Forfori
Forfori : Libra especiera de Alejandría. Capmany cita tres especies de quintales en Alejandría, el forforí, con el cual se vendía la especieria, el gerbi, para el aceite y el levedi para el lino. (CAPMANY, Memoria, Apéndice 136).
-Bibl.: CORRIENTE, Arabismos catalán, v. forforí 'libra especiera': del and. (ratl) fulfulí 'libra de pimienta', adjetivo de nisbah del ár. fulful 'pimienta', del sáns. pippali, no transmitido por formas iranias conservadas, puesto que las atestiguadas son arabismos.
-1484: ·3 y 2 dineros por indio de Gaz e indio subtiliori Ga<, Indi gros forfori". (VALLS TABERNER ed., Consolat de Mar, III, 124; Cfr. GUAL, Vocabulario, v. Indi, 338) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Forfori. Quintal de Alejandría (xn, 31, 40, 43; XIV, 2, 5, 6) y rótol
Tipo: Medida
La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-17.