Dardos
Dardos, darts, dardillo, dard, darde: Arma blanca, parecida a una lanza corta, con carácter arrojadizo según se desprende del Fuero de Aragón. Muy abundantes en los inventarios de armas, junto a las lanzas.
El Nuevo Dicc. Hist. del español lo data por primera vez en 1250 en el "Libro de Alexandre". ver en este enlace
-Bibl. POTTIER, Inventaires, v. dardillo.
-1250: "Fueron de tal manera mescladas las feridas / que eran con los colpes las trompas ensordidas; / bolavan las saetas por el aire texidas, / al sol tollién la lumbre, ¡assí ivan cosidas! / De piedras e de dardos ivan grandes nuvadas, / com si fuessen exambres d' abejas ajuntadas; / tant' eran las feridas firmes e afincadas / que eran de los cuernos las bozes enfogadas. /" (ANONIMO,Libro de Alexandre)
-S. XIV: En Navarra. "Carga d'astas ... II s. X d. Assi de las de dardo". (AGN, Arancel de Sangüesa) A. Martín Duque.
-1331: "20. Dos lanças y dos dardos"(SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 551) Miguel Gual.
-1331: 263 docenas "de dart's nous" figuran en el inventario de una nave (CAPMANY, Memorias, II, doc. 128, p. 194) Miguel Gual.
-1380: En Navarra. "II dozenas de dardos et VIII dozenas d'azero. Capss.fora IX d.". (CARRASCO, Peaje de Sangüesa 1380, nº 160) J. Carrasco.
-1381-82 Se exportan de Valencia a Castilla "3 darts" (PEREZ-PASCUAL, Comercio s. XIV, 530, nota 10) José Miguel Gual.
-1381: En la relación de "coses vedades" que se exportan desde Valencia figuran 621 dardos, 1 gruesa y 2 "bares", preferentemente hacia Castilla, con algunos lotes al reino de Aragón, a Tortosa y a Mallorca; en 139 expediciones, a docenas y unidades. Además 136 ferres de darts y ferros de darts. (CABANES ed., Coses vedades 1381, índice) Miguel Gual.
-1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras en torrno de las torres, e murallas en que aya esquilas o cascabeles, … pozo o algibe, forno, molino de viento o atahona, fragua, establos, mastines, ansares. … Debe así mesmo aver en toda buena fortalesa oficiales, ferramentas, artillerías, vituallas, armas ofensivas e defensivas. Es a saber: ballestero, lombardero, Ferrero, cirujano, carpintero, minador; picos, visagadas, almadanas, palancas de fierro, taladros, escodas, martillos, tenazas, açuelas, fierras, escoplos, tapiales, agujas, maços, espuertas, madera, fierro, asero, nuezes de ballestas, cuerdas, madexas de bramante, cáñamo, maromas, sogas, esparto, salitre, piedra sufre, carbón de sas, pólvora, yesca, pedernal eslavón; jubones, calças, çapatos, gavanes, capas, camissas, lienço, filo, agujas, dedades, alesnas, cabos de çapatero, cueros, ferramental de ferrar ferraduras, clavos; trigo, cevada, centeno, farina, pan, viscocho, garvanços, favas, arrós, arnejas, lantejas, gallinas, palomas, anades, azeite, miel, vino, vinagre, especias, sal, cera, sevo, ajos, cebollas, leña, carbón; lonbardas, truenos, serpentinas, culebrinas, espingardas, ballestas; almazén, lanças, dardos, paveses, celadas, casquetes, piedras de lombardas e truenos, plomo, estaño, molde para fazer pelotas de las culebrinas e serpentinas". (Diego Valera, Tratado de la Providencia contra Fortuna) Miguel Gual.
-1448: "algun ferrer ne altra persona no gos vendre en la terra de Mallorques, ne enastar algun ferre de lança, ne de dart, si no es acerat en la punta". (PONS, Mostassaf, 63) Alvaro Santamaría
-1460: Se pagan 2 mrs. de portazgo por cada bestia mayor de dardos. (GONZALEZ, El portazgo de Salamanca, 125-143) M. L. Guadalupe.
-1469: Ordenanzas del gremio de armeros de Murcia. Se les prohibe "vender fierro de lança ni de dardo viscayno por de Aspe" ... Se prohibe también guarnecer espada o hacer "bayna de badana e non de cordovan". (TORRES FONTES, Estampas, XXIV, 16-17) Miguel Gual.
-1471: Aparecen en un inventario de un zapatero de Reus "Item I lança antiga e I dart sotil" (VILASECA, Gremi de blanquers, p. 156) Miguel Gual.
@ Miguel Gual Camarena
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Darts (XVIII, 25). — Cast. «dardo» (arma arrojadiza, a modo de lanza pequeña; su carácter arrojadizo se desprende de FAragón (edic. Tilander, § 305). Muy abundantes, especialmente en los inventarios de armas, casi siempre citados junto con las lanzas. Del francés «dard».
Bibliografía. Raynouard, Lexique; Gual, Arancel lezdas; Dic. Balari y Dic. Aguiló: v. «dart». Pottier, Inventaires; Tesoro lexic. y Dic. Corominas: v. «dardo». DCVB, v. «dard». Godefroy, Dict., v. «darde».
Tipo: Armas
La voz ha sido modificada a fecha 2023-10-05.
Referencias documentales de «Dardos»
Fichas de la voz «Dardos», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Dardos», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
