|
Tonos Digital
Índice, nº 2- Noviembre, 2001.
Estudios
Ø Barba Aragón, Nuria (Universidad de Murcia)
Análisis sociolingüístico de las letras de las canciones del grupo musical Extremoduro
Ø Camacho Adarve, Mª Matilde (Universidad de Almería)
Ø Castaño Ruiz, Juana (Universidad de Murcia)
Ø El-Madkouri Maataoui, Mohamed (Universidad Autónoma de Madrid)
La traducción del tiempo y del espacio en la configuración discursiva de la imagen del Otro
Ø Gómez, Luis Fernando (Universidad de Antioquía, Colombia)
Privilegio, reconocimiento y evaluación de lenguaje: una mirada a los códigos sociolingüísticos en la cultura escolar
Ø Gómez Capuz, Juan (Universidad de Alicante)
La interferencia pragmática del inglés sobre el español en doblajes, telecomedias y lenguaje coloquial: una aportación al estudio del cambio lingüístico en curso
Ø Lambert, José (Universidad de Lovaina, Bélgica)
Lenguaje y retos sociales del mañana: interrogantes, estrategias y programas
Ø Moline, Jean (Universidad de Tours, Francia)
Ø Orejudo, Antonio (Universidad de Almería)
Buscando el baúl de los recuerdos: novela, sociedad, ideología y compromiso
Ø Stecconi, Ubaldo(Servicio de Traducción, Comisión Europea, Bruselas)
Ø Van Dijk, Teun (Universidad de Amsterdam)
Ø Weis, Uta (Channel One GMBH, Hamburgo, Alemania)
Aspectos lingüísticos y comunicativos del interfaz de usuario de un software basado en la tecnología de la Web
Ø Entrevista a D.Ramón Gaya Pomes, por Pascual Vera Nicolás
Ø Entrevista a D. Manuel Muñoz Cortés, por Jacinto Nicolás
Perfiles
Ø Perfil de Mateo José Buenaventura Orfila, por Jean Moline
Ø Perfil de Ramón Gaya: Poema La espera (Homenaje a Ramón Gaya) de Eloy Sánchez Rosillo.
Ø Perfil de Manuel Muñoz Cortés, por María del Mar Albero Muñoz.
Corpora
Ø Libro de visitas y firmas del encierro de inmigrantes en Molina de Segura
Ø
Fernández García, María
(Universidad de Murcia)
Materiales
bibliográficos complementarios con la investigación dialectológica y sociolingüística.
Las comarcas de Lorca y Cuenca de Mula en la Biblioteca Regional de Murcia
Peri Biblión
Ø Antología de textos sobre El español coloquial.
Reseñas
Ø
Libros y revistas:
Elegía a Gutenberg. El futuro de la lectura en la era electrónica, de Sven Birkerts, Juana Castaño Ruiz (Universidad de Murcia).
Diccionari de Sociolingüística, de Francesc Ruiz, Rosa
Sanz y Jordi Solé, Xavier Laborda (Universidad de Barcelona).
Estudios de Sociolingüística. Linguas, sociedades e culturas, Mª José Mondéjar Gómez (Universidad de Murcia)
Ø
Direcciones de Internet:
Ocula. It, Giampaolo Proni (Politécnico de Milán)
Relecturas
Ø
Jiménez Cano, José Mª (Universidad de
Murcia)
Las unidades
lingüísticas: ¿una cuestión cerrada?
Teselas
Ø Los bobos no callan en los convites, de Juan de Zabaleta
Ø Tratado de culinaria para mujeres tristes, de Héctor Abad Faciolince
Recortes
Ø “Una diputada socialista llama `marrano´al jefe del Ejecutivo”, La Verdad, edición electrónica, 2 de diciembre de 1999
Ø Rachel Amado Bortnick, “Respuesta de la ke envento el nombre “Ladinokomunita”, http://groups.com/group/Ladinokomunita/message/1333
Ø EFE, Jerusalén/Bruselas, “Padres educados de la Patria”, El PAÍS, sábado 23 de junio de 2001
Ø Antonio S. Carrión, “La retórica de los diputados brilla por su ausencia”, La Verdad, 7 de mayo de 1989
Ø Emilio Lorenzo, “Préstamos sin devolución”, ABC, 22 de noviembre de 1986
Ø Antonio Orejudo, “El primer paso”, El Mundo, 4 de enero de 1997.
Ø Redacción, “Los charlatanes de Valladolid piden que se les permita vender como antes”, El Norte de Castilla, 7 de abril de 1982
|