Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Lienzo

Lienzo, lienço, linteo, lenteo, lentio, lencio, lincio, lançoelo, lançuelo, lençuelo, linçuelo, linzuelo, lençolaz, lenç, lençon : Nombre genérico para definir a las telas de lino, cáñamo, lana o algodón. Entre la variedad de tejidos vemos blanco, blanco de leche, casero, crudocuerado, imitado a Gante o cretona, imitado a Irlanda, moreno, plugastel (plugastell) y lligat,(DAVILA, Dic. telas, v.c.)

-El P. Alcalá lo referencia también como xuca, xuqca, xoqca y zoqca. ALFAU, Nomenclatura, v. c.; DAVILA, Diccionario de telas, v. c.; POTTIER, Inventaires, v. lienço, lançoelo, lançuelo, lençuelo, linçuelo, lençolaz, lenç, lençon, que define como "Sens general de 'toile' et 'morceau de toile'. Le sens de 'mouchoir' ne doit probablement pas etre applique au lenzuelo; on disait mocador (s. v.); Kuhn, 193. Ane. cat. llansol (Q. 983), Ilens (Q. 668), lens (Q. 986), cat. llenç, llençol, prov. lansol, lensol, cast. lienzo, lenzon, lenzuelo, arag. m. linzuelo (Badia, s. v.)."; PESCADOR, Oña, 350, cita los tipos tiradizo, romada (o tela de pañuelo de lienzo), lienzo delgado y no tan delgado.; PEGOLOTTI, Práctica mercatura ed. Evans, v. pannolino.; HUERTA, Vocab. J. Manuel, v. lienço.; VIGNAU, Sahagún, v. lençeo, lenzo. (doc. 1011); M. PIDAL, Léxico primitivo, v. lienço, lençeo, lencio, lenço, lenco, lenteo, lenzo, lienzo, lintaeo, linteo. )(doc. 796, linteum).

-919: "Lenteo de lana tinto amarello in XX solidos". (AHN, Clero, Sahagún, Carp. 873, nº 12) J. M. Mínguez.
-934: Orduña, Mena y todas sus villas ofrecen como censo perpetuo anual al Monasterio de San Milla "de cada casa, sendos cobdos de lienço". (UBIETO, Col. dipl. Cuéllar, 11) P. Iradiel.
-935: En Halicia. "Duos lenzos tremissales". Valorados en un trémise o tercio del sueldo de oro. (SAEZ, Nuevos datos, 873, 886) J. Carrasco.
-953: En Galicia, "L linteos et XL narrunos". (SAEZ, Nuevos datos, 873) J. Carrasco.
-1042: Se venden dos trozos de tierra por 20 alnas de lencio, cenca de Gerona. (BOTET, Cantoral Carles Many, doc. 105) Miguel Gual.
-1044: Se les roban a unos mercaderes judíos 1.700 libras de seda (sirgo), 30 sayales (saiales), 40 lienzos (linteos). (MUÑOZ ROMERO, Del estado de las personas, 43, nota 1. Cfr. VALDAVELLANO, Sobre los burgos, 63) Miguel Gual.
-1172-82: La carga de lienço paga medio mar. en el portazgo de Alfarilla. (T.M.C., 1. 3, d. 45, p. 286-288) J. L. Martín.
-S. XIII: "Saco Sancho Martinez lienzo que montó el diezmo III mrs" ... "Por XXXVI vras de lienzo para cubierta para los caballos..." (GAIBROIS, Sancho IV, XXII, CXXII)
-1253: "Bracia de meliori cinta de lincio de Mompellier, de auro, valeat septem solidos; et si fuerit de argento valeat quinque solidos" ... "Et vara de melior lentio ualeat quatuor solidos. (PORTUGALIAE Monum. Hist., I, 193) Miguel Gual.
-1292: "pieça de lienço 2 d./unidad (1292. Navarro, Aranceles peaje de Zaragoza, p. 418) José M. Gual.
-1295: Recaudación de la sisa de Buitrago, "Costó lenço para los talegones, IX s.". (GAIBROIS, Sancho IV, III, doc. 592) L. Dapena.
-S. XIV: En Navarra. "Carga de liencos, un mor." ... "De C cobdos de lienco o d'estopa, IIII d.". (A.G.N. Arancel de Los Arcos) A. Martín Duque.
-1300?: Una multa en Camarasa por robo de 1 pieza de lenç. (CARRERAS CANDI, Caciquisme s. XIII, 538, artº 152) Miguel Gual.
-1303: Se compran 1o alnas de lens (lienzo), "a obs de tovallos", para los pobres del jueves Santo, a 13 ss. alna. (GONZALEZ HURTEBISe, Libros tesorería, 223) Miguel Gual.
-1343: "Et dos caffines de yeros, e dos fanegas e media de linasa, e una funda labrada de seda, et un camison de tierra de moros, de lienço" ... Et un almoffrex, et un lecho de tablas, que está en la quadra, et dos almadruques de lienço, en que duermen omes, et otro lecho en que tiene su cama Marina Alfonso". (Testamento del deán de Sevilla, BALLESTEROS, Sevilla XIII, CCCXX) Miguel Gual.
-1348: "Et el panno e el lienço e el sayal e todas las otras cosas que se venden por varas, que se vendan por la vara castellana, et en cada vara que dan una polgada el través, et que midan el panno por la esquina del". (Cortes León-Castª., I, Cortes de Alcalá de Henares de 1348, 534) M. C. Melendreras.
-1351: "E trayan todas en las cabeças sobre todas tocas e los velos e las coberturas en que se tocan, un prendero de lienço que sea bermeio, de anchura de tres dedos" ... Pedro I, por lo vistoso de la tela, obligó su uso "Me pidieron merçed ...que ordenase e mandase que las barraganas de clérigos trayan pannos viados de Ipre sin adobo ninguno, porque sean conoçidas e apartadas de las duennas ordenadas e casadas. ... que lo vista de viado de Ypre o tiricana viada, o valançina viada e non otro ninguno... que puedan vestir pellias o picote o lienço" (Cortes León-Castª, II, Cortes de Valladolid 1351, 15) L. Pascual
-1357: En Navarra. "XII coudes de lenz. Montan III d.". (MARTIN DUQUE, Peajes Carcastillo 1357, nº 258). J. Carrasco.
-1365: En Navarra. "Por IIII pieças de lienço que sacó, por pieça II d.". ... "Por CCLXX pieças de lienço de estopaço que sacó, por pieça II d.". (ZABALO, Peaje de Tudela 1365, nº 139) J. Zabalo.
-1366: En Navarra. "et por 23 lieças de lyenço a 2 d. por pieça". (ZABLO, Peaje Tudela 1366, nº 40) J. Zabalo.
-1373: "Un lançol de dues teles, oldá. Altre lançol de III teles, sancer. Un lançol oldá de II teles ...; un lançol de lenç, de III teles". (MOLINE, Especieria, 199) Miguel Gual.
-1373: "Una colcha se lienço blanco", se valora en 200 mrs. . (MENESES, Caballería de alarde, 328) Miguel Gual.
-1380: En Navarra. "un costal de liencos, XV d.". (ZABALO, Peajes Tudelas 1380, nº 217) J. Carrasco.
-1386: "lingauera de lienço linpia mente vna pierna de gallina. O vn ala & dale dello algunas picaduras & dale a desplumar. " ... "E otrosy, desque vieres que tu falcon cata por la mano quando le tirares el capirote, por ver sy tienes que le dar de comer, guisa entonçe que trayas contigo en una pequeñia lingavera de lienço linpiamente una pierna de gallina, o un ala, e dale dello algunas picaduras e dale a desplumar." ... "E deve traer una lingavera grande do trayga sus gallinas muertas, e plumadas, roederos, e sus viandas para quando han de dar de comer a sus falcones." (LOPEZ DE AYALA, Libro de la caça, f. 44 r; Cfr. CNDHE, v. c.) José Miguel Gual.
-1390: "Hun tavardo et villan e saya e capirot de panyo verde, forrado el dito tavardo con penya de corderos blanca, et el cuerpo de la dita saya, forrado de lienço". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, 354) Miguel Gual.
-s. XV: Vara de "lienço de Olanda, lo más delgado2, 80 mrs. ... Vara de "lienço de otra olanda, non tan buena", 60 mrs. ... Vara de "lienço de Flandes, brunnido, lo más delgado", 30 mrs. ... Vara de lienço de Bretanna, la más delgada", 25 mrs. ... "Los otros lienços de Flandes, brunnidos y por brunnis, bastos", 25 mrs. la vara ... Vara de lienço de Morlays", 11 mrs. ... Vara de "lienço de Portugal", 7 mrs. ... Vara de los "lienços de Viscaya e de Guipuzcoa", según fuerza ... Vara la "lienço d'estopa", 5 mrs. (PAZ, Tasas siglo XV, 360) Miguel Gual.
-S. XV: La vara de lienço tiradiso, 5 cornados ... La vara de lienço de a 37 lennuelos, 1 mrs. ...La vara de lienço de a 38 lennuelos fasta ?9 lennuelos, 7 cornados ... La de 41 y 45 leñuelos, 11 cornados y 3 mrs. y 1 cornado ... La vara de lienço de sávanas de dos piernas, que es más ancho que no lo otro, que es de 58 lennuelos"m a 215 mrs. (PAZ, Tasas s. XV, 366) Miguel Gual.
-S. XV: "lienço tiradizo, de vara mayor a tres blancas" = 1 1/2 mrs. (por tejer); "vara de romada de lienço tyradizo", 1 mrs.; "lienço delgado, vara", 2 !72 mrs.; "bara de lienço no tan delgado", 2 mrs. (PESCADOR, Ordenanzas Oña, 356) Miguel Gual.
-1402: En el inventario de la mujer de un notario de Zaragoza, "Hun trascol de lienço brodado de seda negra e de filo de oro" ... "Huna coffia de lienço blancho, obrada de seda negra".(SERRANO SANZ, Inventarios, 222) Miguel Gual.
-1417: Los lienços figuran entre los productos que los revendedores no podían comprar hasta pasados tres días de su venta en la ciudad. (A.M.C. leg. 185, exp. 2, f. 19) P. Iradiel.
-1425: Gastos de un padre de Jaca por la muerte de su hijo. "Primerament el dia de la su defuncion conpré VII copdos lienco, a la razon de XVIII dineros lo copdo, que monta X sueldos, VI dineros". (NAVARRO TOMAS, Docts. lingüisticos, 199, doc. 136) Miguel Gual.
-1433: "E la segunda cobertura del tauernaculo significa el cielo noueno e es de lienços de chamelote, que es de mejor facion quel primero, e de mas cosa onrrada que non los lienços de syrgo". (Biblia de alba, Cfr. ALFAU, Nomenclatura, 68, nota 128) Miguel Gual.
-1436: Carga de lienços, 5 ss.; si no llega a la carga, paga por pieza de 10 varas, 1 ds. (Peaje de Daroca. Cortes de Monzón, SAVAL, Actos de Cortes del R. de Ar., f. 11 v. b.) Miguel Gual.
-1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras en torrno de las torres, e murallas en que aya esquilas o cascabeles, … pozo o algibe, forno, molino de viento o atahona, fragua, establos, mastines, ansares. … Debe así mesmo aver en toda buena fortalesa oficiales, ferramentas, artillerías, vituallas, armas ofensivas e defensivas. Es a saber: ... jubones, calças, çapatos, gavanes, capas, camissas, lienço, filo, agujas, dedades, alesnas, cabos de çapatero, cueros, ferramental de ferrar ferraduras, clavos; trigo, cevada, centeno, farina, pan, viscocho, garvanços, favas, arrós, arnejas, lantejas, gallinas, palomas, anades, azeite, miel, vino, vinagre, especias, sal, cera, sevo, ajos, cebollas, leña, carbón; lonbardas, truenos, serpentinas, culebrinas, espingardas, ballestas; almazén, lanças, dardos, paveses, celadas, casquetes, piedras de lombardas e truenos, plomo, estaño, molde para fazer pelotas de las culebrinas e serpentinas". (Diego Valera, Tratado de la Providencia contra Fortuna) Miguel Gual.
-1450: En Navarra. Se compra en Olite a 4 groses 3 blancas el codo de lienzo para sábanas. ... Para hacer toallas el lienzo delgado de Flandes a 4 groses el codo. (IDOATE, Catálogo, t. 46, nº 958) A. Martín Duque.
-1451: "Primo una banova de cotonina de Xipre embotida, e la sotana de lenç ..." ... "una banova de lli e la sotana de stopa" ... "una banova de lli, ab fullatges, quasi nova". (Inventario bienes Auzias March. PAGES, Inventario, 135, art.3, 4, 20) Miguel Gual.
-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figuran entre los lienços, "291. Vn pedaço de lienço de la tierra curado en que ouo ocho varas. 292. Otra pieça de lienço curado delgado en que ouo quinse varas escasas. 293. Otra pieça de lienço curado delgado en que ouo dose varas. 294. Otra pieça de lienço curado delgado en que ouo treze varas e destas trese varas dise Nuño que le mandó el conde, my señor, enviar las dose dellas para camysas a doña Eluira, su fija, asy que fyncó vna vara en el dicho Nuño. 295. Otra pieça de lienço curado delgado en que ouo treze varas escasas. 296. Otra pieça de lienço delgado curado en que ouo dose varas. 297. Vn pedaço de cáñamo en que ay çinco varas e tres terçias nueuo, lo qual traxo el dicho Gutyerre que le dio el dicho Juan Despinosa. 298. Vna sáuana de lienço de la tierra de quatro pyernas trayda que resçibió del dicho Gutyerre que le dio el dicho Juan Despinosa.". (CAÑAS, Libro de cámara, 127-128) José M. Gual.
-1460: En el portazgo de Salmanca se paga el lienço a 8 mrs. por carretada. (GONZALEZ, El portazgo de Salamanca, 125-143) M. L. Guadalupe.
-1482: A un bordador se le pagan 5 varas de lienço, a 31 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 16) Miguel Gual
-1483: 10 varas de lienço de Flandes, para 1 docena de "savanillas", a 50 mrs. la vara. ... 24 varas de lienço de Flandes para un par de sábanas, a 50 mrs. la vara ... 18 varas de lienço de Flandes, para "savanillas", a 50 mrs. la vara ... 4 varas de lienço para faldas y camisas a una negra de la Infanta, a 24 mrs. la vara. ... 17, 5 varas de lienço de Flandes, para 4 colchones, por un total de 4.495 mrs. ... 20 varas de lienço para sávanas, a 20 mrs. la vara ... 4 varas de "lienço, que enceró para las ventanas de palacio", 4 reales ... 129 varas de lienço de Flandes, a 65 mrs ... 12 varas de lienço de Flandes, a 70 mrs. la vara ... 14 varas de lienço de Flandes, a 62 mrs la vara ... "De dos ventanas de lienço ençerado, para el aposentamiento del príncipe e de la ynfanta donna Ysabel" ... "lienço naval, para limpiar la plata" y "lienço para pannos de cuchillos" (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 24, 25, 26, 28, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 40) Miguel Gual
-1484: 22 varas de lienço de naval,"para pannos de aparados", a 41 mrs. la vara 28 varas de lienço de Flandes, para sabanillas a 77 mrs la vara (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 62) Miguel Gual
-1485: 248 varas de lienço de vitre e bretanna, teñido, para forrar y guarnecer los ornamentos eclesiásticos. ... 2 varas y 2/3 de lienço brunnido, por 90 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 95) Miguel Gual
-1487: 5 pannos de lienço de Paris, por 1.810 mrs. ... 25 varas y 1/4 de lienço casero, "para pannos de plata", a 22 mrs. la vara ... 20 varas y 1/4 de lienço de presilla, para 2 colchones (sin precios) ... 13,5 varas de lienço de presilla "para una cama a Catalina, la canaria", a 31 mres. la vara (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 168, 194) Miguel Gual.
-1488: 350 varas de lienço de brannete, a 32 mrs. la vara ... 4 varas de lienço ençerado, para cubrir una silla, por 216 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 212, 214) Miguel Gual
-1488: Se clasifican como lienços el naval la holanda y la bretaña. ... Se compran lienzo para camisas, sábanas y colchones, con destino a moras de la infanta. ... 15 varas de lienço basto, para enbolver la plata, por 232 mrs. ... 6 varas de lienço de astures, muy delgado, para un alfareme, a 200 mrs. la vara , lo mismo para tocas y albanegas al mismo precios. (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 212, 214, 224-225, 227, 246, 255) Miguel Gual
-1490: 52 varas de lienço verde e pardo, para forrar doseles, a 42 mrs. la vara ... 80 varas de lienço de presillas, para camisas, a 42 mrs. la vara y a 46 mrs. ... 101,5 varas de lienço de naval, para harpilleras, a 45 mrs. la vara ... 217 varas de lienço de vitre, para fundas de arcas e almohadas, a 21 mrs. la vara ... 24 varas de lienço de persilla (sic), para paños de plata, a 40 mrs. la vara. (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 312, 331, 378, 356) Miguel Gual
-1491: 4 varas y 3/4 de lienço negro tennido para forrar un panno, a 125 mrs. la vara. ... 9,5 varas de lienço negro tennido, para forrar, a 25 mrs. la vara ... 1.655 varas y 3/4 de lienço de nabal, a 45 mrs .a lara; 1.690 varas y 3/4 de lienço de Bretanna, a 35 mrs. la vara; 253 varas y 3/4 de lienço casero, a 25 mrs. la vara. (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 406, 408) Miguel Gual
-1492: 27 varas de lienço azul, a 35 mrs. la vara ... 3 canas de lienço ençerado ... 24,5 varas de lienço casero, para camisas, a 20 mrs. la vara (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 40, 42, 50) Miguel Gual
-1492: Aparece el lienzo en un arancel de portazgo cordobés (GONZALEZ, Aranceles cordobeses, p. 50) José M. Gual.
-1493: 74 varas de lienço de Alemania, para 6 colchones y 6 "almohadas", a 67,5 mrs. la vara. 10 varas de lienço tennido verde, para una casulla, a 34 mrs. la vara. ... 33 canas de lienço de Alemania, para 4 colchones, a 111 mrs. la cana ... 60 varas de lienço tennido, para forrar un ornamento, a 30 mrs. la vara ... 24 varas de llienço de Alemania, para envolver ciertas cosas de la cámara real, a 623 mrs. la vara. ... 51 varas de lienço blanco ençerado, para envolver, a 66 y 49 mrs. la vara; 9 varas de lienço blanco de Alemanna, para alba y amito, a 96 mrs. la vara. ... Una colcha de lienço, para cama, 1.540 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 55, 64, 80, 84, 89, 108, 118) Miguel Gual.
-1497: "8 varas de lienço de presilla ... a 40 mrs. la vara". ... 4 varas de lienço de Paris, a 150 mrs. la vara. (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 354, 383) Miguel Gual
-1497: Inventario del jurista zaragozano Galcerán Ferrer, "Un pabillon de lienço vizcayno, con su caxa, guarnido de listones de grana" ... "quatro caras de coxines de lienço viscayno, con listones de grana". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses,II, 86) Miguel Gual.
-1497: Inventario jurista zaragozano Garceran Ferrer, "Un paramento de lienço muy primo, de lino de Puçol, con listas de seda escaquadas de grana y blanquo, el qual es unas cortinas con sis tovallolas de las mesmas listas y del mesmo lienço, dubladas las tovallolas devant del lecho" ... "un paramento de lienço de casa, primo guarnido de listones negros, el qual es quatro cortinas con sis touallolas". (SERRANO SANZ, Inventarios, 86, 89) Miguel Gual.
-1498: 36,5 varas de lienço de Santgala (?), a 2 sueldos y 11 dineros la vara. (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 393) Miguel Gual
-1499: "Item tres tovales d'estopa, ab listes blaves. Item tres tovales de lench" ... "Item unes tovales de malva, bones". ... "Item una coxinera de lencet, ab randes, bona". (FARAUDO, Casa catalana, I, 135) Miguel Gual.
-S. XVI: "De la vara de la çera e lienço seys mrs. de la menor e de la mayor al doblo". (MARTIN, Org. municipal de Gata, 121) J. M. Mínguez.
-1501: “Tres retablos en el corredor e vn lienço viejo; mío”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 10) José M. Gual.
-1501: “Vn açetre pequeño con su ysopo y vn pedaço de lienço”. (Inventario Beatriz Galindo. ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 11) José Miguel Gual.
-1501: Se censa : “Vna colcha de lienço basto, nueba, pequeña” …·Otra colcha de lienço basto trayda”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 18) José M. Gual.
-1501: “Vn talego de lienço con seysçientos y sesenta e nuebe castellanos e medio e sesenta ducados ". (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1) José M. Gual.
-1501: “Vn lienço blanco ençima de todo”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1) José M. Gual.
-1501: “Dies sargas moriscas de colores en vn çielo de ello mesmo guarneçido de lienço blanco con sus goteras ”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1) José M. Gual.
-1501: “Vna sarga de lienço con sus listones moriscos”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1) José M. Gual.
-1501: “Nueba(sic) tiras de lienço labradas de sirgo negro enbueltas en vn pedaço de zarzahán; mías”(ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 5) José M. Gual.
-1501: “Otras tiras de raso carmesy e vn pedaço de lienço morisco; mías”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 7) José M. Gual.
-1501: “Vn paño de lienço, en que está pintada Salobreña y Motril e el çerco que estubo sobre ella”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 8) José M. Gual.
-1501: “Çinco sargas de lienço verde pintadas”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 8) José M. Gual.
-1501: “Vn pabellón de lienço delgado con vnas listas de colores; mío”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 9) José M. Gual.
-1501: “Syete pieças de sarga de lienço blanco con tres labradas de seda negra; mías”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 9) José M. Gual.
-1501: “Vna camisa, e vn sayuelo, e vna faxa, e vn cobrichel, todo de lienço.”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 16) José M. Gual.
-1501: Se censa : “Vna lanterna de lienço vieja”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 19) José M. Gual.
-1501: “Dos pares de toallas de olanda de grana, mías, y otro de lienço desylado”(ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 20) José M. Gual.
-1503: 35 varas de lienço angeo, para guarnecer esteras, a 28 mrs. la vara. (TORRE er., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 598) Miguel Gual
-1519: "Ytem un paramento de lienço casalenco de cuatro cortinas con sus toballolas, todo con frangas de filo de cordon de frayle en cada cortina con seys frangas, servido."(CABEZUDO, Inventario, 135) José M. Gual.
-1553: "de lienço de Ruan, dos ducados". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 131) R. Peinado.
-1558: Tasación de los cantareros de Cuenca. "... lienzos e otras cosas que no ay posturas, valen un tercio ás y al doble que antes valían...". (A.R.Ch.Gr., cab. 508, l. 2077 -3) E. Lapresa.
-1562: "un pedaço de lienço azul, en que abrá seys varas, poco mas o menos. (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 131) R. Peinado.
-1565: "Que la ondenança de los lençeros se guarde en esta manera. que los forasteros que vinieren a ella con sus mercaderías de lienço, lo pueden vender libremente sin pedir liçençia a la çibdad ni a la justiçia". (A.M.M. Actas Capitulares 1565, f. 130 v.) Francisco Chacón.
-1568: "Acordose que las trezientas varas de lienço teñido se vendan a quarenta mrs. como se acordó una vara". (A.M.M. Actas Capitulares 1568, f. 135 r.) Francisco Chacón.
-1568: "un pedaço de lienço, siete baras". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 131) R. Peinado.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Lienço. — Véase «lens».

Tipo: Tejidos

La voz no ha sido modificada.