Frangas
Frangas, franja, franxa. franges : Castellano franja. Guarnición en forma de banda cosida a otra tela.
-Bibl.: DCVB, v. franja; MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 114, v. franxa, franga; DCECH, v. franja, franga. (doc. 1492) como borde de un vestido.
-1423: "Un cortinatge ab ses franges d'or,". (Archivo, VII, 105, Cfr. DCVB, v. c.) Miguel Gual.
-1442: "Item hun devant lecho de lienço vizcayno con listas de grana y frangas blancas y de grana." ... "Item hun devant lecho de lienço bizcayno con listas grana y frangas des filo y de seda de grana." ... "Item huna tovallola de lienço bizcayno con frangas al cabo des filo" ... "Item dos pabillones, el huno rexado con listas negras y frangas negras y blancas et el otro de lienço bizcayno con listas negras." ... "Item dos cortinas rexadas de lino con frangas azules y blancas.". (GAY, Datos sobre la juderia, 169, 171. 176) José Miguel Gual.
-1444: "9. Unas frangas de seda de grana con filo de oro."... "Una tovallola de seda listada con frangas de oro.". (SERRANO SANZ, Inventarios, II, 556, doc. VII) Miguel Gual.
-1487: "Otro papallon ele lienço plano, blanco, con unas frangas coloradas en la cara.". (SERRANO SANZ, Inventarios, LXIX, 122, doc. LXX) Miguel Gual.
-1492: "Una cubierta. de brocado carmesí con chapelet de brocado verde con boton de seda y frangas de diversos colores, forada de fustan blanco, stimada en cient sueldos..". (SERRANO SANZ, Inventarios, III, 363-364, doc. VII) Miguel Gual.
-1504: "Item en el altar de sant Offre hay un delant altar de jamellote verde con un frontal de seda morisca con frangas negras. Item un delant altar de sarga viejo con frangas de filo negro y blanquo con las armas de Sanguesa.".(BALAGUER, Sª Mª de Salas, 219) Miguel Gual.
-1519: "Ytem un paramento de lienço casalenco de cuatro cortinas con sus toballolas, todo con frangas de filo de cordon de frayle en cada cortina con seys frangas, servido." ... "Ytem veinticiquo baras de franga rodada de grano ancho para el mismo paramento.". (CABEZUDO, Inventario, 141) Miguel Gual.
-1566: "una marlota de paño azul y colorado, con una guarniçion de terçiopelo netro y una franxa amarilla y unos botonzillos de oro y berde". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 114) R. Peinado.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-20.