Matridat
Matridat, metridat, materdat, mitridat, metridatum, matricaria, v. mitridato: Medicamento contra la peste y antidoto contra el veneno.
-v. HINOJOSA, Diccc. Hª. R. de Valencia, v. c. ; SESMA-LIBANO, Léxico, v. matridat (Z.) que cita "hun pot matridat".; CAMPOS, Algunos orientalismos, 61, v. metridat, mitridat, materdat, matridat, que precisa "La proverbial afición al estudio de los venenos de Mitrídates VI Eupátor, rey del Ponto, muerto en el año 65 a. C., dio nombre a este electuario".; DCVB, v. metridat.; FARAUDO, Vocabulari, v. mitridat, metridat. que define como un contraveneno compuesto por "d'opi, vibres, agàric".
-S. XIV: "e tome de la triaca en quantidat de vna cucharada e otra cucharada de metridat" ... "darle çinco cucharadas de cada agua e son todas q(ui)nze e dos cucharadas de metridat e si fuere de quinze, tres de cada agua e media cucharada de triaca e media de metridat". (CAMPOS, Algunos orientalismos, 61) José M. Gual.
-1370-71: ""... Sapiats que mestre Johan, metge de casa de la Reyna, es vengut de Barchinona e ha ns dit que la triaga o metridat que nos e la Reyna acostumam de reebre alguns dies de la setmana, devem reebre, segons dien los doctors, per la manera seguent...". Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.230, f. 82) Sigilli secreti 98, reg. 1.230, f. 82 v, § 1, l. 3 (Pere III, 1370/71)". (FARAUDO, Vocavulari, v. mitridat y DCVB. .) José M. Gual.
-1455: "Matridat aytal la conexença que aia la color senrossa e no deu aver ten fort aulor com lo triagua ni és tan negra, ans hi sentiràs la goma pudent". (ANONIMO, Libre de conexenses de spicies, 25 v; Cfr. DCVB, v. metridat) José M. Gual.
-1488: Inventario de una botica zaragozana, "104. Materdat, siete libras.". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IX, 128) José M. Gual.
-1500: En el inventario de una botica figuran, "Item matridat, IIII libras III onzas." ... "Item matridat, II libras.". (PALLARES, Control de la producción y distribución, 366, 367, doc. 5) José M. Gual.
-1531: EL colegio de apotecarios de Barcelona decide seleccionar una caja colectiva de "hierbas" básicas para el Gremio, entre las que figuran: "metridatum". (ISAMAT, Contrib. al estudio de la Hª farmacia en Cataluña, 22) José M. Gual.
@ José Miguel Gual López
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Matridat (n, 125; III, 123): probablemente matricaria, planta de flores medicinales. Nuestro manual destaca su color ceniciento, olor de goma podrida, aunque no tan fuerte como la triaca.-DCVB., «metridat» (sin identificar).
Tipo: Medicina
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Matridat»
Fichas de la voz «Matridat», extraídas del archivo del profesor Gual
