Gavion

Gavion , v. gabia

-Bibl.: DCECH, v. golondrina, lo cita como avion, gavion.; GARCIA DE DIEGO, Notas etimologicas, 33, v. gavilan y comenta, "La traslación de 'gaviota' a 'gavión, vencejo', aves tan distintas en el tamaño, .en el medio en que viven y en su vida, ha parecido tan extraña, que--hay--quien--pone -en-duda que gavión 'vencejo' venga de gavia 'gaviota'. A esto se añade que se desconoce la etimología de gavia, ya que es costoso admitir que sea una onomatopeya de su canto, tan distante de la que también se cree onomatopeya de su canto mewi. No sabemos, por tanto, cuál pudo ser la relación entre la 'gaviota' y el 'gavión': si fué una semejanza de forma de las alas en el vuelo o es que gavia y gabión se denominaron así por otra palabra que sinificase 'hoz o gancho',; ALONSO, Diccionario medieval, v. avion, gavion. ; POTTIER, Inventarires, v. gavia, gavion

-1478: Inventario de las herramientas y joyas del difunto argentero Miguel Vilar, hecho por sus ejecutores testamentarios. "Item huna gavia con sus gaviones.". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, VI, doc. LXVI, 742; Cfr. GOMEZ DE VALENZUELA, Plateria y joyería, doc. 95, 150) José Miguel Gual.

Tipo: Ajuar domestico

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-05.