Almazarron
Almazarron, v. almangena : Tierra roja con la cual se señala. (Eguilaz) y almagre, óxido o pintura que se obtiene con este óxido. (NDHE). R. Córdoba comenta que "los elementos indispensables para la elaboración del dorado eran el cobre (generalmente utilizado en forma de limadura para conseguir el sulfuro), el azufre, el oro o la plata y un aglutinador (para formar una espesa pasta que pudiera adherirse sobre la superficie lisa del esmalte estannífero) que solía ser óxido de hierro, almazarrón o almagre". (CORDOBA, Técnicas preindustriales, 390)
-Bibl: EGUILAZ, Glosario, v. c.; NDHE 1960-96, v. almazarrón, almaçarrón; armazarrón, (doc. 1680), véase en este enlace
-1484: Almangena, el quintal paga 7 dineros de leuda y nada de peaje (art.35). Castellano " almagre" o " almazarrón" (óxido rojo de hierro), usado probablemente como colorante. Covarrubias, en Tesoro de la lengua cast. (apud. Tesoro lexic., voz almagre), afirma que " es una tierra colorada con que los asserradores y carpinteros suelen señalar las líneas por donde han de aserrar el madero o tabla... y porque antiguamente los que representaban se teñían la cara con el almagre o bermellón, le dieron los árabes este nombre del que engaña" . Véanse: Dic. Aguiló, voz almángana:' DCVB., voz almangra; Dic. Corominas, voz almangre. (GUAL, Arancel de lezdas, 678, v. c.)
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-03.
Referencias documentales de «Almazarron»
Fichas de la voz «Almazarron», extraídas del archivo del profesor Gual
