Información de interés

Método de la Geometría (1640) de Juan Carlos della Faille. Estudio y edición

La edición del Método de la geometría y su estudio lingüístico son resultado del proyecto de investigación conducente al estudio de la lengua española matemática del siglo XVII. Este manuscrito redactado por el jesuita Juan Carlos della Faille, el único que se conserva en la biblioteca de la Real Academia de la Historia, testimonia la actividad científica producida en esta centuria en los Reales Estudios del Colegio Imperial madrileño, al tiempo que refleja la difusión académica de los conocimientos matemáticos, cuyo aprendizaje está motivado durante esta etapa por una finalidad eminentemente práctica. La edición de esta obra constituye una fuente para los estudios sobre la diacronía del español científico, particularmente referidos a un ámbito temático y a un periodo cronológico que cada vez suscitan mayor interés. De igual modo, se contribuye a valorar la aportación de este matemático, cuya figura puede situarse al nivel de otros matemáticos coetáneos.

Francisco Javier Sánchez Martín, profesor titular de Lengua Española en la Universidad de Murcia, ha dedicado su investigación al análisis de la historia de la lengua española, particularmente del Siglo de Oro desde la perspectiva del léxico. Es redactor y uno de los coordinadores del Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento, además de especialista en el vocabulario geométrico, ámbito donde destacan sus publicaciones, tanto en lo que respecta a la caracterización del léxico geométrico en el devenir histórico como a su recepción lexicográfica. Su interés se ha centrado, últimamente, en la conformación del tecnolecto geopónico español merced a su colaboración en los proyectos emprendidos por el CSIC. Además, su actividad como responsable de proyectos de investigación ha permitido editar manuscritos de interés para la historia de la lengua y de la ciencia españolas.