Pantyl
Pantyl , panfil, pamfil, panfilos: Nave de gran tonelaje.
-DAY, Douanes de Gênes, v. "panffulis", que traduce "bateau á rames et à voiles de tonnage mediocre affecté aux transports lourds".
-1380: "Al cofre han libres. primo I fIors sanctornm, 1 bulum del breuiari de mors, I stories del Alexandri sume bernedina, I pamfill e I fenser, I libre de notables teologali...". (PUJOL, Antics inventaris bisbat d'Urgell, 472) José M. Gual.
-1383: "durant la çagnera paz firmada entre .. nuestro padre... e don Mahoma... abuelo vuestro partie de ... Barchna. Miguel Castello de la dita ciutat con un panfil el qual el mismo patronejava cargado de diversas ropas e mercaderias". (GIMENEZ SOLER, El comercio en tierra de infieles, 295) José M. Gual.
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Pantyl»
Fichas de la voz «Pantyl», extraídas del archivo del profesor Gual
