Orofres
Orofres, orofreses, v. amplia glosa en orfres: Cinta o trenza de seda de distintos anchos, entretejida o bordada en oro.
-v. ALFAU, Nomenclatura, v. orfres
-S. XIII: "venie esa reyna Niobe otrosi muy onrrada e cercada toda de duennas de muy grand guisa; e ella vestida de orofreses, e todas las otras duennas vestidas de sus pannos muy nobles e muy preçiados. E de aqui tomaron los pannos de orofres este nombre e conpusieron los sabios destos dos nombre : de oro e de frigius frigia frigium, que es por qual quier cosa de tierra de Frigia. E aqui es dicho por panno, onde ayuntando estas dos palauras oro e frigia, dixeron orofres" ... "Que caualleros. & peones dexadas las uestiduras sobeianas con orofres & argenfres. & qual quier otro affecto. que ala cosa non pertenesçiesse." (ALFONSO X, General Storia, II, t. 2, 97a40, 283r) José M. Gual.
-1268: "Ninguno non enbastone pannos, nin los entalle, nin ponga orofres, nin panno sobre panno, nin çintas nin sirgo a ningunos pannos; e sy quisiere faser pannos a meytad fagalos e traya cuerdas cabeadas con oro o con plata sy quisiere, mas que sean de un palmo". (Ordenamiento postura de Jerez,Cfr. CNDHE, v. "orofres") José M. Gual.
-1338: "Ningún ome de qualquier estado que sea, salvo nos, que non vista pannos de oro ni de seda, ni vista ningunos pannos de orofresses, ni con trenas, ni aljofar, ni con otro adobo ninguno, ni con esmaltes" (Cortes León-Castª, I,Cortes de Burgos, 37, 454) M. C. Melendreras.
-1348: "las mugeres delos çibdadanos o de ruanos o de otro omme de menor guisa que sus maridos mantouieren cauallos, que puedan traer çendales o trena o penna blanca o orofres ellas e sus ffijas por casar destas atales, e de otra manera non.". (Cortes de León-Cast., Cortes de Alcalá de Henares, Cfr. CNDHE, v. c.) José M. Gual.
Tipo: Tejidos
La voz no ha sido modificada.
Fichas de la voz «Orofres», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
