Modio
Modio, moyo, modius, modium, semodio, modiolus, modis: Medida de capacidad para áridos, especialmente para cereales panificables, y para líquidos, que por metonimia se convirtió en medida de superficie para significar la extensión del terreno preciso para sembrar cierto número de modios de grano. Se encuentra registrada en la diplomática asturiana de los siglos octavo y noveno con los sus múltiplos: Semodio o medio modio; cuarta, quartario, quartero, o cuarto de modio; sextaria, sextario o sextero, o una sexta parte o cualqto de modio. (FLORIANO, Dipl. española astur, I-II, 613, 746; Cfr. PEREZ DE CASTRO, Pesos y medidas). En Oviedo se equiparó también al celemín.
-v. Du CANGE, V, 434, v. modius, amplia glosa. Modius, medida agraria. Modiata, igual que modius, molata, igual que moiata. ; Modiolus,
-819: Modium. "Unde dabit ipse, et quicumque post eum de sua progenie tenuerit, ad prædictam festivitatem omni anno ad refectionem fratrum tritici Modia v. vini Modia v. pullos lxxx.". (Du CANGE, V, 434) C. Calero
-861: "Bove colore nigrum in solido et dios modios". (A.H.N., Clero Sahagún, Carp. 872, nº 3) J. M. Mínguez.
-917: Consagración de la Iglesia de Sant Martí del castillo de Puig-Reig y de Sant Pau de Casserres del Berguedá por el obispo de Urgell. "persolvantur modios VI de annona per singulos annos ad Sanctam Mariam ...". ... "modios VI inter pane et vino per singulos annos ad Sanctam Mariam sedis donentur ..."- (Liber dotaliorum, I, ap. 817, f. 239) J. M. Salrach.
-929: Se dona a San Pedro de Arlanza, "terras ad modios LXXX sementis". (SERRANO, Cartulario Arlanza, 25) S. Moreta.
-952: "Bove bracato in VII modios". (A.H.N., Clero Sahagún, Carp. 874, nº 1. escrit. 3ª) J. M. Mínguez.
-954: "XXII modios de trigo" forma parte del precio que se paga en una venta. (Becerro de Sahagún, f. 58) J. M. Mínguez.
-1193: Alfonso VIII concede al obispo de Burgos, cien modios de sal en las salinas de Añana. (GONZALEZ, Alfonso VIII, III, 98, doc. 618) M. L. Guadalupe.
-1278: Semodio. Doc. Gerrundensis Sacristae. (Du CANGE, V, 536) C. Calero
Tipo: Medida
La voz no ha sido modificada.
Fichas de la voz «Modio», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
