Guingao
Guingao, guinga: Según Moliner, era un vocablo portugués con el que se denominaba a un tejido antiguo de algodón y también a la tela semejante que se hacía de hilo de seda. (MOLINER, Dicc. de uso, v. c.), también se cita como procedencia de la tela a Guingamp (Bretaña) desde donde se exportaba. (GARCIA FERNANDEZ, Tejidos con denominacion de origen, 140) y DAVILA, la cita en su Diccionario, v. guinga, como tela antigua de algodón procedente de Pondichery (India) y la diferencia de guingamp, nombre genérico de una tela de algodón de buena calidad, lisa y glaseada, rayada o a cuadros, destinada a la confección de vestidos y corbatas. (DAVILA, Dicc. Hist. telas y tejidos, 100)
-Bibl.: POTTIER, Lexique, v. guinga, guingao; DCECH, v. guinga, guingao, guingans, como cierta tela de algodón, tejido corriente como de módico precio y deja abierto el problema del posible origen portugués.
-1485: 28 varas de "guingao para un almofrex", a 33 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 103) Miguel Gual.
-1486: Una funda de guingao, para una mesa, por 476 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 156) Miguel Gual.
-1487: 50 varas de guingao, para 2 almofrexes, a 31 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 176) Miguel Gual.
-1490: En el ajuar de la primogénita de los RRCC incluye cinco piezas impermeabilizadas con cera, dos de lienzo y tres de guingao forrado de vitre, "todos con sus cordeles e guarneçidos de cordouan", valorados en 2.360 mrs. cada uno. (GONZALEZ MARRERO, La casa de Isabel la Católica, 195, y nota 373). José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-19.
Referencias documentales de «Guingao»
Fichas de la voz «Guingao», extraídas del archivo del profesor Gual