PF 1830

PF 1830

(1) v.ú-iš-da-na tu4-ru-iš v.ir-du-mar-ti-ya na-an turuiš(KIMIN)
(2) 82 mar-ri-iš GIŠ.GEŠTIN.MEŠ
(3) hh.ba-be-ip ap-pa ŠE.BAR.MEŠ nu-ti-ip h.ba-ir-nu-iš
(4) hu-be gal-ma id-du
(5) DINGIR.ITU.MEŠ DINGIR.ka4-ir-ma-ba-taš a-ak DINGIR.tur-na-ba-za-iš
(6) PAP 2 DINGIR.ITU.MEŠ ha-tu-ma h.be-ul 15-um-man-na
(7) 41 hh.RUH.MEŠ DINGIR.ITU.MEŠ 1-na 1 mar-ri-iš du-ma-um-ba
(8) PAP 41 hh.kur-taš
(9) hh.šu-te-iz-za tal-li-iš-da

(1) Di a Usdana, Irdumartiya habló diciendo:
(2) 82 marris de vino
(3) a los babilonios almacenadores de cebada en Barnya,
(4) para entregarlos como ración.
(5) Meses 4 y 5.
(6) En total 2 meses del año 15º.
(7) 41 hombres mensualmente recibirán 1 marris.
(8) Total 41 trabajadores.
(9) Suteiza lo escribió.

Añadir a favoritos el permalink.

Comentarios cerrados