Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Perpunte

Perpunte, perpunt, perpuntz, v. gambax: Según Guerrero, era una vestidura defensiva hecha con un tejido grueso, y desde luego doble, para encerrar, una capa, de suficiente consistencia de algodón. Todo ello cosido o "fecho nudos" es decir, acolchado. Era ceñido sin mangas y mas corto que le lorigón. Se colocaba encima de la lóriga. " y cita su similitud con el gambax, cuyo nombre en ocasiones, hubo de usurpar. (GUERRERO, Cántigas, 113, 121), García Rámila también lo cita como defensa del caballo. Según (M. PIDAL, España S. XIII, leida en imagenes, 274)el perpunt estaba formado por dos piezas diferentes, el cuerpo acolchado que se colocaba sobre una pieza previa, suerte de peto sin acolchar que permitía sujetar unas mangas, también acolchadas, que alcanzaban hasta el entorno superior o inferior del codo. Se diferencia del gámbax, esencialmente por su colocación sobre la loriga y dará origen a las posteriores cotas de armas o sobrecotas

-MOLL, Catalanismos del castellano, del cat. perpunt, nombre de la cota de malla.; GARCIA RAMILA, Posturas, 391; KELLER, Voc. Aleixandre, v. perpunta

-1252: "Mando que non trayades siellas ferpadas con orpel ni con argenpel, si non de tres dedos por la orla entallado so los cueros o sobre los cueros de tres dedos, et la tiracol del escudo ortossi de tres dedos sol cuero ... Et mando que trayades argentpel et orpel e cintas en coberturas et en perpuntes et en sobresennal et en coffias et en pendones ..." (GARCIA RAMILA, Posturas, 206, artº 4) Miguel Gual.
-1252: Las leyes suntuarias regulan su uso: "Mando que trayades ... çintas en coberturas et en perpuntes e en sobresennal et en pendones ... Mando que neguna mogier non traya orfrés nin cintas nin aliofares". (Cortes León-Castª., Cortes de Sevilla, 124-125)
-1253: Carta de Alfonso X a Garci Ibañez de Cea, "que este guisado de cauallo et de armas de loriga, et de brafoneras, et de perpunt, de armas de ffust et de fierro, si souiere loriga de cauallo que la tenga ...". (BALLESTEROS, Sevilla S. XIII, CCCVIII) Miguel Gual.
-1256: Alfonso X exime de pechos a los caballeros de Cuéllar que tuvieran "cavallo de treynta mrs. arriba e escudo e lanza e capiello de fierro e espada e loriga e brafuneras e perpunt". (UBIETO, Col. dipl. Cuéllar, 43) P. Iradiel.
-1258: "ítem, ordinamus quod quilibet marinarius navis, qui teneatur faceré servicium ballistarii, defferat duas ballistas duorum pedum, et unam de strepo, et trecentas tractas, et canellum ferreum, et perpunt(i)um, vel coriaças, et ensem vel lenatum.". (CAPMANY, Memorias Hist., 27, doc. 14) Miguel Gual.
-1283: "Ballester deuen hauer: dues ballestes de dos peus e una strep, e CCCC passadors e perpunt , e cuyraces, e facet, e coltell, e cuxera e capell de ferre e II crochs". (VALLS TABERNER, Llibre del consolat de mar, 188, cap. 309) Miguel Gual.
-1289: "vnes conyraces. VIII perpuntz. vna gran balesta de corn. C. escutz e C. cofres." ... "I. balesta de corn turquesa altra de corn de torn. II balestes de corn destrep. XX. balestes de fust entre de corn e de II. peus.". (MIRET, Inventari cases del temple, 62, 66) Miguel Gual.
-1307: En el inventario del almacén de un comerciante de Perpiñán figura, "I perpunt rubeum, quasdam genoleres copertas de cirico rubeo; III pileos jubatz; I clipeum; I ballistam de cornu cum circo suo; VI lanceas cum suis lanceriis" ... "I perpunt album". (ALART, Docts. Roussillon, 85) Miguel Gual

La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-31.