De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Captiuo (XI, 53). Véanse «catiu»,«juheu» y «sarracenus». — Cast. «cautivo» (creemos que con el significado, no sólo de prisionero sino también de «esclavo»). Palabra muy abundante en el período que tratamos. Del lat. «captivus» (preso).
Bibliografía. Ramos Loscertales, Cautiverio CAragón. Gual, Seguro de esclavos (el doc. de 1445 habla indistintamente de «catius e catives» y de «sclau o sclava»). DCVB., v. «captiu». Dic. Aguiló, v. «catiu» (cita de 1423: «I sclau o catiu blanch»). Tesoro lexic., vv. «captivo» y «cautivo». Dic. Corominas, v. «cautivo». Tilander, FAragón, vv. «catiua» y «catiuo». Marden, Apolonio, vv. «catiuo» y «cativa». Alvar, Peaje Jaca, v. «moro cativo». Verlinden, l'esclavage. Para los esclavos sardos véanse trabajos de Madurell. Putzulu y Martínez Ferrando. Miret, Pere el Gran Berbería, 358.