Matraca: El RAE define como (1) "Rueda de tablas fijas en forma de aspa entre los que cuelgan mazos que al girar producen ruido grande y desapacible. ; (2) lnstrumento de madera compuesto de un tablero y una o más aldabas o mazos, que al sacudirlo produce ruido despacible."
-v. DOZY, Glossaire, 310, v. matraca, que define como "sonaja que se usa, en lugar de campanas, en Semana Santa".; BARTHE, Prontuario, v. c. que define como Burla pesada de palabra en verso o prosa.; CORRIENTE, Arabismos catalán, v. c. "del and. mafráqa, ár. mifraqah 'martillo', con evolución semántica.".; MAILLO, Arabismos, 436, v. matracar, matraçar.; EGUILAZ, Glosario, 448.; SIMONET, Glosario, v. tiriel, tiryel; DCECH, v. atarraga, martillo para herrar, del hispano-árabe tarraqa id. ( derivado de taraq "golpear con martillo", cop. matraca.
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Matraca»
Fichas de la voz «Matraca», extraídas del archivo del profesor Gual
