Falves

Falves , v. falces, oçino: Hoz, hacha pequeña.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Falces, falcem (V, 103). — Véase «putatoriam». Cast. «foz u hoz», instrumento agrícola abundante en el período que tratamos, distinguiendo casi siempre las podaderas de las segadoras. Un doc. de 1377 (cit. DCVB., v. «falç») habla de faus bosquetes. Del lat. «falx, falcis».
Bibliografía. Pottier, Inventaires, v. «falcino». Keller, Vocab. Alixandre, vv. «falç» y «fas». Alvar, FSepúlveda, vv. «foçes» y «foz». Dic. Aguiló, v. «falç».

Tipo: Instrumentos agricolas

La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-03.