Términos de la búsqueda: oro
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
146 lexemas encontrados
oro
Oro, v. or: Para R. Córdoba, "El oro, en cambio, sí que se encuentra en estado nativo bajo la forma de granos o pepita...
Joyas
abalorio
Abalorio, abolorio, aualorio, haualorio, avalorio, haualloro, aualloro, havalloro, havorios .- Cast "abalorio " , cuente...
Joyas
abolorio
Abolorio, haualloro ,véase voz abalorio.- Cast "abalorio " (cuentecillas de vidrio, agujereadas, para adornos y labores...
ajuar domestico
acerola
Acerola, acerolo, açarola, acerolla, azarolla, azarolles, azerola, aczerola, adserola, adzerola, alsarolla, azarola, so...
alimentos
acoro
Acoro .- Cast. "ácoro" (planta empleada en la Antigüedad y Edad Media como medicinal). Dioscórides afirma que su raiz...
Medicina
adacia
Adacia, adacsa, adacça, adassa v. dacsa : Pico de planta gramínea, maiz, sorgo o melca. , cat. blat de moro, moresc, p...
alimentos
adahala
Adahala , adehala, adeala, adala, v. aliala, alihalero: Dozy la define como "pot de vin", del ár. "dakhala", entrada o ...
contratos
ajos
Ajos ,all ,ayl, ahos, alyos, aios, ays, ayllos, aillos, vease voz alls.- Cast. «ajos», a veces tasados por ristras o t...
alimentos
albafor
Albafor, albafora, albofor, juncia olorosa: Incienso, licor del árbol del incienso. Del ár. "albajor" -Bibl.: EGUILAZ...
Medicina
alboronia
Alboronia, almoronia, moronia, boronia, alburniya, alburaniya, v. albornia : Guisado de berenjenas y otras hortalizas p...
alimentos
alchoronia
Alchoronia -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 32...
aljama
Aljama. algema, alfama, v. judios, moros : Comunidad musulmana o judia en época medieval. -Bibl.: CORRIENTE, Arabismos...
Clases Sociales
alvaroch
Alvaroch, alvaroc, albaroc, alboroque, aluaroch, albarocco, albarohoc, aluaroquem, alvoroc, albaroque, albaroç, alvoroz...
contratos
alvoroz
Alvoroz, vid. alvaroch -1088: Venta de una casa por el precio de "XXXIII solidos argenti, cum siuorum alvoroz, sicut no...
Derecho
anubda
Anubda, abnutuba, abnuda, anúteba, annubda, annubta, anupda, annudba, anupta, adnupda, annúbteba, annúteba, abnulda, ...
Impuestos
aranges
Aranges, arangiis, véase toronges y naranjas -v. COLON, Doble text, v. aranges. -1383: "Apres hic ha panses blanques ...
alimentos
arcenich
Arcenich , arsenic, assenich, argentino, azarnech, v. orpiment y reyalgar- Cast. “arsénico”, procedente tal vez del...
Productos comerciales
aspalato
Aspalato, aspalato, eryfisceptro, juncia avellanada, juncia olorosa, juncia, jonça, junça, junsa, Eryfisceptro, junca,...
plantas medicinales
aualloro
Aualloro ,véase voz abalorio.- Cast "abalorio " (cuentecillas de vidrio, agujereadas, para adornos y labores). Document...
ajuar domestico
aventuras
Aventuras, abentura, aventuras de los mortuoros: Derechos que se pagan por un entierro. -1272: "Damos a vós Fortún P...
Impuestos
baci
Baci , bacía, macia, bacín, bacina, baçí, basi, baçin, bacino, bacina, bacines, bazia, bacias, bacinet, bacinico, b...
ajuar domestico
barbaria
Barbaria , barbaresch, barbarescha, barbareschs, barbarins, v. mora, moro y berberia. Véase moro, mora: "Berbería", ac...
Centros comerciales
barrio
Barrio, barrio de moros -v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. barri 'barrio': del neoár. barrí 'exterior' (ár. 'rús...
urbanismo
betonica
Betonica, vetonica, bretonica, breonica, betonica coronaria, garyophylea, cestro, hierba de los leprosos, garyophylata y...
Medicina
borona
Borona, boroña : Variedad de pan de maiz, de color oscuro y elaborado con maiz o mijo , "borona de mijo", propio de l...
alimentos
calamo
Calamo , calamus, calamis, calami, acoro, triaca : Cast. "cálamo", planta aromática, raiz medicinal del ácoro, produc...
Medicina
caramull
Caramull, coromull: Castellano caramullo y caramillo, catalán caramull, Colmo, lo que excede de la medida. Presente en ...
medida
carta
Carta , cartula, scriptura, testamentum, donatio, scedula, scriptio, v. alboroque: Documento jurídico en el que se decl...
Derecho
castellano
Castellano, enrrique, enrique, excelentes: Nombre dado a la dobla de oro castellana acuñada por Enrique IV y también ...
Moneda
castor
Castor , castoris, castoreo: Sustancia contenida en dos bolsas que tienen a los lados de los órganos genitales externos...
Medicina
cementerio de moros
Cementerio de moros, v. censo -1264: Un cementerio de moros que había pertenecido al obispo fray Pedro Gallego y que ...
Impuestos
cestro
Cestro, v. betonica: Planta "Stachys officinalis", de uso medicinal. Véase ampla glosa en voz betonica. -Según Diosc...
plantas medicinales
cheopina
Cheopina, chopine, enoforo: cuarta parte del heno fórum (vasija para vino). -En Francia: Chopine. Nancelius in vita Ra...
medida
cidras
Cidras, zidras, çidras, v. citralim : Fruto del citrus medica o "cidro", árbol semejante al limonero, alguna referenci...
Medicina
cintas
Cintas, cincta, cintam, sinta, cinte, cintetas, cintillas, cintiquas, v. cinyels, çinta, cingulo y balteo, correges: C...
Indumentaria
cinyels
Cinyels , sinyells, cinturón, cíngulo, cintos, ceñidor, cinydores, sinyel, cingellum, cingulum, cinyell, ciuyel, cony...
Vestuario
clochas
Clochas, clotza, clotxas, clocheta, clogeta, clotxeta, clochetes, corocha: Castellano clocha, catalán clotxa, v. cubric...
Indumentaria
cogtanis
Cogtanis, membrillo, coctanatum, coctanus, coctanum, v. amplia grosa en voz codonat: Castellano membrillo. -Bibl.: POT...
alimentos
cornados
Cornados, coronados, coronaz, v. dineros: Cornado, contracción de coronado. Moneda de cobre con una cuarta parte de pla...
Moneda
corocha
Corocha, v. clochas: Vestidura antigua a manera de casaca, pero larga y hueca. (DRAE). La documentación nos las muestra...
Indumentaria
corona
Corona, coronica, corones: 1) Moneda de oro, con un peso de 3,25 gramos. Según Mateu y Llopis fue el nombre dado al a ...
Joyas
coronados
Coronados, v. cornados: 1) Clérigos, ordenado in sacris. (Cejador). Se alude a la parte posterior de la cabeza, rasur...
Moneda
corus
Corus: Medida annonaria utilizada por los Anglos y germanos. -" Bract. lib. 2. cap. 16. § 7 : Decem Coros tritici, siv...
medida
curcuma
Curcuma ,véase juncia, cypero y aspalato: Sustancia resinosa y amarilla que se extrae de la raíz de la planta del mis...
Especias
cypero
Cypero ,véase cipero, juncia, curcuma y aspalato -1555: Eryfisceptro : "Tiene sus hojas parecidas a las del puerro, el...
Medicina
despoluoro
Despoluoro: Desperdicio que ocasiona la molienda del trigo para convertirlo en harina. -Bibl. IBARRA, Aportaciones, 34...
alimentos
diamoron
Diamoron , sicomoro: Electuario elaborado a base de zumo de frutos de sicomoro y del moral -1589-99: En el catálogo de...
Medicina
doxtoni
Doxtoni , auztorino, doctori, dolceri, dozoruno, duceri, dulceri, duzuri, leztori, lotzori, loztou(i), oçtorino, ozoli,...
Centros comerciales
eleboro blanco
Eleboro blanco, elebor blanch, elebor, eboro, eleboro, yerebolo, heleboro, ellebor, el lebor, yerva de vallestero, herba...
Medicina
esperons
Esperons, esperos, espueras, sporas, esporas, sporons, asperons, sperons, v. amplia glosa en voz espuelas, calcanyo y ca...
Productos comerciales
esporons
Esporons, v. espuela y esperons: Cast. espuela. -Bibl. POTTIER, Inventaires, v. c. que traduce como "Eperon en fer" (e...
Productos comerciales
espuelas
Espuelas, spora, spore, spuera, espuera, spola, espuellas, espueras, espolon, esporons, v. sperons, calcarium: Espiga de...
Productos comerciales
estanforo
Estanforo, v. estanfort : Tejido de lana. (ALFAU, Nomenclatura, v. "estanforo") -S. XIII: "XXV de ensayez, y de estanf...
tejidos
estanfort
Estanfort, estanforo, escanfort, estanforte, destanfort, estainfort, stamine forte, stamini forti, staminis fortis : Tej...
tejidos
exarop
Exarop, axarop, xarop, axarope, axerubi, exerupi, exerubi, axaropel, aixarop, exerupe, exerop, eixarop, axerop, axerob,...
Medicina
exea
Exea, eixea, axea, acsea, v. exiatico, alfaqueque: Guia juramentado responsable de la conducción de caravanas o recuaas...
Impuestos
flors sanctororum
Flors Sanctororum : Se conoce por este nombre a las traducciones y adaptaciones catalanas del libro de Jaume de Voràgin...
Iglesia
for
For, foro, v. censo, pechos: Derechos señoriales, justicia. y plaza para litigar los pleitos. -Bibl.: CEJADOR, Vocabul...
Derecho
forage
Forage, fforage, v. forradura, enforros, forro : Forro de piel. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. forradura, enforro, en...
Pieles
foroes
Foroes -S. XIII: Portazgo Fuero de Beja. "D'açores, e de falcoes e de foroes", 4 dineros de maravedi. (PORTUGALIAE, Mo...
aves
foronera
Foronera , v. huron: Util del cazador para tapar las bocas de una madriguera de conejos para poder meter el huron y saca...
Caza
forradura
Forradura, forage, v. folradura: Cast. Dobladura, forradura, forro. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. forradura, enforro...
Indumentaria
forro
Forro, enforros, enforo, deforrado, forage, forrado, afforado, enforado, v. horros: La tela u otro género que se pone, ...
galanga
Galanga, garingal, v. garangal, acoro: Castellano «galanga» rizoma de diferentes plantas orientales, en especial de la...
Especias
garron
Garron, jorron, garra, garronera: Extremo de la pata del conejo, de la res y otros animales, por donde se cuelgan despu...
gomorosa
Gomorosa, v. conills : Tal vez Gomara. (Territorio de Xauen) o Gomazaran, citado en varias cartas del s. XIII. (BALLESTE...
Centros comerciales
gorop
Gorop : Equivale a cesto según Gual, Arancel, v. anaps. -1484: Voz Gorop : "Vidre, de gorop (art. 303) : véase «vidr...
ajuar domestico
guixes
Guixes , guijas, almorta, gessia, gexa, guixa, guixiis, oroba: Castellano «almorta». -Bibl.: DCVB, voz guixa, véase ...
alimentos
havalloro
Havalloro , v. abalorio (doc. 1400)...
hierbas
Hierbas, yervas, erba, v. herba, viniebla -Bibl.: FERNANDEZ LLERA, Vocab. Fuero Juzgo, herba, erba. erva, yerba, yerva,...
Medicina
horon
Horon, oroñes, v. oron: Serón grande y redondo. (Vivancos) -Bibl.: VIVANCOS, La lengua del repoblador, 134, v. oron.;...
ajuar domestico
horpel
Horpel, v. oropel -S. XIV: En Navarra, "De dozena de horpel de argent, IIII d. ob.". (AGN, Arancel de Los Arcos) A. Ma...
Minerales
huron
Huron, furon, furono, furonem, foron, foronet, furonera, v. conejos, cirogrillis, cunils: Mamífero carnicero de 20/30 ...
Caza
juncia
Juncia, junzia, véase Aspalato y cypero, albafor -1555: Eryfisceptro, hierba medicinal.: "Tiene sus hojas parecidas a ...
plantas medicinales
malabathro
Malabathro, folio indico, folio yndio, foli, folii, cassia olorosa: Planta medicinal utilizada en la farmacopea medieval...
Medicina
maravedi
Maravedi, morabeti, maravedis, maravedin, morabetino,véase como impuesto voz. monedaje: Tributo directo pagado por los ...
Moneda
mealla
Mealla, miaja, malla, mailla, mealha, meaillas, meaias, mezala, v. malla: Moneda la mitad del dinero de vellón. En Arag...
Moneda
melisa
Melisa, meliça, mellisa, mellisse, toronjil, ancota: Hierba abejera con cierto sabor a naranja, utilizada en la farmaco...
Medicina
moneda
Moneda , v. moneda forera: Castellano «moneda de oro» -911: "... ut de ipsa moneta, quod ego per donitum regis teneba...
Moneda
mora
Mora , v. moro, sarracenus -1484: Voz Mora : "Mora, si es prenyada pach per lo prenyat 1 sueldo y 8 dineros de lezda (!a...
Clases Sociales
morabetinos
Morabetinos, morabatines, morabatinos, moabitinos, mohabetins, mohabitins, moabatinos, morabatins, dinar, maravedi, mora...
Moneda
moro
Moro, mora, mourus, sarrayn, mauro, maurum, mauram, v. sarracenos -978: Fundación de la abadía e infantado de Covarru...
Clases Sociales
moros
Moros -1367: "Otrosi a lo que nos dixieron que muchos judíos e moros de los nuestros regnos, que son mercaderos e tend...
ajuar domestico
morotort
Morotort, morretort, morritort, moritort, mastuerzo: Hierba crucífera , de la especie "lepidum sativum". Cast. mastuerz...
Medicina
mudejares
Mudejares -1260: Al concejo de Alicante. Ordenando que los musulmanes de Alicante si fueren exaricos, tenderos o menestr...
Clases Sociales
naranjas
Naranjas, véase amplia glosa en toronges y teronges Origen y difusión de las naranjas, por Miguel Gual (artículo elab...
alimentos
nesples
Nesples , nespulis, nespla, nespra, nispola, nispero, nespirum, mespilum, nesperas, nesples, nespula, mespero, nexporo ....
alimentos
nougorod
Nougorod : Centro comercial del norte de los P. Bálticos. -v. GEREMEK, Le commerce de Nougorod, 1157-70....
Centros comerciales
or
Or, auri, payola, purpura, samits, oro, aur .- cast. "oro" -1484: Voz Or : "Canó d’or filat (art. 72): véase «cañ...
Joyas
orfres
Orfres, orofresses, orofres, alfres, ofresa: Cinta o trenza de seda de distintos anchos, entretejida o bordada en oro. S...
tejidos
oripell
Oripell , oripel, doripel, horpel, orpel, v. or peil y oropel : Castellano «oropel» , láminia de latón, muy batida ...
Minerales
orofres
Orofres, orofreses, v. amplia glosa en orfres: Cinta o trenza de seda de distintos anchos, entretejida o bordada en oro...
tejidos
oron
Oron, oronçillo, oronzillo, v. horon: Especie de espuerta o cesta de esparto o mimbre. , para RAE, "serón grande o red...
oronell
Oronell, aureneta, orenella, oreneta, oronella, oroneta. Pescado , "Hirundo rustica". -v. FARAUDO, Vocabulari, v. oron...
Pescado
oropel
Oropel, orpel, horpel, v. oripell, amplias ref. -1252: "Mando que non trayades siellas ferpadas con orpel ni con argenp...
Minerales
oropimente
Oropimente, v. amplia glosa en orpiment -1222: "122 Orpiment quinque solidos la carga, et septem denarios de passatico; ...
plantas medicinales
orozuz
Orozuz , v. regalicia, amplia glosa. -v. DOZY, GLossaire, v. irc sous u oroc sous y alcazuz -S. XIII: Portazgo Fuero d...
Medicina
orpel
Orpel , v. oropel...
orpiment
Orpiment , aripiment, aurpiment, orpimenti, oropimente, auripiment, auri pigmentum, orpimente, harpiment, horpiment, oro...
Medicina
pan de oro
Pan de oro , panys auri -1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario mallorquín, aparece "Item, centum quadragint...
peloros
Peloros -1485: Un platero hace y dora, entre otros objetos, 10 peloros. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 111) Mi...
real
Real, reial,reals,reales, rreales: Moneda de plata con peso de 3,35 gramos que empezó a circular en Castilla en el sigl...
Moneda
regalicia
Regalicia, regaliçia, regalisia, ragaulissia, regalitia, regalicie, regalia, alcacuz, fust dolç, fust doloz, regaliz, ...
Medicina
sarracenos
Sarracenos, sarracenas, sarracenus, sarrahi, sarraceni, sarrahin, sarrahina, sarrahí, serrahi, sarrai, sarraina, sarray...
Clases Sociales
seiseno
Seiseno, seiceno, seisenes, seseno, setze -1301: "Otrosi a lo que me pidieron que las debdas e las rentas que fueron fe...
Moneda
sombrero
Sombrero, sonbrero, soombreiro, soombreyro, solombrero, capiello, v. capells: Según Guerrero en la época medieval era ...
Indumentaria
spuera
Spuera, esporons, v. espuelas y esperons -vBibl.: TILANDER, Fueron aragoneses 1348, 146. -1374: Inventario de bienes ...
Productos comerciales
sueldo
Sueldo ,xold, sol, v. solidos : Cast. "sueldo", jornal que recibe un trabajador(estipendio o soldada) y moneda de oro. D...
Moneda
taronges
Taronges ,véase naranjas y toronges, -S. XIV: "... ages agror de limons, o de taronges, o de magranes agres, o de bon v...
alimentos
taronjes
Taronjes, véase toronges y naranjas -1385: "Compri sinquanta taronjes ops de servitut de la taula de petro con fosen de...
alimentos
teronges
Teronges , véase toronges y naranjas -1304: Para las vistas con el rey de Portugal, Jaime II ordena traer de Valencia,...
alimentos
tesoros
Tesoros, thesoros, thesaurum -1142: En el Fuero de Daroca indica que lo conserve para si quien lo halle, "Si quis thesa...
Derecho
toro
Toro, bou, tourom, taurum, toyr, vaca brava -978: Donación al abad Apaz del monasterio de San Clemente de Modubar, "et ...
animales
toronges
Toronges , toronjas , véase naranjas y teronges, oranges, turunga, toronjas, taronges -v. CORRIENTE, Arabismos catalá...
alimentos
torongil
Torongil , taronjat, toronjina, véase torongina -Véase POTTIER, Inventaires, v. "taronjat", cat. "toronjina", cast. "t...
alimentos
toronjina
Toronjina , torongina, véase torongil -Véase DOZY, Glossaires, voz "torongil", que cita "torongil", como valenciana l...
alimentos
trif magna
Trif magna , trifera magna: medicamento compuesto preparado incorporando a miel espumada los siguientes ingredientes pul...
Medicina
yerba de ballestero
Yerba de ballestero , v. eleboro blanco -1501: "por el arrova de la yerva de vallestero, dies maravedís" (Concesión p...
Medicina