G1
Ideo. en Pir. 
A ‘alimoche’; de ahí fon. A. A menudo indistinguible de 
(tyw) G4.
G2
Fon. 33, ej. 
mAA ‘ver’.
G3
Fon. mA, ej.
smAwy ‘renovar’.
G4
Fon. tyw, ejs. 
Xrtyw-nTr ‘obreros de la necrópolis’; 
i.tywn(y)
‘que seais bienvenidos!’ ( §313). Lectura, ver §79. Con frecuencia no se distingue de 
(A) G1.
G5
Ideo. en 
var. Pir. 
Hrw ‘(el dios-halcón) Horus’.
G6 
Det. en 
bik ‘halcón’.
G7 
Det. en el I. A. del escrito 
Hr(w) ‘Horus’. De ahí que en I. A. y en adelante a menudo
arcaicamente det. de dioses, ej.
‘imn ‘Amon’, o del rey, ej. 
nsw ‘rey’.Más
regularmente en hierático, aunque el jeroglífico prefiera 
A40. También ideo. en pronombres
de primera pers. sing. cuando habla el rey, ejs. 
.i
wi ‘yo’, ‘a mí’.
G7*
G7**
Ideo. para el dios del nomo XII del Alto Egipto, cuyo nombre 
se ha deducido de una información
compleja que debe leerse anty ‘aAnty‘, que quizás significa literalmente ‘él con las garras’. También aparece
este dios en otras partes del Alto Egipto, particularmente en el nomo XVIII, donde posiblemente su nombre
se leía de otra manera. Estaba estrechamente relacionado con antywy, un dios dual ‘aAntywey’ venerado con
el mítico gigante Antaeus.
Para 
como antiguo símbolo de occidente ver R13. Para 
ver O10.
G8
En el título del rey 
Hr(¿o bik?) n nbw ‘Horus’ (¿o halcón?) de oro.
G9 
En 
ra-hr-Axty (el dios compuesto) Ra-Haractes.
G10
Det. en 
Skr(zkr) ‘(el dios) Sokar’. También det. en 
Hnw ‘la barca-Hnw (de Sokar)’.
G11
Det. en 
aSm( también aXm, axm) ‘imagen divina’; también en 
Snbt ‘pecho’.
G12 
Como 
G11, det. en 
axm‘imagen divina’.
G13 
Ideo. en 
var. Pir. 
Hr nxn(y) ‘(el dios ) Horus de Nekhen’, es decir, de Hieracómpolis. Det.
en 
spdw ‘(el dios) Soped’.
G14 
Det. en Pir. 
nrt ‘buitre’; por eso det. fon. nr; ej. 
nrw ‘terror’. Por alguna razón oscura
en 
mwt ‘madre’, copto maau; de ahí fon. mt, ejs.
axmt ‘ribera’, 
mtn ‘camino’.
G15 
Ideo. en 
Mwt ‘(la diosa) Mut’.
G16 
En 
nbty ‘Dos damas’, título de rey.
G17 
Cfr. ‘buho’ en copto. Fon. m.
G18 
Fon. mm ej. 
tmm ‘no habiendo sido’. En Din. XVIII parece que 
se usaba en lugar de 
im
‘allí dentro’ (§205).
G19
Fon. m (originalmente mi, ej. 
mhy ‘ser descuidado’. Ver 
D37 y 
D38.
G20
Usado como el anterior.
G21
Ideo en 
nH ‘el ave-nH‘. Fon. nH, ejs.
nHi ‘rogar’; 
nHH ‘eternidad’. Algunos escultores asimilan
este signo a 
G1 o
G43.
G22 
Phon. Db in 
var. Pir. 
Dbt,var. I. N. 
dbt, ‘ladrillo’.
G23 
Fon. o det. fon. rx(y)t en 
var.
rxyt ‘populacho’.
G24 
Usado como el anterior.
G25
Ideo. o semi-ideo. en 
var.
Ax ‘espíritu’, naturaleza espiritual’. De ahí semi-fon. Ax en 
Ax ‘ser glorioso’,
‘beneficio’, y derivados.
G26
Ideo. en 
hb ‘ibis’. Ideo. en 
var. 
, 
DHwty ‘(el dios-ibis)Tot’.
G26*
Usado como el anterior, pero muy raramente sin el estandarte.
G27 
Det. en 
dSr ‘flamenco’. De ahí semi-fon. dSr en 
var. 
dSr ‘rojo’ y derivados.
G28
Cfr. I. A. 
gmt ‘el ave-gmt‘. De ahí fon. gm, ejs. 
gmi ‘encontrar’; 
gmH ‘mirar’.
G29 
Ideo. en 
bA ‘alma (en forma de ave)’. De ahí fon. bA, ejs. 
bAk ‘sirviente’;
xbA
‘destruir’. En escritura de grupo ( §60) 
o 
o 
se usa en lugar de b.
G30 
En 
bAw ‘espíritus’, ‘poder’.
G31 
Det. en 
bnw (bynw) ‘fénix’. Un ave muy similar es det. en 
Snty ‘garza’.
G32
Ideo. o det. en 
var. 
baHi ‘estar inundado’.
G33
Det. en Pir. 
sdA ‘el ave-sdA‘. De ahí det. fon. en 
sdA ‘temblar’; 
sdAdA ‘temblar’.
G34
Det. en 
var. 
var. Pir. 
niw ‘avestruz’.
G35
Fon. aq, ej. 
var.
aq ‘entrar’; 
aqw ‘ganacias’, ‘provisiones’.
G36
Fon. wr, ejs.
wr ‘grande’; 
wrH ‘ungir’. Un signo parecido es det. en 
mnt ‘golondrina’.
G37 
Det. de pequeño, ejs.
abrev. 
nDs(nDs) ‘pequeño’; 
Hns ‘estrecho’; ‘malo’, defectuoso, ejs.
bin ‘malo’; 
Sw ‘vacío’; 
mr ‘enfermo’, ‘morboso’; 
Aq ‘parecer’.
G38 
Det. en I. A. 
gb ‘el ánsar-gb‘; de ahí semi-fon. gb en 
gb, var. 
gbb, ‘(el dios de la tierra)
Geb’. Det. en 
r, 
Trp, nombres de tipos de ánsares; también en 
Apd ‘aves’, ánsares’. Este
sign puede ser empleado en lugar del 
G39, más exacto, en palabras que lleven sA (zA), excepto cuando los originales
señalan claramente el pato rabudo. Puede utilizarse para aves indeterminadas, sirviendo como det. fon. en 
wfA ‘hablar’; 
wsf ‘estar ocioso’; 
wdf ‘retrasar’ (§352); y 
Htm ‘perecer’. Por
último, también puede usarse como det. generalizado de aves e insectos que se encuentran en hierático, ejs. 
TnHr ‘gavilán (?)’;
niw ‘avestruz’; 
snHmw ‘langosta’.
G39 
Det. en 
st(zt quizás en lugar de zAt) ‘pato rabudo’. De ahí fon. sA (zA), ejs. 
(sA) ‘hijo’;
sAw ‘viga’, ‘tablón’; 
HsAt ‘el cuervo divino-HsAt‘.Este signo, si se prefiere, puede
ser empleado en lugar de 
G38 en usos indefinidos cuando se desconoce la naturaleza exacta del ave en
question.
G40 
Ideo. en Pir.
más tarde var. 
pA‘volar’. De ahí fon. pA, ejs. 
pA ‘el’ (art.) ( §110);
spA ‘ ciénpies’. En escritura de grupos ( §60) 
(
en hierático) se usa en lugar de
pA. En Din. XII se usa ocasionalmente 
en lugar de
G41. En hierático 
siempre se sustituye por
G41 y lo mismo ocasionalmente en jeroglífico.
G41
Det. en 
xni ‘detenerse’, ‘posarse’; de ahí det. fon. xn, ej.
xn ‘discurso’, ‘oración’.
Por razones desconocidas, fon. o det. fon. qmi en 
var. 
qmyt ‘encolar’; det. fon. sHw en
sHwy ‘recoger’. La combinación
se usa para mostrar que 
es la lanza arrojadiza 
T14,
no con la misma forma que la maza del guerrero, det. en 
var. 
qmA
‘lanzar’, de ahí 
qmA ‘crear’; también en 
mtn, I. A. 
mTn, ‘cazador’
‘nómada’, de ahí det. fon. Tn, tn, ejs. 
mTn ‘camino’; 
Tni, var. 
Tni,
‘distinguir’. Antes de Din.XVIII se usa a veces 
en lugar de 
G40 en jeroglífico, como siempre en
hierático, donde a menudo se usa como un det. indefinido para aves como 
G38.
G42 
Ideo. en 
var. 
var. I.A.
wSA ‘ cebar’; también en 
Df ‘provisones’.
G43
Por razón desconocida. fon. w.
Para 
, la adaptación jeroglífica de la forma abreviada hierática de 
G43, ver Z7.
G44 
Fon. ww, ej.
pHww ‘finaliza’.
G45
Fon. wa, ej. 
waw ‘soldado’.
G46 
Fon. mAw, ej.
w mAwt ‘de nuevo’.
G47
Ideo. en 
TA ‘pollo’. De ahí fon. TA, ejs 
TAy ‘macho’; 
‘baldaquín’. En escritura
de grupos ( §60) 
se usa en lugar de T.
G48 
Det. en 
sS(¿zS?) ‘nido’. A veces 
sustituye a 
.
G49 
Ideo. o det. en 
var. 
sS(¿zS?) ‘estanque para las aves’, ‘nido’.
G50 
En 
rxty ‘batanero’, ‘lavadero’.
G51
Det. en 
HAm ‘capturar pescado’.
G52 
Det. en 
snm (snm) ‘alimentar’ (verbo trans.).
G53
Ideo. en 
bA ‘alma’.
G54 
Det. en 
wSn ‘retorcer el pescuezo de (pájaros)’, ‘ofrecer’. Por razón no conocida fon. o det. fon.
en 
snD, var. Pir.
snD, más tarde var. 
snd, ‘temer’ y derivados.
