Conilluna

Conilluna, v. connelina, conejos, cunils .- Piel de conejo

De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981

Conilluna (XV, 101). —Cast. «piel de conejo», más abundante como pena, peyt y vestir (véanse datos en v. «cunills»). Aquí apuntamos estrictamente las referencias a conejuna: su exportación se prohibe en las cortes de Haro de 1288 (publ. Cortes León Cast., I, 105); en las cortes de Monzón de 1436 se cita el vestido de conejunas (publ. Cortes . Ar., fol. 12 r-b). Pero ya la connelina aparece ampliamente documentada en el siglo x castellano-leonés (véase esa v. en Sánchez-Albornoz, Estampas). Del lat. «cuniculum». Véanse además: Alvar, Peaje Jaca, v. «coneiunas» y FSepúlveda, vv. «coneiunas» y «colenninas» (ésta en Glosario). Menéndez Pidal, Orígenes, pág. 276. Vignau, Indice Sahagún, v. «colennino».

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Connilluna (XV, 101 ). - Cast. «piel de conejo>, mAs abundante como pena, peyl y vestir (véanse datos en v. cunills.). Aquí apuntamos estrictamente las referencias a conejuna: su exportación se prohibe en las cortes de Ha ro de 1288 (pub!. Cortes León Cast., 1, 105); en las cortes de Monzón de 1436 se cita el vestido de conejunas (publ. Cortes R. Ar .. fol. 12 r-b). Pero ya la connelina aparece ampliamente documentada en el siglo x castellano-leonés (véase esa v. en SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas) . Del lat. cuniculum. Véanse además : ALVAR, Peaje Jaca, v. coneiunas y FSepúlveda, vv. coneiunas y colenninas (ésta en Glosario) . MENÉNDEZ PIDAL, Orígenes, pAg. 276. VIGNAU, lndice Sahagún, v. colennino.

Tipo: Pieles

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-27.

Referencias documentales de «Conilluna»

Fichas de la voz «Conilluna», extraídas del archivo del profesor Gual