Términos de la búsqueda: aya
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
169 lexemas encontrados
açacaia
Açacaia , v. azacaya : Noria grande, en Granada , ramal o conducto de agua, Del. ár. "siqaya", conducto de aguas, dep...
agricultura
açagaya
Açagaya , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con l...
Armas
acayad
Acayad , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
acayaz
Acayaz , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
adzercho
Adzercho , minio, albayalde, adarcon, véase amplia glosa en voz azarcon y adçerco: Cast. "minio", "plomo quemado" o "a...
tintes
agalla
Agalla, agala, algalla, agaya, alasachafe, véase voz en este diccionario gala, galla, gauda, asfa, galabrun, engallar- ...
tintes
aguaxaque
Aguaxaque, aguajaque, aguajaq, aguayaq, aguaiaq, agujaque, aluxaque, aluayaque, albaxad, aguajaque. : Amoniaco, goma amo...
Productos comerciales
ajabeba
Ajabeba , axabeba,ayabeba,exabeba, exabeva, exavega, jabega, jabeva, jabeba, xabeba, xabeva, exabega, ajaveba, axabeua, ...
Instrumentos musicales
albayalde
Albayalde ,alvayalde, albayat, albaiat, blanquet,blanch, véase voz adzercho y blanquet, v. adzercho, adarcon.- Cast. "a...
tintes
albayat
Albayat, véase voz albayalde: Parece asimilarse a tierra "albar" tierra sin riego regular, en blanco. Del ár. al-bayad...
Impuestos
alcaed
Alcaed , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcaid
Alcaid , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
0
alcayad
Alcayad , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayad
Alcayad , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayat
Alcayat, alcayath, alcayaz, alcayad, acayaz, alcaed, alcayt, alcaid, acayad : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la d...
Instituciones
alcayata
Alcayata -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c....
alcayath
Alcayath , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayaz
Alcayaz , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayt
Alcayt , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alfaiate
Alfaiate , véase voz alfayates: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Oficios
alfait
Alfait, alffayt,alffayg,alfaya,alfayt: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la ll...
agricultura
alfaya
Alfaya , véase voz alfait: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la lluvias local...
agricultura
alfayalde
Alfayalde , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayante
Alfayante , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayat
Alfayat , véase voz alfayates: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayates
Alfayates, alfaiate, alfayante, alfayalde, alffaiate, alphayate, alfayat, alffayat, alfayath : Cast. "sastre". Del ár. ...
Gremios
alfayath
Alfayath , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alffaiate
Alffaiate , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alffayat
Alffayat , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfomalia
Alfomalia, almohalla, almahalla, almahala, almofalla, almophalla, almofaya, almafalla,almehalla, v. azaria: Del ár. "a...
urbanismo
alguaquaya
Alguaquaya : Vestidura rica, en seda. (Pottier) y tela con que las mujeres se cubren la cabeza. Cierta clase de tocado m...
Indumentaria
alhajas
Alhajas, alhaxa, alhaite, halhaja, alhaia, alahaxa, alhacha; alfaja, alfaia, alfaija, alfaya, alphaya: alfaa; alaja, hal...
Joyas
almofaya
Almofaya , véase alfomalia: Del ár. "al-mahalla" (el real, el campamento, sitio de una ciudad) de un ejército. El NDH...
urbanismo
almojaya
Almojaya : Madero para sostener paredes y muros. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c....
Productos comerciales
alphayate
Alphayate , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alvacaia
Alvacaia , alvacaya, alhuacaies, jocaies: Pieza de lujo que llevaban las mujeres para cubrirse la cabeza, de seda de co...
Indumentaria
alvacaya
alvacaya , véase voz alvacaia: Pieza de lujo que llevaban las mujeres para cubrirse la cabeza, de seda de color y ribet...
Indumentaria
alvayalde
Alvayalde , véase voz albayalde, blanquet, adzercho.- Cast. "{albayalde} ", carbonato básico de plomo, usado en la Eda...
tintes
amaya
Amaya -1501: Se censan dentro de un arca encorada : “Vna cadena de oro esmaltada de resicler y blanco de vnas ruedas...
Joyas
anafaya
Anafaya : Tejido de algodón o seda. Según Pérez Toral para el Siglo de Oro, se confecionaban manteos, lobas, mangas y...
tejidos
aqzal
Aqzal , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con la m...
Armas
arraez
Arraez, arraix, arrax, rais, arrayaz: Caudillo, jefe o alcalde árabe o morisco y también capitán o pescador árabe o ...
Instituciones
arrayan
Arrayan, arrahan, arrayhan, arrayahan, arraihan, arraijan: Cast. "mirto". Del ár. "raihan" (cualquier planta olorosa). ...
Medicina
asabaya
Asabaya , véase voz açabache: Cast. "azabache". Mineraloide de color negro brillante usado como piedra semipreciosa y ...
Joyas
atarraya
Atarraya , tarraya, tavaya, atarralla, atarrafa, tarrafe. : Arte de pesca redonda, utilizada para zonas de poco fondo y ...
Pesca
azabache
Azabache , açabache, atzabega, atzabeja, atzabaya, atzebexa, atzavach, azabaya, azavache, azauache, azabaya, azabage, a...
Joyas
azabaya
Azabaya , véase voz azabache: Cast. "azabache".Mineraloide de color negro brillante usado como piedra semipreciosa y ta...
Minerales
azacaia
Azacaia , v. azacaya : Noria grande, en Granada , ramal o conducto de agua, Del. ár. "siqaya", conducto de aguas, depó...
agricultura
azacaya
Azacaya, azacaia, azecaia, açacaia: Noria grande, en Granada , ramal o conducto de agua, Del. ár. "siqaya", conducto d...
agricultura
azagaia
Azagaia , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con la...
Armas
azagalla
Azagalla , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con l...
Armas
azagaya
Azagaya, azqual, azagaia, azagalla, açagaya, zagaya, zagaia, çagaya, atzagaia: Arma blanca arrojadiza, parecida a una ...
Armas
azaria
Azaria , azaguariam, aceria, azeria, v. fosado, fonsado: Escaramuza, correría o servicio de gente de guerra en la front...
Instituciones
azeuma
Azeuma, v. azagaya -Bibl.: SANTA ROSA, Elucidario, v. azeuma.; EGUILAZ, Glosario, v. azeuma, que cita como azagaya, lan...
Armas
azezaia
Azezaia, azacaia, v. azacaya: Noria grande, en Granada , ramal o conducto de agua, Del. ár. "siqaya", conducto de aguas...
agricultura
azqual
Azqual , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con la ...
Armas
baço
Baço , bassó, basonal, basonada, baçonalla, bosonalla, bossonoya, balssonoya, balssonalla, billonalla, balsonalla, ba...
Moneda
baçonalla
Baçonalla, véase baço y bossonaya: Nombre genérico de la moneda de vellón, aleación de plata y cobre. (Mateu, Glos...
Moneda
baldres
Baldres , bàldreu. valdrés v. aluda y baldresses .- Cast. "baldés" o "baldrés", piel curtida de oveja o carnero. V...
Pieles
balsonaya
Balsonaya, v. baço: Nombre genérico de la moneda de vellón, aleación de plata y cobre (MATEU, Glosario, 15)...
Moneda
balssonaya
Balssonaya , v. baço: Conjunto de monedas de vellón o nombre genérico de la misma....
Moneda
basquina
Basquina , vasquina, vasquinya, vasquinna, basquinya, basquinna, vasquines .- Cast. "basquiña", saya o falda que usaban...
Indumentaria
basquinna
Basquinna , v. basquina: Cast. "basquiña", saya o falda que usaban las mujeres sobre la ropa Interior para salir a la c...
Indumentaria
basquinya
Basquinya , v. basquina: Cast. "basquiña", saya o falda que usaban las mujeres sobre la ropa Interior para salir a la c...
Indumentaria
blanquet
Blanquet, albayalde, cerusa, blanchetus, blank, blanquete, blanchet, baxador, blanqueti, véase v. blanch: Cast. Blanqu...
Medicina
bossonaya
Bossonaya, v. baço: Nombre genérico de la moneda de vellón, aleación de plata y cobre (MATEU, Glosario, 15) -1162-1...
Moneda
cabas
Cabas , cabaz, cabasses, cabaces, cabaços, capaçes, cabaçol, cabaçolls, capacho, capacha, capaça, capaçolo, capace...
ajuar domestico
çagaya
Çagaya , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con la...
Armas
canayades
Canayades : No hemos encontrado ninguna referencia a este tipo de tela, referido por Gual Vocabulario Comercio medieval,...
tejidos
cayado
Cayado, cajado -Bibl. KELLER, Contr. Alixandre, v. cajado. ...
ceruza
Ceruza, cerussa, cerusa, v. albayalde, blanquet .- Tal vez "cerusa" o "albayalde", o robel catalán. Carbonato de plomo ...
plantas medicinales
cizaña
Cizaña , zizaña, cizalla, cizania, zizania, zitzania, sizanja, aciçania, v. sizaya: Planta gramínea que crece parás...
agricultura
ensay
Ensay, enssay, say, ensae, ensaium, ensayalada : Tejido de lana fabricado en Brujas, Ipres, Gante y Tournay. (Alfau). De...
tejidos
ensayadores
Ensayadores, enseyador, ensajador: Oficial real que en la Edad Media estaba incluido dentro de los fabricantes de moneda...
Oficios
ensayez
Ensayez , v. ensay y sayal: -v. ALFAU, Nomenclatura, v.c. -S. XIII: "XXV de ensayez, y de estanforo y de devarado y de...
tejidos
faig
Faig, fag: Cast. haya . Árbol de la familia de las fagáceas, que crece hasta 30 m de altura, con tronco grueso, liso, ...
Arboles
faya
Faya -Bibl. KELLER, Vocab. Alix. v. c. que define como hacha, tea, astilla....
Productos comerciales
gandalla
Gandalla, gandales, gandalles, ganday, gandaya, gandayes, gandaia, gandafia, guancalles, guandajas: Atadura de seda, oro...
Indumentaria
garangal
Garangal ,garangall, guarangall, galanga, ghalingha, galangau, garengal, galangal, galengar, galengal, galangan, galanga...
Medicina
gaya
Gaya, guaya, verguat : 1). Lista de diferente color en una ropa. (Corominas). 2) En Aragón, "Pieza triangular que se po...
Indumentaria
gayatell
Gayatell, gaiatell : Cast. boya. -Bibl.: AGUILO, Diccionari, 142, v. gayatell, sin glosa. (Cita. Consolat); JAL, Glossa...
Nautica
gayes
Gayes : No hemos encontrado más referencias que la aportada de esta pieza de la indumentaria medieval, tal vez relacion...
Indumentaria
gramalla
Gramalla, gramayeta, gramalles, gramasia, gramaxia, geramasiam, gramasiarum, gramayla v. garnacha : Algunos autores la c...
Indumentaria
gramayas
Gramayas , v. gramalla -1302: la cana de drap d'Exalón, a 25 y 27 sueldos (1302, publ. González Hurtebise, Libros Tes...
tejidos
haya
Haya, faia, v. faig : Hacha de madera para alumbrar. Cast. madera de aya. -Bibl.: CEJADOR, Vocabulario, hayam faia. (1...
Arboles
hayuco
Hayuco: Cast. fruto del haya. -Bibl.: CEJADOR, Vocabulario, v. ho, hove (Alava) o hayuco.; DCECH, v. haya, que cita hay...
Arboles
justaya
Justaya -1393: "feu una gaveta nova, "tornà" cercles a la canada mayor, vengué una anp i una justaya". (SERRA RAFOLS...
layas
Layas, laia : Instrumento agrícola para remover la tierra. -1342-1506: Fuero de Vizcaya, " que se truxiere de cada dia...
instrumentos agricolas
luna
Luna, v. lucha : Especie de paño -v. TILANDER, Fuero aragoneses 1348, 136, que cita Luca o Lucca, ciudad de la Toscana...
lupinos
Lupinos, v. morabetinos: Moneda de oro denominada "morabedi lupino", acuñada por el Rey Lobo de Valencia en la segunda ...
Moneda
mayal
Mayal: Medida de vino y aceite que se compone de 4 quartans (o sea de dos "mitgers") o también equivale a 16 porrones, ...
medida
mirto
Mirto , v. arrayan: Cat. murta, "Arbusto de la familia de las mirtáceas, de dos a tres metros de altura, oloroso, con r...
Medicina
morabetinos
Morabetinos, morabatines, morabatinos, moabitinos, mohabetins, mohabitins, moabatinos, morabatins, dinar, maravedi, mora...
Moneda
mostaza
Mostaza, mostaylla, mostayla, mostaya, mostasia, mostalla, mostralla, mestalla, mostala, mostacia, v. xenabe : Cast. mos...
Especias
paja
Paja, palla, paya, paxa, paia, paylla, paila, paille, palea, pajuela .- Cast. "paja", destinada, además de pienso, para...
Productos comerciales
palaya
Palaya : Clase de pescado. -v. AGUILO, Diccionari, VI, 16. -1313: "Item, remols a avenariles, palaya blancha, zauoga ...
Pescado
paya
Paya -1282: El maestrescuela Pedro dió al cabildo 9 carradas de paya. (A.C.Z., leg. 24, d. 6 a.) J. L. Martín. ...
payalo
Payalo -1397: "Gastos de "armament i rafrascament" de un leño de 13 bancos comandarlo por los patrones Antoni Vila y P...
plomo
Plomo, plumo, plom, v. alahabar, albayalde, almartaga y almartech : Para R. Córdoba, "las vetas plomo eran de naturalez...
Minerales
pobres
Pobres, pobreza, jobles, povres, pauperibus -1171: Alfonso VIII dona a la Orden de Calatrava y al hospital de Valeota, ...
Clases Sociales
rajada
Rajada .raya, raja, rajades.- Cast. "raya". Del lat. "raia". Documentado en cat. desde 1370 (vid. DCVBl., voz "rajada"),...
Pescado
ralla
Ralla. ralles, rall: Castellano rallador. -1458: "hun rall per a rallar formatge". (TOLEDO, Inventario Palacio Real, 7...
ajuar domestico
rayado
Rayado , v. roie: Cast. paño rayado, listado, vergado, viado. -v. LAURENT, La draperíe, 212-213.; POERCK, La draper...
tejidos
rayas
Rayas : Cierto juego de azar efectuado mediante apuestas. -1435: "Que non aya juegos en la cárcel. Pena para la Puente....
juego
rehiha
Rehiha .- ár. "rajaya". Son unos zapatos o escarpines. -1564 se encuentra documentado, "una dozena de pares de çapato...
Calzado
saia
Saia, v. sayal -S. XII-XIII: Roldán deja a Román una saia de ensais. (ACZ, leg. 17, d. 1) J. L. Martín. ...
saial
Saial, v. sayal -S. X y XI: Amplia documentación en estos siglos. (SANCHEZ ALBORNOZ, Estampas, 188) Fuensanta López ...
saiale
Saiale , v. sayal -S. X y XI: Amplia documentación en estos siglos. (SANCHEZ ALBORNOZ, Estampas, 188) Fuensanta Lópe...
saie
Saie, v saya : Según Zaggler era una "etoffe de laine inferieire" y para Espinas se elaboraba en Saint-Omer, Honds choo...
salarios
Salarios -S. XII: "El que lo midre (el trigo) cobrará un octavo de dirham por cada cahiz que mida". (LEVI-PROVENÇAL, ...
Derecho
sanaya
Sanaya -1478: "huna sanaya de palma de noua, e hun garbell vey". (MIR, Secuestro de bienes, 227) Alvaro Santamaría...
sargia
Sargia , v. saya -1253: Ley de tasa portuaria, "Et colibus de sargia ualeat tredecim solidos". ... "Et custura de manto...
tejidos
sastre
Sastre, sartre sortor, véase alfayates -1335: "... doné a N. Salamó Barruch, juheu sartre de Valencia, per salari seu...
Oficios
saya
Saya , saia, sayeta, salia. sayal, saie, sagia, saja, sainho, xaya, saye, sayes, saie, ssaya, sayet, v. sayal: Cast. «s...
Indumentaria
sayal
Sayal , saiales, saiale, saial, sayalls, sayalles, sayales, v. baxador: Sarga burda de lana hecha generalmente de pelo d...
tejidos
sayo
Sayo ,sayon, sayhos, sayongado, sajone, saion: Prenda de vestir y también para sayón, oficial de justicia encargado de...
Indumentaria
sayuelo
Sayuelo, sayola, v. sayal : Tela de lana basta de abrigo. -v. MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, v. c. sin glosa.; SE...
Indumentaria
senallas
Senallas , sanalles, senaya, cenalliam, cenalla, cenayes, senayla, seneyes, semals, çenales, v. cenacho: Recipiente de...
ajuar domestico
tajadores
Tajadores , véase tayadors y talladora: Tajadero o plato trinchero específico para el asado. -1351: Los "orebzes" cobr...
ajuar domestico
talaya
Talaya -1017: Los hombres del monasterio de Santa María de Muelas, "et non vandant in fossado, nin in talaya ninguna". ...
talladors
Talladors talladero, taiadores, tayllador, tajadero , tallyados, talladorciello, taladors, talliatoribus, tallatorius, t...
ajuar domestico
tamarigales
Tamarigales : Cast. tarayales, poblado de taray -1268: Los jurados de Tudela (Navarra) dan a censo perpetuo 3 tamarigale...
agricultura
taya
Taya , tayes -1331: "una taya, de dos uyls, de levar timó" ... "Un bruyol ab taya". ... "dues dotzenes de tayes de div...
Nautica
tayadors
Tayadors, véase talladors y tajadores: Plato o disco de madera, de mayor o menor diámetro donde se trinchaba y comía...
ajuar domestico
vasquina
Vasquina , v. basquina: Cast. "basquiña", saya o falda que usaban las mujeres sobre la ropa Interior para salir a la ca...
Indumentaria
vasquines
Vasquines , v. basquina: Cast. "basquiña", saya o falda que usaban las mujeres sobre la ropa Interior para salir a la c...
Indumentaria
vasquinna
Vasquinna , v. basquina: Cast. "basquiña", saya o falda que usaban las mujeres sobre la ropa Interior para salir a la c...
Indumentaria
vasquinya
Vasquinya , v. basquina: Cast. "basquiña", saya o falda que usaban las mujeres sobre la ropa Interior para salir a la c...
Indumentaria
vizcaya
Vizcaya , viscayno, viscaya -Vid. POTTIER, Inventaires, "viscayno", Citas BAE, I, 6,7,8,15,101; LXVIII, 31; LXX, 15. -1...
Centros comerciales
walaya
Walaya, walya : Término muy utiizado en el mundo arabófono como toponimo en Ecija, Murcia, la vega de Granada. Ejemplo...
Centros comerciales
zabaya
Zabaya , v. azabache: Mineraloide de color negro brillante usado como piedra semipreciosa y también considerada como fe...
Minerales
zagaia
Zagaia , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con la ...
Armas
zagaya
Zagaya , ver voz azagaya en este diccionario: arma blanca arrojadiza, parecida a una lanza corta, que se dispara con la ...
Armas