Guingao

Guingao, guinga: Según Moliner, era un vocablo portugués con el que se denominaba a un tejido antiguo de algodón y también a la tela semejante que se hacía de hilo de seda. (MOLINER, Dicc. de uso, v. c.), también se cita como procedencia de la tela a Guingamp (Bretaña) desde donde se exportaba. (GARCIA FERNANDEZ, Tejidos con denominacion de origen, 140) y DAVILA, la cita en su Diccionario, v. guinga, como tela antigua de algodón procedente de Pondichery (India) y la diferencia de guingamp, nombre genérico de una tela de algodón de buena calidad, lisa y glaseada, rayada o a cuadros, destinada a la confección de vestidos y corbatas. (DAVILA, Dicc. Hist. telas y tejidos, 100)

-Bibl.: POTTIER, Lexique, v. guinga, guingao; DCECH, v. guinga, guingao, guingans, como cierta tela de algodón, tejido corriente como de módico precio y deja abierto el problema del posible origen portugués.

-1485: 28 varas de "guingao para un almofrex", a 33 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 103) Miguel Gual.
-1486: Una funda de guingao, para una mesa, por 476 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 156) Miguel Gual.
-1487: 50 varas de guingao, para 2 almofrexes, a 31 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 176) Miguel Gual.
-1490: En el ajuar de la primogénita de los RRCC incluye cinco piezas impermeabilizadas con cera, dos de lienzo y tres de guingao forrado de vitre, "todos con sus cordeles e guarneçidos de cordouan", valorados en 2.360 mrs. cada uno. (GONZALEZ MARRERO, La casa de Isabel la Católica, 195, y nota 373). José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Tejidos

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-19.

Referencias documentales de «Guingao»

Fichas de la voz «Guingao», extraídas del archivo del profesor Gual

Fichas de la voz «Guingao», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"