Sagola
Sagola : Especie de cuerda, que el DCVB define como cuerda corta utilizada especialmente para izar la bandera, castellano driza de bandera.
-v. DCVB, v. c.
-1279: "l'escrivan (de la nave) pot e deu conprar ferramenta, e vianda, e ságoles e totes coses que sien necessaries al leyn e als mariners, exceptada l'exarcia del leyn". (VALL TABERNER ed., Consolat del Mar, III, 136) Miguel Gual
-1331: En el inventario de una coca figuran, "quatre moles de sagoles de gordins". (CAPMANY, Memorias hist., II, 194, doc. 128) Miguel Gual
-1381: 1 spartina a sàgola de cànem, de 5 arrobas, se exportan desde Valencia en dirección desconocida. (CABANES ed., Coses vedades 1381, 28) Miguel Gual
-1397: "Gastos de "armament i rafrascament" de un leño de 13 bancos comandarlo por los patrones Antoni Vila y P. Benet, propiedad de Berenguer Isern. " ... "83. Item , compri un a sagola de canam que costa , 3 s. ". (CATEURA, Navegación y comercio leño ibicenco, 376)
-1419: "Un quintà de sàgolles sic per frenells". (Bofarull, Mar, 99. Cfr. DCVB, v. c.)
Tipo: Nautica
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Sagola»
Fichas de la voz «Sagola», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Sagola», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
