Términos de la búsqueda: for
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
304 lexemas encontrados
for
For, foro, v. censo, pechos: Derechos señoriales, justicia. y plaza para litigar los pleitos. -Bibl.: CEJADOR, Vocabul...
Derecho
abadesco
Abadesco, abadengo, v. realengo: Lo relativo o perteneciente al abad o a su abadía y en general al señorío eclesiást...
Iglesia
abuffor
Abuffor: Voz desconocida, no hemos encontrado más referencias que la que incluímos. -1388: "En abuffor que era en Ffe...
Desconocido
affollar
Affollar, afollar, v. Afforar: Moneda -v. CEJADOR, Vocabulario, v. afollar, affollar, en el sentido de destruir, como d...
Moneda
afforar
Afforar, véase voz aforar: Latin adforarre, poner una moneda al valor o a la tasa de determinado precio o equivalencia ...
Moneda
aforar
Aforar, afforar, adforare: Latin adforarre, poner una moneda al valor o a la tasa de determinado precio o equivalencia (...
Moneda
aforca
Aforca, ajorca, aljorca, asorca, axorca, aixorca, dim. axuayca, v. manilla y brazaletes.- Cast. "ajorca” (especie de a...
Joyas
aforeros
Aforeros, v. alfozeros: Moradores del alfoz de una ciudad o villa. -1351: "A lo que me dijeron que en muchas çibdades ...
Instituciones
aixorca
Aixorca , véase voz aforca: Cast. "ajorca” (especie de argolla o brazalete que llevaban las mujeres en las muñecas, ...
Joyas
ajorca
Ajorca , véase voz aforca y manilla: Cast. "ajorca” (especie de argolla o brazalete que llevaban las mujeres en las m...
Joyas
alaçor
Alaçor ,alacor, alazor, alhazor, alanzor.- Véase "alazfor" en este diccionario. Cast. «alazor» (azafrán romí o bas...
tintes
alaiffor
Alaiffor , véase voz alesor: Renta agraria que los todos hombres pagan a su respectivo señor por el uso y aprovechamie...
Impuestos
alazfor
Alazfor ,azafrán, alaçor, alazflor, alassor, alasor, zafranello, asflore, alaçor, alançor, alazor, alasfor, cartamo,...
tintes
alazor
Alazor, alançor, véase voz alazfor: Cast. "alazor" (azafrán romí o bastardo. Véase "carmin". -Ibn al-Sabbat (siglo...
tintes
albafor
Albafor, albafora, albofor, juncia olorosa: Incienso, licor del árbol del incienso. Del ár. "albajor" -Bibl.: EGUILAZ...
Medicina
alboffor
alboffor , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
albofor
Albofor ,bofor, alboffor, albohor, albohol: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur" -Bib...
plantas medicinales
albohol
Albohol , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
albohor
Albohor , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
alcafor
Alcafor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acre ...
Productos comerciales
alcamphor
Alcamphor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acr...
Productos comerciales
alcanflor
Alcanflor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acr...
Productos comerciales
alcanfor
Alcanfor, alcanfora, camfora, canfora, alcamphor, calcanphor, camphor,alcafor, alcanflor, caffera: Sustancia semisólida...
Productos comerciales
alcanfora
Alcanfora , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acr...
Productos comerciales
alcofol
Alcofol , alcofoll, alcofor, alcofoyl, alcohol, alcosfoll, alquifol, cofoll, cofoyl, alcafol, antimonio, galena, sulfuro...
Minerales
alcofor
Alcofor , véase voz alcofol y alcofoll: Cast. "antimonio" y "galena" o sulfuro de plomo, usado en la Edad Media como co...
Minerales
alesor
Alesor , Alaixur, alexor, alaiffor, alejor, alajor, alaxor, alexur, alayor, aleisore, alossores: Renta agraria que los t...
Impuestos
alfetra
Alfetra,alfetres,alforra, alffora véase alfatra,alfetray alfatara y cabeçatge: Impuesto que pagan los moros relacionad...
Impuestos
alfolis
Alfolis, alfolies, alfoly, alhori, alforiz, alholi, alguarin, alfoliu, alfori: Depósito de sal o de grano con abundante...
Productos comerciales
alfoncigo
Alfoncigo, alfostigos, alfócigo, alfónsico, alfórcigo, alfóstigo, alhócigo, alhóçigo, alhóstigo, alhózego, alh...
alimentos
alfopes
Alfopes, alfozeros: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como alchobces...
agricultura
alforbi
Alforbi, euforbi, forbi, forbio, alfforbi, euforbio, férula, cañaheja, ferulla.- Posiblemente cast. “euforbio” (go...
plantas medicinales
alfordo
Alfordo, alfordon: -1380: Entran en Valencia 2 alfordons per a les pollegueres. (SANCHEZ CUTILLAS, Murs i Valls, 217, ...
alforfon
Alforfon , alforjon: Trigo negro o sarraceno. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. alforfon; -Véase NDHE 1960-96 ver en este en...
alimentos
alforges
Alforges , véase voz alforja: Cast. “alforja” (especie de talega con bolsas). El catalán tiene “alforges” y ...
Productos comerciales
alfori
Alfori ,véase voz alfolis: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Caceres, ...
Productos comerciales
alforiz
Alforiz , véase voz alfoli: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Caceres,...
Centros comerciales
alforja
Alforja, alforges, v. arguena, v. orguenes .- Cast. “alforja” (especie de talega con bolsas). El catalán tiene “a...
Productos comerciales
alforrat
Alforrat: El Dicc. Valenciano habla de la guerra con alforrats en el sentido de revestidos o forrados de cuero, tanto gu...
armadura
alforre
Alforre, alhorre : Afor, especie de halcón. -Bibl.: HUERTA, Vocab. J. Manuel, v. c.; NEUVONEN, Arabismos, 256.; NDHE 1...
aves
alforza
Alforza : Reproducimos la síntesis perfecta de Maillo: "La palabra estaba bien arraigada en castellano a fines del medi...
Indumentaria
alfozeros
Alfozeros,alforeros, v. alfopes: Moradores del alfoz de una ciudad o villa. -Bibl.: POTTIER, Lexique, v. alfoz, alfozer...
Impuestos
aljorca
Aljorca , véase voz aforca: Cast. "ajorca” (especie de argolla o brazalete que llevaban las mujeres en las muñecas, ...
Joyas
almocafre
Almocafre, almocafe, amocafre; almojafre; almocrafe; almocace, almocazas; almocafor. Instrumento usado en horticultura y...
instrumentos agricolas
anfora
Anfora, anphora, amforas: Medida para vino, que en Venecia equivalía a 1 1/3 cogno florentino (13 barriles)- ,el NDHE 1...
ajuar domestico
anubda
Anubda, abnutuba, abnuda, anúteba, annubda, annubta, anupda, annudba, anupta, adnupda, annúbteba, annúteba, abnulda, ...
Impuestos
arguena
Arguena, órguena, alforja, v. orguenes .- Cast. “árgana”, “alforja” o “angarilla”. Véase Gual, Vocab. co...
Productos comerciales
arras
Arras , arraz, raç, stamforts, rases, raz, arraui, arraci, aratz, arraç, arracio, arres, véase ras .- Cast.”Arrás...
Centros comerciales
asfor
Asfor , asffor, alazor, azafran, romi, bastardo, alasfor, zaffole, alassor, alasflor, asflo, Alazfor, safra bort: , véa...
tintes
asorca
Asorca , véase voz aforca: Cast. "ajorca” (especie de argolla o brazalete que llevaban las mujeres en las muñecas, b...
Joyas
astifore
Astifore -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, 77, que traduce "safflomer"-...
Productos comerciales
axorca
Axorca , véase voz aforca: Cast. "ajorca” (especie de argolla o brazalete que llevaban las mujeres en las muñecas, b...
Joyas
axuayca
Axuayca , véase voz aforca: Cast. "ajorca”, diminutivo (especie de argolla o brazalete que llevaban las mujeres en la...
Joyas
azafran
Azafran , saffra,cafra, caffra, caffrani, caffranum, safrano, safrani, saffranum, çafrani, çaffrani, áfrán, çafran,...
Especias
beaces
Beaces, beaçes, beasses ,besaces, badaça, bizaza, beassa, beaçasses, beaçarres, beaçotes, beaçots, v. arforja y ar...
Productos comerciales
bofor
Bofor , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
bofordar
Bofordar , v. bofort: Acción de jugar al juego medieval denominado bofort -1403: "Tres scudetes, los dos franceses et ...
juego
bofort
Bofort, bofordo, bohordo, boffordo, bufurdo, bufordum, bofordador, bordonadores, bofordar: Juego medieval de caballería...
juego
bohordo
Bohordo, bofordo, v. bofort: Juego medieval que consistía en lanzar una lanza. -Bibl.: KELLER, Vocab. Alix., v. boford...
juego
brazaletes
Brazaletes, bracaletes, bracelete, brazal, braçal, v. aforca, braçalet: Aro de metal o de otra materia que rodea el br...
Indumentaria
caçab
Caçab, caçaba , v. aforca: Del ár. "qasab", tubo, canal, caña, hilo de oro o de plata. Los documentos mencionan con ...
Indumentaria
caffera
Caffera, v. alcanfor -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 294, cita entre las especies, camphor, alcanfor....
Productos comerciales
calcamphor
Calcamphor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor ac...
Productos comerciales
camfora
Camfora, canfora, camphora, canforna, quanfora, çanfor, véase también voz alcanfor: Sustancia semisólida cristalina ...
Productos comerciales
canfora
Canfora, camphora, canforna, véase voces camfora y alcanfor .- Cast. "alcanfor". Substancia de olor característico que...
Medicina
canforna
Canforna, v. canfora: Voz desconocida, que sólo aparece en el arancel de coses vedades del Reino de Valencia. Nos decan...
Armas
canphor
Canphor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acre ...
Productos comerciales
cartas
Cartas, juego de cartas -Bibl. BALLESTEROS, Alfonso X, 812, que indica su invención no antes del s. XIV.; PEGOLOTTI, P...
Derecho
cerrojos
Cerrojos, cerrogos, çerrojos, berrojo, berroio, v. forrellat, cerrajero: Barra de hierro, bronce u otro material, que s...
Productos comerciales
cheopina
Cheopina, chopine, enoforo: cuarta parte del heno fórum (vasija para vino). -En Francia: Chopine. Nancelius in vita Ra...
medida
enfforradura
Enfforradura, v. enforros: La tela u otro género que se pone, o con que se dobla por la parte interior la vestidura u o...
enforros
Enforros, enfforradura, v. forro : La tela u otro género que se pone, o con que se dobla por la parte interior la vesti...
Indumentaria
eredat aforada
Eredat aforada -1351: Petición de mercedes. "A lo que me pidieron merçed ... que las sus casas e eredades, que cada ...
eres
Eres , hieres, hyeres, lezes, v. stamfort, iezes...
escanfort
Escanfort, v. estanfort -S. XIV: En Navarra. "Escanfort de grana, XVIII d.". (Sin ref. doc.) A. Martín Duque. ...
tejidos
esforrocino
Esforrocino : Sarmiento bastardo que sale del tronco, y no de las guías principales, de las parras o vides. (DCECH) -B...
agricultura
espadero
Espadero, spaser, forrador de spases, forjador de spases, forgator, de spases v. espadas: Oficio encargado en la guarnic...
Oficios
estain
Estain , v. estaño y estanfort -S. XIV: En Navarra. "Peça d'estain, II s. Et lo quintal, IX d.". (AGN, Arancel de Pam...
Productos comerciales
estameña
Estameña , styamenya, estamenna, stamineas, stamena, etamine, stamenha, estambre, v. stamenya .- Cast. "estameña" (Tej...
tejidos
estanfor
Estanfor, véase estanfort ...
estanforo
Estanforo, v. estanfort : Tejido de lana. (ALFAU, Nomenclatura, v. "estanforo") -S. XIII: "XXV de ensayez, y de estanf...
tejidos
estanfort
Estanfort, estanforo, escanfort, estanforte, destanfort, estainfort, stamine forte, stamini forti, staminis fortis : Tej...
tejidos
euforbio
Euforbio, euforvio, forbio, fervion, véase voz alforbi: Cast. “euforbio” (gomorresina medicinal, procedente de una...
Medicina
facendera
Facendera, façendera, facendeira, facenderam, facenderis, fatiendaria, faciendaria, fazendaria, fazendera, fasendera, f...
Impuestos
fariners
Fariners, fariner, ffariner, farineras, farinetes, v. panaderas, panaderos, forners: Cast. panaderos -Bibl.: DCVB, voz ...
Oficios
ferrollats
Ferrollats, v. forrellat: Cast. cerrojos. -1381: Se exportan desde Valencia, ferrollat, forrellat, forrollat, 71 unidad...
Productos comerciales
fervion
Fervion, v. euforbio : Euforbio, gomoresina utilizada por la farmacopea medieval. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c. que ref...
fforage
Fforage , v. forage...
folradura
Folradura, forradura, forradora : Dobladura, forradura, forro. -Bibl.: FORESTIE, Bonis, I, LXXVIII, v. folradura y cita...
ajuar domestico
fonsadera
Fonsadera, fonsaderam, fossadera, fonsaderiis, fossaderiis, fossataria, fossateira, fossatera, fosatera, fossateria, fos...
Impuestos
fonsado
Fonsado, fonsada, fosatum, fonsato, fossado, honsata, fonsadera, fonsaderam, fossadera, fonsaderiis, fossataria, fossate...
Impuestos
forage
Forage, fforage, v. forradura, enforros, forro : Forro de piel. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. forradura, enforro, en...
Pieles
foranias
Foranias: Impuesto pagado en exclusiva por la mercaderes foraneos en Tudela. Impuesto para proteger el mercado interior ...
Impuestos
forano
Forano: Forastero, que procede de otro lugar. -Bibl.: DiCCA-XV, v. forano, forana. (doc. 1400); DCECH, v. fiera, que ci...
Clases Sociales
forbi
Forbi , véase voz alforbi: Cast. “euforbio” (gomorresina medicinal, procedente de una planta denominada férula o ...
plantas medicinales
forbio
Forbio , véase voz euforbio, alforbi: Cast. “euforbio” (gomorresina medicinal, procedente de una planta denominada...
plantas medicinales
forca
Forca, fforca, forcos, forcs, forchas, forquas, forquetes, horca: Cast. horca, Palo que remata en dos o más púas hecha...
instrumentos agricolas
forcacha
Forcacha, forcon, v. forcha y hurgon : Palo para hostigar la lumbre, de madera o hierro, que algunos documentos refieren...
forcada
Forcada. v. forcat -Bibl.: M. PIDAL, Lexico primitivo, v. forcado, que refiere forcadas en sentido de "bifurcado".; AL...
agricultura
forcades
Forcades , v. forcat -1317: "Forcades de ferre unes ab altres III diners". (SOBREQUES, La lleuda, 84) J. F. Cabestany....
Productos comerciales
forcaiolo
Forcaiolo -1295: Recaudación de la sisa de Buitrago. "cogedor de forcaiolo, XI s." (GAIBROIS, Sancho IV, III, doc. 59...
forcat
Forcat, forcada, furcada, forcate, v. forcha: Arado con dos varas o timones para que tire de él una sola caballería. (...
instrumentos agricolas
forcha
Forcha, forches, forchats, v. forca, horca, forcat -1413: Para el sitio de Balaguer se envían desde Barcelona: "astes...
instrumentos agricolas
forciam
Forciam, tolta : Imposición demandada por la fuerza (Libano) -Bibl.: LIBANO, Consideraciones lingüísticas, 76, v. fo...
Impuestos
forçioniegos
Forçioniegos, v. infurcion: Que pagan impuesto pechero por el disfrute de la tierra (infurcion) -1348: "Otrosy ordenam...
Impuestos
forcoma
Forcoma: La cantidad que se coge de una vez con la forca o pala de dientes. (Ref. PEREZ DE CASTRO, Pesos y medidas) ...
medida
foreros
Foreros, pecheros : En Galicia y León el enfiteuta, como foro es la enfiteusis o pacto entre el señor y su solariego, ...
forestage
Forestage, forestatge, foresteria: Renta que se pagaba por el derecho de coger madera en el bosque. (ALART, Doct. Roussi...
Impuestos
forfices
Forfices: Tenaza.(M. Pidal) -Bibl.: M. PIDAL, Léxico primitivo, 260, v. forfice, que cita como tenaza (doc. fin s. XI)...
Productos comerciales
forfori
Forfori : Libra especiera de Alejandría. Capmany cita tres especies de quintales en Alejandría, el forforí, con el cu...
medida
forgator
Forgator, v. espadero : Cast. forjador. -1460: Bernando Riclar, forjador de espadas y ballestero de ballestas de acero:...
Oficios
forges
Forges -1301: "Item quel pareyl de les forges sia venut vj. drs. e que hom les sen pusca pendre. E qui contra assó fa...
aves
foriscapi
Foriscapi, foriscapio, phoriscapio, foriscapo, v. luismo: Derecho del dueño directo de una propiedad enfitéutica a rec...
Derecho
forja
Forja -1662: "una riella y unas tenalletas de forjar". (ALCANTARA, Inventario de la Seca de Mallorca, 2) Alvaro Santam...
forma
Forma: Molde en que se vacía y forma alguna cosa; como son las formas en que se vacían las estatuas de yeso y muchas o...
Productos comerciales
formal
Formal : Tejido de seda. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. c. que traduce como "Vêtement de soie, orné de franges et e...
tejidos
formatge
Formatge , formatje, formages, formagye, formatgeria, formatjades, v. quesos: Castellano «queso», producto abundante ...
alimentos
formella
Formella, formellis: Clase de peso entre los Anglos. -1267: "cujus ratio habetur in Statuto de ponderibus, edito anno 5...
Pesos
forment
Forment, fromen, froment, frument, frumenti, fforment, v. blat, setgle, y trigo: Cast. trigo -Bibl.: COLON, Doble text,...
alimentos
formes
Formes , moldes, v. hormas: Pieza con la forma de pie que los zapateros utilizan para montar los zapatos. -Bibl.: SESMA...
Productos comerciales
formigo
Formigo, formigons, hormigos, hormiguillos, hormiguilla : Comida cocinada de pan rallado, leche de almendras, semilla de...
alimentos
fornatge
Fornatge, fornaticum: Pago al panadero por el cocido del pan. Cast. hornaje. Derecho que se cobra por el dueño del horn...
Impuestos
fornaza
Fornaza, hornaza: Crisol, horno pequeño (Alonso). Según Torres Lázaro, "Las hornazas o fornazas eran unas habitacione...
forners
Forners, fornera, v. panaderos, fariners -1448: "... que lo pa de freca sia en tot cars, bé cuyt e bé pastat, e açò...
Oficios
fornigueros
Fornigueros, v. fornos: Según Arnar era "Leña seca de zarzas, ramas y arbustos cubierta de grandes tormos o terrones, ...
Oficios
forniment
Forniment: Acto y efecto de proveer o suministrar. o también conjunto de enseres.(DCVB) -Bibl.: DCVB, v. forniment, v...
Productos comerciales
foroes
Foroes -S. XIII: Portazgo Fuero de Beja. "D'açores, e de falcoes e de foroes", 4 dineros de maravedi. (PORTUGALIAE, Mo...
aves
foronera
Foronera , v. huron: Util del cazador para tapar las bocas de una madriguera de conejos para poder meter el huron y saca...
Caza
forques
Forques, v. forcha -1310-15: Lezda del mercado de Thuir. "Item tot hom estrayn qui port forques de era a vendre al dit...
instrumentos agricolas
forqueta
Forqueta, forquilla, furxeta , véase tenedor y forquetes : Cast. Tenedor y diminutivo de forca. -Bibl.: VENY, Paraleli...
ajuar domestico
forquetes
Forquetes, v. forca : Diminutivo de horca, horqueta. -v. DCVB, v. forquet.(doc. 1432). Véase en este enlace; FARAUDO,...
instrumentos agricolas
forradura
Forradura, forage, v. folradura: Cast. Dobladura, forradura, forro. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. forradura, enforro...
Indumentaria
forraje
Forraje, forrero, forrajero: Hierba que se da al ganado, especialmente en la primavera. (DRAE) -1365: En Navarra, Se co...
agricultura
forrelat
Forrelat, v. forrellat ...
forrellat
Forrellat , forrelyats, transchadures, berroio, forroll, forrol, forrollat, ferrollats, forreillat: Cast, cerrojo. Segú...
ajuar domestico
forro
Forro, enforros, enforo, deforrado, forage, forrado, afforado, enforado, v. horros: La tela u otro género que se pone, ...
forrol
Forrol, forroll, forroys, ferroll, v.forrellat : 1) Cast. badila 2)Cerrojo. -Bibl.: DCVB, v. forrol, ferroll .(doc. 139...
ajuar domestico
forroys
Forroys, v. forrol : Cast. badila. -1410: Inventario de Antoni, sabater. "Ítem, II forroys de ferre.". (CRAVIOTTO, Las...
ajuar domestico
fort
Fort, v. fuerte: Moneda. -1393: En Navarra. "fort de Guyenne a pie, XXXVIII s." . (CASTRO, Carlos III, 508) J. Carrasc...
Moneda
fortaleza
Fortaleza -S. XIII-XIV: En Navarra. "Ningún hombre non deve fazer fortaleza en villa realenga si no es con sabiduria ...
urbanismo
forteras
Forteras, hortera: Del lat. fortera, vasija. El DRAE ofrece para hortera, "escudilla o cazuela de palo". En un inicio el...
Impuestos
fortin
Fortin: Medida de capacidad para granos. -En Constantinopla el fortin equivale a 7,591 celemines y a 35,11 l. (VALDES, ...
medida
forum
Forum, v. fueros -1157: Alfonso VII concede a los canónigos de Zamora "illud forum et eandem libertatem" que tienen lo...
Derecho
froment
Froment , véase forment -1267: Contencioso sobre el derecho de fornatge. "Translatio feta entrel maestre del orde del ...
alimentos
frument
Frument, frumento, v. forment, frumentum y trigo FRUMEN -h1050: Inventario de los censos de S. Pere de Vilamajor. "Senf...
alimentos
frumentum
Frumentum , véase forment, trigo: Trigo y también cereal o grano. Véase el doc. de 1258 que parece diferenciar el fru...
alimentos
fueros
Fueros, forum, v. cartas pueblas : Sistema político-administrativo específico de una zona o región, pero en la época...
fuerte
Fuerte, fort, v. guyanes -1393: En Navarra. "fort de Guyenne a pie, XXXVIII s." . (CASTRO, Carlos III, 508) J. Carrasc...
gorguera
Gorguera , gorguero, gorgeres, gorgera, gorjera, goryera, guargerias, gorial, gorjal, gorgeria, gorgeriam, gorgeruela, g...
Indumentaria
hombres
Hombres, omens -1122: En Aragón, Alfonso I, rey de Aragón y Pamplona, al conde Céntulo de Bigorra. "quia vos fecisti...
Instituciones
horca
Horca, v. forca: Apero de labranza, palo con puas para trillar. Ristra o sog de los tallos de ajos, o de cebollas, que s...
medida
hormas
Hormas, v. formes : Molde con que se fabrica o forma una cosa. Para R. Córdoba, pormenoriza la hormas o tallas de lo za...
ajuar domestico
hormiga
Hormiga, formiga, formica, formigues: Insecto himenóptero, de color negro por lo común, cuyo cuerpo tiene dos estrecha...
Medicina
hormiguilla
Hormiguilla, v. formigo -1462: "una hormiguilla, 15 mrs.". (AMC, Actas Capitulares 1462, leg. 195, exp. 4, f. 28) P. I...
alimentos
hornillos
Hornillos, fornillos, v. alnafe, foguer: Horno manual de barro refractario o de metal, que se emplea en laboratorios, co...
ajuar domestico
hornos
Hornos, furnum, fornum, furni, furnorum, forn, fornos, v. fornaza: Según R. Córdoba, "Los hornos usados en Castilla re...
urbanismo
horquilla
Horquilla, v. forqueta : Pieza metálica o de otro material, que se emplea para sujetar el pelo. (DRAE) y R. Cordoba def...
ajuar domestico
horros
Horros, forro, fforro: Mancebo de condición libre. Para DiCCA-XV, v. horro, horra, "Que está libre de servitudes u obl...
Clases Sociales
hurgon
Hurgon , hurgonero, v. burgon, forcacha: Utensilio para atizar la leña del horno. -Bibl.: LEGUINA, Voces de armería, ...
ajuar domestico
huron
Huron, furon, furono, furonem, foron, foronet, furonera, v. conejos, cirogrillis, cunils: Mamífero carnicero de 20/30 ...
Caza
hurto
Hurto, furto, forto: Delito consistente en tomar con ánimo de lucro cosas muebles ajenas contra la voluntad de su dueñ...
Derecho
impuestos
Impuestos, v. inmunidad, pechos, for, azaque, botilla, censo, decimas, infurcion, novenas, primicias, quarto, quinta, ta...
Impuestos
inferturias
Inferturias , infertoria, infesturia. v. intromissias: Fuentes o bandejas. Der. de lat. infertor "el que lleva a efecto ...
ajuar domestico
infurcion
Infurcion, infurcionem, enfurcion, enfurcione, inffurçion, forçioniegos: Del lat. Offertionem, Impuesto que pagaba el ...
Impuestos
juncia
Juncia, junzia, véase Aspalato y cypero, albafor -1555: Eryfisceptro, hierba medicinal.: "Tiene sus hojas parecidas a ...
plantas medicinales
luismo
Luismo, luysme, v. foriscapi -1239: "Volem ... que ... totes deuegades e quantes uendes alscunes farets de cases e de p...
Derecho
maravedi
Maravedi, morabeti, maravedis, maravedin, morabetino,véase como impuesto voz. monedaje: Tributo directo pagado por los ...
Moneda
martinetes
Martinetes, martinet, v. canfora: (1) Penachos de plumas o adorno. (2) Parte del arma, maquina de guerra. (3) Elemento d...
Armas
moneda
Moneda , v. moneda forera: Castellano «moneda de oro» -911: "... ut de ipsa moneta, quod ego per donitum regis teneba...
Moneda
moneda forera
Moneda forera , v. monedaje.: Tributo directo pagado por los territorios de la Corona de Castilla a cambio de la promesa...
Impuestos
monedaje
Monedaje, monedatge, maravedi, v. moneda forera: Tributo directo pagado por los territorios de la Corona de Aragón y Ca...
Impuestos
oquines
Oquines , véase voz alforja: Cast. “alforja” (especie de talega con bolsas). El catalán tiene “alforges” y “...
Productos comerciales
orguenes
Orguenes, arguines, orguines, arguens, arganas, v. alforjas, angarillas, arganas .- Cast. «arganas, alforjas o angarill...
Productos comerciales
ortiga
Ortiga, ortigues, rugues, urtica, fortiga, ortiges, v. alchurais: Castellano «ortigas» (planta de líquido ardiente, p...
Medicina
parthenay
Parthenay , partenai, parthen, partenes: Localidad francesa en la región de Nueva Aquitania, departamento de Deux-Sèvr...
Centros comerciales
pecheros
Pecheros , peyteros, v. foreros -1288: "Et otrosí les quitamos todas las cuentas e las pesquisas ... et los pechos en...
Impuestos
pechos
Pechos, pecto v. pecta -1173: Alfonso VIII "concedo et facio cartam libertatis et excusationis omnibus sagitariis de Ta...
Impuestos
pisa
Pisa , piza, pixa: Localidad italiana de la Toscana que tiene su época de esplendor, en especial por sus paños, en los...
Centros comerciales
pleito forero
Pleito forero : Pleitos relacionados con los fueros. -1274: "Otrosí los alcaldes non se trabajen de judgar ningún ple...
quesos
Quesos, quessos, caseum, casei, fromatge, quexo, keso, v. formatge: Castellano «queso», cat. formatge, producto abund...
alimentos
safra
Safra , saffra, cafra, caffra, caffrani, caffranum, safrano, safrani, saffranum, çafrani, çaffrani, áfrán,çafran, z...
Especias
safra bort
Safra bort , v. asfor -1484: ALAZFOR: "Alazfor, el cahiz paga 3 sueldos y 4 dineros de leuda, estando exento de peaje. (...
tintes
sayo
Sayo ,sayon, sayhos, sayongado, sajone, saion: Prenda de vestir y también para sayón, oficial de justicia encargado de...
Indumentaria
scudet
Scudet, scudo , v. scut: Diminutivo de escudo. -v. TILANDER, Fueros aragoneses 1348, 144 -1351: "Por el escudo catalá...
Armas
silforte
Silforte : Silfort?. -Si cita "panni di Silforte sono bianchi", se venden en Londres. (CHIARINI, Libro di mercatanbie, ...
Centros comerciales
stamfort
Stamfort , staminis-fortis de Arracio, estainfort, estanfort, v. estanfort y arras -1258: Voz Staminis-fortis de arraci...
tejidos
stamforts
Stamforts , véase estamfort, arras: Cast. Arras, localidad comercial francesa. ...
Centros comerciales
steenvoorde
Steenvoorde , v. estanfort -Steenvorde, l'ancien "estanfort" evidemment, dependant de Cassel, qui en 1345 expedie ses t...
Centros comerciales
such
Such -S. XV: "Primerament pendreu sanch de dragó, e rasina, e ensens, e mastech, e ceranoua, e oly, e pegunta fregua ...
alimentos
tafforaf
Tafforaf -1397: Tafforaf rojo, "Uno, 12 florines". Navarra, (CASTRO, Catálogo, t. 22, nº 39) (J. Zabalo)...
tafurea
Tafurea , taforea, tafureya, tafurea, véase tarida: Navío plano, empleado para el transporte de caballerías. Véase v...
Nautica
tayfor
Tayfor, taifor, atayfor, ataifor, tayfer, atayferes: Plato hondo para servir viandas que se usaba antiguamente.(RAE), ta...
ajuar domestico
tenedores
Tenedores , thenedor, véase forqueta: Cast. tenedor. Querol habla que los alimentos sólidos se cogian con las manos en...
ajuar domestico
tijeras
Tijeras, tixeras, véase tesores, tiseras, tisseras, tigeras, forcipum, tiseras, tesores, tezores, tisores, tiseretas, t...
ajuar domestico
villaforda
Villaforda , villavorda, paños de: Según Verlinden, centro textil bravanzón.. -1351: Los tundidores cobrarías por tu...
Centros comerciales
zapatero
Zapatero, çabater ,v. çapatero -1268: "Los cueros con que encueras los escudos e las sillas ... et que los non conpren...
Oficios