Cortadera: Pala de hierro con corte para cavar la tierra. (Mz. Ruiz). Voz documentada ampliamente a partir del s. XVII en el sentido de instrumento para segar la hierba. (vid. CNDHE)
-1568: "Una cortadera de hierro". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 97, v. c., De corto, deriv. cortada, ant. cortadera) R. Peinado.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Instrumentos agricolas
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-19.
Fichas de la voz «Cortadera», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"