Atafarre

Atafarre, atafal, atafarrado, ataharre, atarrea, v. retranca : Banda cuero de una montura.

-Bibl.: NEUVONEN, Arabismos, 165, v. atafarre, atafarrado, doc. s. XIII; EGUILAZ. Glosario, atafarra, atafarre, ataharre, atarrea y traduce como retranca de albarda.; LEGUINA, Voces de armería, v. atafal, atafarre; POTTIER, Inventaires, 199, v. retranca. (doc. 1403), que define como "'Avaloir', courroie, qui sert de croupiere aux betes de somme

Tipo: Productos comerciales

La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-08.

Referencias documentales de «Atafarre»

Fichas de la voz «Atafarre», extraídas del archivo del profesor Gual