Muesos
Muesos , muessos: Cast. bocados de caballo.
-v. POTTIER, Inventaires, c. mueso, que traduce como "Mors du cheval".; JOS, Armadas de Indias, 42.
-1374: Inventario de bienes de Exemen Pérez de Salanova, "Un freno mular, guarnido en seda verde, e un peytrall a armas de Tarbas" ... "Dos muesos de frenos mulares. Dos frenos cauallares dorados. Un mueso de cauallo, con su banco. Un freno smaltado, a armas de Salanova ... IIII muesos de freno, con sus blancos cauallares. Otro mueso, sines vanco" ... "Dos muesos de frenos caualres, con sus varas ... Un mueso mular, con sus cabeçanas .. , Un mueso de freno ginet. Tres muesos de frenos mulares. Dos muesos de frenos jaualares, con sus vancos. ... "Un gran exarcia de muesos de cauallos, con sus vancos e striperas, con otros diversos frenos, todo fue estimado en XX sueldos". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 343, 349, 350) Miguel Gual.
-1403: "Dos muesos de freno ginet". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, 523) José Miguel Gual.
-1432: En el inventario de Mosse Benjamín, judío de Tudela figura, "57. Primo, 2 cabecanas de mullas con sus chapas antiguas et vn muesso de mula, et 3 balancas de coppas ronpidas, et 52 retombas vazias.". (CARRASCO, Los bienes de Mosse Benjamín, 103) José Miguel Gual.
-1484: En un inventario turolense se encuenttran “Ocho muessos ginetes ... dos muessos ginetes con sus riendas e cabeçadas“,"Un muesso antigo de mulla, con riendas de seda cárdena e fleco grosso al cabo, cabeçadas e falsa riendas (sic), con chapas de Munyoz" (WITTLIN, Inventario, p.204,206) Miguel Gual.
Tipo: Productos comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Muesos»
Fichas de la voz «Muesos», extraídas del archivo del profesor Gual
