Jacinto
Jacinto, jacint, jachsins, hyacinto, v. coco bistinto : 1). Tejido biblico de color violeta azulado y también silicato de zirconio, más o menos transparente, blanco o amarillento rojizo.(Circón) y teñido dos veces, primero en púrpura y luego en kermes o dos veces en el mismo color. (Alfau). 2). Planta medicinal, v. hyacinto. Véase la documentación aportada por Alfau para el s. XIII que figura en la General Storia de Alfonso X. (ALFAU, Nomenclatura, v. "jacinto") que se cita junto a coco bistinto, porpola y bisso, utilizado con los dos primeros como nombre de tejidos para tabernáculos, cingulos, pectorales y granadas en las vestiduras del sumo sacerdote. Indica el error de la General Storia al hablar de seda de color jacinto al confundirlo con la púrpura medieval y hablar de su origen vegetal y no animal.
Según Dioscórides, su tallo es un codo de altura, liso y delgado, las hojas y raíces como las del bulbo, y las flores purpúreas. Raíz y simiente se caracterizan por su extepticidad. Segun Laguna, el hyacinto de Dioscórides, no es el de los poetas, de flor muy bermeja semejante al lirio, que algunos llaman Iride, sino que el verdadero Hyacinto da muchas florecillas juntas, y violados y con pintas negras. Y seguido nace entre la cebada y el trigo, y florece en primavera. Su raíz de seca en primer grado y su simiente en tercero. En Castilla llamase Jacinto yerba. (LAGUNA, Dioscórides 1555, II, 411-411) Fuensanta López.
-Bibl.: DCVB, v. jacint, véase en este enlace
-1589-99: En el catálogo de Andrés Zamudio, protomédico, figura el jacinto como "cosas de que los boticarios han de tener en sus boticas.". (DAVIS-LOPEZ, Protomedicato y farmacia, 593) José Miguel Gual.
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Jachsins (II, 111; III, 149): jacinto, piedra preciosa, cuyo color morado destaca nuestro manual.-DCVB., «jacint».
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-04-17.
Referencias documentales de «Jacinto»
Fichas de la voz «Jacinto», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Jacinto», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
