Chatones
Chatones : Adorno en forma de botón, de forma achatada. Clavo con que se enlazaban las piezas de la armadura. (Leguina)
-Bibl.: LEGUINA, Voces de armería, v. chatón; STEIGER, Vocabulario Corbacho, 173; DCECH, v. c. que define como "piedra preciosa engastada en una sortija u otra alhaja", del fr. chaton. (1ª doc. 1438 Juan de Mena)
-1427: "iten, que ovo del arca de plata de morlanes que se desfizo de los chatones dorados, quitado el texillo e sin la çera e el papel que estaua debaxo de los esmaltes, quatro marcos e tres onças e seys ochavas. ". ( Cfr. CNDHE, v. c.) José Miguel Gual.
-c1439: "por una semejança: que así como los chatones son asentados en la çinta,". (Cfr. CNDHE, v. c.) José Miguel Gual.
-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "5. Vna çinta de texillo negra con cabo e feuilla de oro con esparzidores en el cabo et en la feuilla et con seys chatones e en la dicha çinta vn carniel de damasco negro viejo guarnido en plata. 6. Vna çinta de cuero angosta con cubo de feuilla de oro et vna copa gorja con vna contera de oro..". (CAÑAS, Libro de cámara, 106) José Miguel Gual.
-1470: Inventario de los bienes de doña Isabel y doña Mencía de Castro, "Otra espada morisca ... Con un texillo colorado con seis chatones...". (Cfr. LEGUINA, Voces de armería, 296, v. chatón) José Miguel Gual.
-1477: "Al platero por la obra dello, con los esmaltes de los cabos e heuillas e chatones e fechura, 750 mrs. Que son 3.329 mrs., la qual cinta se entrego al dicho Juan de Calatayud." (TORRE., ed. Cuentas Gonzalo Baeza, Cfr. CNDHE, v. c.) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Indumentaria
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-24.