Maissela
Maissela, maixella:
-v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. maissela (var. maixella) 'manojo de espliego que se quema en Navidad': del ár. mas'alah 'antorcha' (cf. malt. mixeghla y cs. almijara). La voz equivalente eixames, de Jijona, refleja el and. issám 'a 'vela', y j/xamela es la misma, con sufijo dim. rom., que ha contaminado maixella, pero en cambio lo ha sido por maissela.
Tipo: Agricultura
La voz no ha sido modificada.