Buguera
Buguera, buguerat: Tela o tejido fuerte utilizado en los refuerzos del vestido. (Faraudo)
-Bibl.: FARAUDO, Vocabulari, v. bocaram, boquera, buguera, trabuguera, vease ver en este enlace; DCVB, no figura.
-1461: Inventario de bienes de Pere Morel, prevere beneficiat de la seu de Lleida, "Ítem, altre matalaff de buguerat o fustani, ab listes grogues e tenades, ab sotana de canemiç groch, de lana de matalaffs, sotil." ... "Ítem, altre matalaff de buguerat a boquaran, ab listes blaves, lo sòl de stopa de llana fina." (BOLOS-SZ.-BOIRA, Inventaris i encants, II, doc. 73, 948) José Miguel Gual.
-1463: Inventario de bienes de Antoni de Casaguarda, vecino de Lérida. " Primo, un matalaff de buguerà, ab listes blaves, ple de llana." ... "Ítem, unes faldetes de buguerà, blanques." ... "Ítem, un matalaff de buguerà, ab listes blaves, ple de llana.". (BOLOS-SZ.-BOIRA, Inventaris i encants, II, doc. 82, 1049, 1052) José Miguel Gual.
-1478: Inventario de bienes de Joan Espills. "Primo, una peça de buguerà; tire VIIIIº alnes, poch més o menys." ... "Ítem, dos cuxinals de buguerà, bons, ab listes blaves e dos altres coxinals sotils e hun coxinet petit.". (BOLOS-SZ.-BOIRA, Inventaris i encants, II, doc. 99, 1186, 1187) José Miguel Gual.
-1499: Inventario de bienes de un labrador de Almenar. "Item tres tovales d'estopa, ab listes blaves ... Item tres tovales de lench ... Item unes tovales de malva, bones" ... "Item un parell de lançols de lench y set lansols d'estopa" ... "Item, sis alnes de buguera, d'estopa". (FARAUDO, Casa catalana, I, 135) Miguel Gual.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-06-26.
Referencias documentales de «Buguera»
Fichas de la voz «Buguera», extraídas del archivo del profesor Gual
