| Josué Natanael Lorente Vidal Universidad Complutense de Madrid lorente991@gmail.com https://orcid.org/0000-0002-3041-711X Violet Noor Moreno Gallar Universidad de Murcia violetnm12@gmail.com https://orcid.org/0000-0001-5943-2500URI: https://www.um.es/cepoat/alejandria/archivos/4091 |
  |
| Cómo citar: Lorente Vidal, Josué Natanael y Moreno Gallar, Violet Noor. 2023. Aproximación a los procesos de sincretismo de las principales divinidades egipcias hacia el panteón grecorromano: estudio histórico e iconográfico. Alejandría 2, 45-61. www.um.es/cepoat/alejandria/archivos/4091 |
|
| Visitas al artículo: 67 – Visitas totales: 13700 | |
Resumen
El presente artículo tiene como objetivo tratar los procesos sincréticos que se dan en el panteón egipcio desde sus orígenes y los cambios que sufren los dioses primigenios en el país del Nilo hasta la llegada del helenismo y del mundo romano, momento en el que las divinidades egipcias se inte-gran en dichas sociedades, dándose así un proceso de asimilación entre el panteón egipcio y el gre-corromano que queda reflejado tanto en la literatura como en las representaciones pictóricas. Estas últimas llevan implícitas una gran carga iconográfica que analizaremos de forma general. Para ello comenzaremos analizando los orígenes de la religión egipcia y su evolución y estudiaremos los pro-cesos sincréticos que se dan dentro del propio país, ligados mayoritariamente a necesidades socia-les, políticas, económicas o culturales. El comercio y las relaciones entre los egipcios y las socieda-des del mediterráneo supusieron el intercambio también de ideas, costumbres, religiones, etc., pero es tras la conquista de Alejandro Magno cuando unos panteones comienzan a relacionarse con otros. Así pues, nos aproximaremos a los procesos sincréticos entre el panteón grecorromano y el egipcio, teniendo como ejemplos clave a Isis y Serapis, Horus, Anubis y Harpócrates.
Palabras clave: Sincretismo, panteón egipcio, panteón grecorromano, dioses, antigüedad.
Abstract
The objective of this article is to deal with the syncretic processes that occur in the Egyptian pan-theon, from its origins and the changes suffered by the original gods in the country of the Nile to that of Hellenism and the Roman world, at which time the Egyptian divinities join these compa-nies. Thus, giving rise to a process of assimilation between the Egyptian and Greco-Roman pan-theons, which is reflected both in literature and in pictorial representations. The latter implicitly carry a great iconographic load that we will analyze in a general way. To do this, we will begin by dealing with the origins of Egyptian religion and its evolution to go on to explain the syncretic processes that occur within the country itself, mainly linked to social, political, economic or cul-tural needs. The trade and relations between the Egyptians and the Mediterranean societies also meant the exchange of ideas, customs, religions, etc., but it was after the conquest of Alexander the Great when some pantheons began to relate to others. Thus, the syncretic processes between the Greco-Roman and Egyptian pantheons will be treated in a general way, having as key examples Isis and Serapis, Horus, Anubis and Harpocrates.
Keywords: Syncretism, Egyptian pantheon, Greco-Roman pantheon, gods, antiquity.
Bibliografía
Alegre García, Susana. Isis, la grande, la maga, la de los mil nombres. Madrid: Editorial Dilema, 2022.
Alegre, Susana. Dioses, mitos y rituales en el antiguo Egipto. Madrid: Dilema, 2017.
Alvar, Jaime. «Los cultos egipcios». En Cristianismo primitivo y religiones mistéricas. Madrid: Catedra, 1995.
Armour, Robert A. Dioses y mitos del Antiguo Egipto. Madrid: Alianza, 2014.
Assmann, Jan. Egipto, historia de un sentido. Madrid: Abada editores, 2005.
Barba Colmenero, Vicente. Los Coptos. Los últimos herederos. Barcelona: Editorial Pinola, 2022.
Bermúdez Mombiela, Alfonso. «La influencia de la iconografía egipcia en la ideología romana imperial: Sincretismo religioso y uso político de la religión». En Antigüedad in progress: actas del I Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores del Mundo Antiguo (CIJIMA I), 83-110. Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía (CEPOAT), 2017.
Bernabé Pajares, Alberto Bernabé, y Francisco José Casadesús i Bordoy. Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro. Madrid: Akal, 2008.
Blázquez Martínez, José María. Trajano. Barcelona: Ariel, 2003.
Bricault, Laurent. Isis Pelagia: Images, Names and Cults of a Goddess of the Seas. Leiden: Brill, 2020.
Burgos Bernal, Laura, y Jessica Mogollón Montaño. «La concepción de los niños tras la muerte en el Antiguo Egipto». En Construyendo la Antigüedad: actas del III Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores del Mundo Antiguo (CIJIMA III), 101-22. Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía (CEPOAT), 2017.
Calvo Martínez, José Luis. «Dioses y seres sobrenaturales en la magia greco-egipcia». Florentia Iliberritana, n.o 17 (2006): 39-55.
Candeias Sales, José das. «Tríadas divinas del Antiguo Egipto». Horus, Boletín Egiptológico, n.o 1 (2014): 47-61.
Cristea, Stefana. «Egyptian, Greek, Roman Harpocrates- A protecting and saviour God». Angels, demons and representations of afterlife within the Jewish, pagan and Christian imagery, (2013): 73-86.
———. «“I am Horus the Savior”. Representations of Horus-Harpokrates in Roman Dacia”». Ziridava Studia Archaeologica, n.º 28 (2014): 115-135.
Díaz Rivas, Helena. «Horus, el huérfano». Trabajos de Egiptología=Papers on Ancient Egypt, n.o 5 (2009): 183-90.
Fernández García, Verónica. «Isis en el Mediterraneo antiguo: construcciones literarias del mito de la diosa. De los textos faraónicos a los greco-latinos». Universidad de Oviedo, 2013.
Frankfort, Henri. Reyes y Dioses. Estudio de la religión del Oriente Próximo en la Antigüedad en tanto que intregración de la sociedad y la naturaleza. Madrid: Alianza Editorial, 1976.
García Gual, Carlos. Introducción a la mitología griega. 1.a ed. Madrid: El Libro de Bolsillo, 1992.
———. «Las diosas griegas». Trama y fondo: revista de cultura, n.o 39 (2015): 7-16.
García, Paloma Aguado. «Religión y política religiosa del emperador Caracalla». Universidad Complutense de Madrid, 1999.
Hart, George. The Routledge Dictionary of egiptian Gods and Goddesses. Nueva York: Taylor & Francis e-Library, 2005.
Hard, Robin. El Gran Libro de la Mitología Griega. Basado en el Manual de mitología griega de H. J. Rose. Traducido por Jorge Cano Cuenca. Madrid: La Esfera de los Libros, 2008.
Harrington, Nicola. «Children and the Dead in New Kingdom Egypt». Current Research in Egyptology. Proceedings of the Sixth Annual Symposium, 2005.
Hornung, Erik. El Uno y los Múltiples. Concepciones egipcias de la divinidad. Traducido por Julia García Lenberg. Madrid: Editorial Trotta, 2021.
Juaneda, Manuel, y Magdalena Gabelas. «La maternidad, crianza y cuidados pedriátricos durante la primera infancia en el Antiguo Egipto». Boletín de la Asociación Española de Egiptología, n.o 28 (2019): 163-209.
Lloyd, Alan B. «El Período Ptolemaico». En Historia del Antiguo Egipto, editado por Ian Shaw, Sexta. Madrid: La Esfera de los Libros, 2007.
López, Jesús, y Joaquín Sanmartín. Mitología y Religión del Oriente Antiguo I. Egipto- Mesopotamia. Barcelona: Ausa, 1993.
López Salvá, Mercedes. «Isis y Sarapis: Difusión de su culto en el mundo grecorromano». Minerva: Revista de filología clásica, n.o 6 (1992): 161-192.
Meeks, Dimitri. «Iconography of deities and demons: Electronic pre-publication». Religion Wissenschaft unizh, (2010): 1-4.
Meunier, Mario, trad. Plutarco: De Iside et Osiride. Los misterios de Isis y Osiris. Barcelona: Glosa, 2011.
Midant-Reynes, B. Aus origins del´Egypte. Du Néolitique à l´emergence de l´État. Paris: Fayard, 2003.
Molinero Polo, Miguel A. y Sevilla Cueva, Covadonga. “Las instalaciones culturales del toro Apis en Menfis: revisión de una investigación arqueológica”. Espacio, Tiempo Y Forma, Serie II, Hª Antigua, nº 6 (1993): 13-45
Parker, Robert. Greek Gods Abroad: Names, Natures, and Transformations. Univ of California Press, 2017.
Pellicer Mor, José Luis. «Una contribución al estudio del culto Isíaco en Roma». Saguntina, vol. 16 (2020): 1-25.
Quesada Sanz, Fernando. «Sobre caballos, caballeros y sacrificios cruentos en la Roma republicana y en Hispania», En Animales simbóliocs en la historia: desde la Protohistoria hasta el final de la Edad Media, coordinado por Rosario García Huerta y Francisco Ruíz Gómez, 111-32. Madrid: Síntesis, 2012.
Reyes Barrios, Verónica del Pilar. «Serapis versus Osiris: convergencia y/o divergencia en torno a su doble identidad en el occidente romano. Un análisis socio-religioso.» Tesis Doctoral, Las Palmas: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2022.
Reyes, Verónica. «Anubis, el dios funerario: revisión de su papel desde Egipto hasta el mundo greco-romano». Antesteria: debates de Historia Antigua, n.o 7 (2018): 77-90.
Roccati, A. La magia in Egitto ai tempi dei faraoni. Módena: Passegna Internazionale di Cinematografia Archeologica Arte e Natura Libri, 1985.
Romero Mayorga, Claudina. «Símbolos de poder e indumentaria romana en las divinidades orientales». Eikón / Imago 2, n.o 1 (3) (2013): 69-92.
Santamaría Canales, Israel. «Isis a través de los textos: el culto isíaco en la literatura grecolatina de época altoimperial». Ilu. Revista de ciencias de las religiones, n.o 20 (2015): 231-248.
Saura, Domingo. Las estelas mágicas de «Horus sobre los cocodrilos» Formación, evolución y sentido de un tipo iconográfico. Madrid: Signifer libros, 2009.
Saura Zorrilla, Domingo. «Harpócrates y la iconografía del poder imperial en las acuñaciones nomaicas de Trajano y Antonio Pío». Espacio, tiempo y forma. Serie II, Historia antigua, n.o 19 (2006): 271-283
Seidlmayer, Stephan. «El camino de Egipto hacia la civilización». En Egipto, el mundo de los faraones, editado por Regine Schulz y Matthias Seidel, 9-25. Könemann, 1998.
Shaw, Ian. Historia del Antiguo Egipto. Traducido por José Miguel Parra Ortiz. 6.a ed. Madrid: La Esfera de los Libros, 2007.
Termis Moreno, Olga. «Etnicidad y emulación: estudio y desarrollo de la iconografía de la divinidad greco-egipcia Serapis». Espacio, tiempo y forma. Serie II, Historia antigua, n.o 33 (2020): 13-34.
Wilson, John A. La cultura Egipcia. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 1953.
Yomaha, Silvana Lorena, y Victoria Celeste Romero. «La imagen en clave de interpretación de los rituales funerarios. Un estudio de iconografía del antiguo Egipto». Estudios de Teoría Literaria – Revista digital: artes, letras y humanidades 11, n.o 25 (2022): 82-95.
