Coloquinquides
Coloquinquides , v. coloquindes
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Coloquínquides (II, 61; III, 63); -perades; no perades, per a perar (v, 69, 85 y XVI, 86, 87 de Levante): coloquíntida, planta cucurbitácea cuyo fruto, parecido a las naranjas, se emplea como purgante. «Coloquíntides se fan en la província de Hierusalem y en altra manera se diuen cambases alexandrines, empero as de entendre que axí lo pom com lo fruyt se diuen coloquíntides ...; y la llavor molt amargant, y és tanta la sua fortor que si.n poses ab una tassa y dones a beur e ab vi, enbriagaria a qui la beuria, tanta és la sua fortor. La sua conservació, sense corrompre.s y ab tata la sua virtut, se pot tenir per temps de 16 anys» (BUB. Ms. 62, fol. 45 r-v) .
Tipo: Plantas medicinales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-09.
Fichas de la voz «Coloquinquides», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
