Ofertas en ALEMANIA (ENSEÑANZA)
Puesto:	Profesor de didáctica y lingüística aplicada. Marburg
Enlace web de contacto:	http://www.uni-marburg.de/personal/informationen_personalabteilung/fuer-bewerber/stellen/oeffentlich/oeffwisstellen/fb21-0001-wmz-010213.pdf
Resumen:	Se precisa un profesor con titulación universitaria y una lengua extranjera moderna que cuente con experiencia
Puesto:	Profesor. Duisburg
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://jobboerse.arbeitsagentur.de   ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz. Empresa: Stadt Duisburg
Resumen:	Se precisa un profesor para una lengua románica con titulación universitaria y que preferentemente sea nativo en una de las lenguas románicas.
Ofertas en ALEMANIA (TRADUCCIÓN)
Puesto:	Traductor inglés/alemán. Colonia
Enlace web de contacto:	https://career.rle.de/index.php?id=stellen0&start=0&sortBy=jobtitle&sortOrder=ASC&joboffer=1156&search=1&sc=1%2C3%2C4%2C5%2C7%2C8%2C10%2C11%2C12&sl=0&sd=0&squery=%C3%BCbersetzer&squerym=and&ts=1358191887
Resumen:	Se precisa un traductor que tenga titulación universitaria, un nivel alto de alemán e inglés y que cuente con al menos tres años de experiencia.
Puesto:	Traductor técnico. Múnich
Enlace web de contacto:	http://germany.ni.com/karriere/jobs
Resumen:	Se precisa un traductor inglés/alemán con titulación universitaria y con especialización en el ámbito de la técnica.
Puesto:	Traductor italiano. Krefeld
Enlace web de contacto:	http://www.inter-contact.de/de/karriere.php
Resumen:	Se precisa un traductor nativo de italiano que tenga titulación universitaria, un nivel alto de alemán y conocimientos de moda y productos textiles
Puesto:	Traductor neerlandés. Krefeld
Enlace web de contacto:	http://www.inter-contact.de/de/karriere.php
Resumen:	Se busca un traductor nativo de neerlandés que cuente con titulación universitaria, un nivel alto de alemán y conocimientos de moda y productos textiles.
Puesto:	Traductor danés. Krefeld
Enlace web de contacto:	http://www.inter-contact.de/de/karriere.php
Resumen:	Empresa busca un traductor nativo de danés que cuente con titulación universitaria, un nivel alto de alemán y conocimientos de moda y productos textiles.
Puesto:	Traductor sueco. Krefeld
Enlace web de contacto:	http://www.inter-contact.de/de/karriere.php
Resumen:	Se precisa un traductor nativo de sueco que cuente con titulación universitaria, un nivel alto de alemán y conocimientos de moda y productos textiles.
Puesto:	Traductor finlandés. Krefeld
Enlace web de contacto:	http://www.inter-contact.de/de/karriere.php
Resumen:	Se precisa un traductor nativo de finlandés con titulación universitaria, un nivel alto de alemán y conocimientos de moda y productos textiles.
Puesto:	Traductor checo. Krefeld Datos de contacto:
Enlace web de contacto:	http://www.inter-contact.de/de/karriere.php
Resumen:	Se precisa un traductor nativo de checo con titulación universitaria, un nivel alto de alemán y conocimientos de moda y productos textiles.
Puesto:	Traductor inglés/alemán. Mannheim
Enlace web de contacto:	http://www.ib-patent.de/karriere/stellenangebot_ma_FK.htm
Resumen:	Se precisa un traductor con buenos conocimientos de alemán e inglés, además de informática.
Ofertas en CANADÁ (TRADUCCIÓN)
Puesto:	Traductor. Rimouski (Quebec - Canadá)
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://placement.emploiquebec.net para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor inglés/francés
Puesto:	Traductor-corrector. Mississauga, Ontario
Plazo de la oferta:	09/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://jobs.bilingualrecruiters.com ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Empresa líder en su sector precisa un traductor-corrector para encargarse de la traducción, corrección y redacción de materiales, tales como folletos comerciales, correo directo y señalización promocional. Deberá garantizar que el producto se ajusta a las directrices del cliente, de las leyes del consumidor y del lenguaje de la provincia de Quebec. Se requiere Grado o equivalente en Traducción e Interpretación, dominio de las lenguas inglesa y francesa y al menos 5 años de experiencia como traductor.
Puesto:	Traductor (inglés y francés). Toronto
Plazo de la oferta:	16/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.careerbuilder.ca/ ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisa traductor para realizar proyectos del inglés al francés y viceversa con experiencia en el campo legal y regulatorio de la industria farmacéutica. Se encargará de traducir, corregir y editar los documentos de la empresa, labores de terminología, planificación, negociación y organización de proyectos. Se requiere Grado o equivalente en Traducción e Interpretación.
Ofertas en ESPAÑA (ENSEÑANZA)
Puesto:	Profesor de inglés. Sagunto, Valencia
Plazo de la oferta:	14/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/sagunto-sagunt/profesor-ingles-monitor/of-ia5cc1ebca54b9aa3ff56024534c63d
Resumen:	Colegio precisa profesores de inglés para impartir curso en verano. Se requiere titulación universitaria. Se valorará experiencia en actividades con niños.
Puesto:	Profesor de inglés freelance. Sevilla
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/sevilla/profesor-ingles-freelance/of-i33932b37ac432aba8012c766584c06
Resumen:	Empresa de tecnología precisa un profesor de inglés (preferiblemente nativo) que tenga titulación universitaria y al menos un año de experiencia.
Puesto:	Profesor de inglés. Pineda, Barcelona
Plazo de la oferta:	14/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.infojobs.net; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisa un profesor de inglés que cuente con titulación universitaria y al menos un año de experiencia.
Puesto:	Profesor de francés o ruso. Pineda, Barcelona
Plazo de la oferta:	14/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.infojobs.net; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisa un profesor de francés y otro de ruso para impartir clases. Se requiere titulación universitaria y al menos dos años de experiencia como docente.
Puesto:	Profesor de alemán. Lleida
Plazo de la oferta:	05/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.infojobs.net; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se selecciona profesor de alemán para impartir curso de nivel inicial. Se requiere licenciatura en Filología Alemana y al menos un año de experiencia.
Puesto:	Profesor de alemán. San Bartolomé de Tijarana, Las Palmas
Plazo de la oferta:	14/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.infojobs.net; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisa un profesor de alemán que cuente con titulación universitaria y al menos un año de experiencia.
Puesto:	Profesores nativos de inglés. Madrid
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/madrid/profesores-nativos-ingles/of-ieced700b7241818270e2986abfb668
Resumen:	Se precisan profesores de inglés nativos que se encarguen de impartir clases. Se requiere titulación universitaria y al menos tres años de experiencia.
Puesto:	Docente nativo inglés. Madrid
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.opcionempleo.com; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisan profesores de inglés nativos para impartir clases en academia. No se especifican requisitos mínimos
Puesto:	Docente inglés. Vigo
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.opcionempleo.com; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se seleccionan un profesor de inglés con experiencia en la preparación de exámenes oficiales. No se especifican requisitos mínimos
Puesto:	Profesor de inglés. Sanlúcar de Barrameda
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/sanlucar-de-barrameda/profesor-ingles/of-ida4b78825e4e87a92a7f715fda8545
Resumen:	Empresa de enseñanza a domicilio precisa profesor de inglés para impartir clases. Se requiere licenciatura en Filología Inglesa y al menos un año de experiencia.
Puesto:	Profesor de inglés. Valencia
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/valencia/profesor-ingles/of-i1e2015eee64ebd873a5c5dece482e9
Resumen:	Empresa de formación selecciona profesores de inglés que cuenten con licenciatura en Filología Inglesa o sean nativos.
Puesto:	Formador cursos inglés nativo. Sevilla
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/sevilla/formador-cursos-ingles-nativo-in-company/of-ic739cb88c641b18e1e709f70550f99
Resumen:	Se selecciona un profesor de inglés nativo para impartir clases de conversación en empresa. Se requiere Formación Profesional Grado Superior y al menos dos años de experiencia.
Puesto:	Profesor de portugués. Palma de Mallorca
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/palma-de-mallorca/profesor-portugues/of-i745ae749d744a591897ccf2a4053fe
Resumen:	Empresa de enseñanza a domicilio, precisa un profesor de portugués que sea licenciado y cuente con experiencia previa.
Puesto:	Profesor de inglés jurídico. Pozuelo, Madrid
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/pozuelo-de-alarcon/profesor-ingles-juridico-preparador-ilec/of-i1a712e48fa4a658819a1d2f28c966a
Resumen:	Empresa de enseñanza a domicilio precisa un profesor de inglés jurídico. Se requiere titulación universitaria y conocimientos de ILEC (International Legal English Certificate).
Puesto:	Profesor titulado de inglés o francés. Madrid
Plazo de la oferta:	16/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/madrid/profesor-titulado-ingles-frances/of-i57a6ef1d7748618434aed6b7d79afa
Resumen:	Se seleccionan profesores de inglés y francés para impartir clases online. Se requiere Formación Profesional Grado Superior, al menos tres años de experiencia, preferiblemente nativos.
Puesto:	Documentalista. Madrid
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/madrid/documentalista-frances-nativo/of-i68b2f518d8430ba27308992e259939&navOrigen=ppl_c_pa_ofer_empl_opci_info_info&xtor=SEC-11-ADF-%5Bopcionempleo.infojobs.informatica.oferta_empleo%5D&xts=463787
Resumen:	Se precisa documentalista que tenga como lengua materna el francés, cuente con al menos tres años de experiencia y titulación universitaria.
Ofertas en ESPAÑA (INTERPRETACIÓN)
Puesto:	Intérprete de bámbara. Valencia
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/valencia/interpretes-bambara-valencia/of-i302521cf51467cbc8c0a34f11b1eaa
Resumen:	Empresa de servicios multilingües precisa intérpretes. Se requiere titulación universitaria, al menos tres años de experiencia y dominio del español y del bámbara.
Puesto:	Intérprete de tártaro. Barcelona
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/valencia/interpretes-bambara-valencia/of-i302521cf51467cbc8c0a34f11b1eaa
Resumen:	http://www.infojobs.net/barcelona/interpretes-tartaro-barcelona/of-i8734e3d59b45a7afe11e524eb61b2c
Ofertas en ESPAÑA (OTROS)
Puesto:	Tutoría E-Learning. Barcelona
Plazo de la oferta:	14/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.infojobs.net; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se selecciona una persona que se encargue de la gestión y coordinación del Campus Virtual Universitario. Se requiere titulación universitaria y al menos tres años de experiencia.
Puesto:	Gestor de proyectos de traducción. Madrid
Plazo de la oferta:	15/01/13
Enlace web de contacto:	http://www.infojobs.net/madrid/gestor-proyectos-traduccion-traductor/of-i1afee59e274981ada29223809ce861
Resumen:	Agencia de traducción precisa un gestor de proyectos/traductor que sea licenciado en Traducción e Interpretación y cuente con experiencia en puesto similar.
Ofertas en ESTADOS UNIDOS (OTROS)
Puesto:	Corrector de español. Chattanuga, Tennessee
Plazo de la oferta:	16/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://jobs.thejobnetwork.com/Home; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisa traductor-corrector de español para encargarse de la revisión y control de calidad de documentos traducidos automáticamente. No se especifican requisitos mínimos adicionales.
Ofertas en FRANCIA (TRADUCCIÓN)
Puesto:	Traductor Técnico. Cluses (Rhône Alpes)
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://offre-emploi.monster.fr/GetJob.aspx?JobID=117457863&WT.mc_n=Jobrapido_FR  ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor francés/inglés para la traducción de planos, instrucciones. Con experiencia.
Puesto:	Traductor. La Plaine Saint-Denis (Francia)
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://offre-emploi.monster.fr/GetJob.aspx?JobID=117834877&WT.mc_n=Jobrapido_FR  ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor francés/holandés para traducir y redactar documentos de marketing, verificar traducciones. Se precisa conocimiento en SDL-TRADOS
Puesto:	Traductor. La Plaine-Saint-Denis (Francia
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://offre-emploi.monster.fr/GetJob.aspx?JobID=117460381&WT.mc_n=Jobrapido_FR  ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor portugués/francés para la traducción de documentos de una web de venta en línea. Se valorará el conocimiento de TRADOS.
Puesto:	Traductor. Rugis (Val-de-Marne)
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://offre-emploi.monster.fr/GetJob.aspx?JobID=117462873&WT.mc_n=Jobrapido_FR  ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor inglés/francés para la traducción de documentos destinados al mercado francófono (guías, manuales de información, panfletos.). Se valorará el conocimiento de SDLX-TRADOS.
Puesto:	Traductor (Rouen)
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.jobintree.com/offre-emploi/adecco-41/interprete-traducteur-1830896?utm_source=jobrapido&utm_medium=flux-normal&utm_campaign=metamoteur ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor francés/georgiano, para traducir textos médicos.
Puesto:	Traductor. Marnaz (Francia)
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.jobintree.com/offre-emploi/atoll-1688/traducteur-technique-anglais-1808641?utm_source=jobrapido&utm_medium=flux-normal&utm_campaign=metamoteur ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se busca traductor técnico inglés/francés
Ofertas en REINO UNIDO (ENSEÑANZA)
Puesto:	Profesor de español. Lancaster, Lancashire
Plazo de la oferta:	07/02/13
Enlace web de contacto:	https://hr-jobs.lancs.ac.uk/Vacancy.aspx?ref=A603
Resumen:	El Departamento de Lenguas y Culturas Europeas de la Universidad de Lancaster necesita profesor titular de Filología Hispánica (nativo de español) para dedicarse a la investigación, supervisión y enseñanza de grado y posgrado de lengua y cultura española y campos afines. Realizará también un doctorado relacionado con Teoría Cultural y/o Historia de la España íbera.
Ofertas en REINO UNIDO (INTERPRETACIÓN)
Puesto:	Intérprete de español. Londres
Plazo de la oferta:	08/01/13
Enlace web de contacto:	La información que facilitamos está tomada no de la página web de la empresa que realiza la oferta, sino del portal de empleo http://www.reed.co.uk/ ; para más información, por tanto, instamos a los visitantes de nuestra plataforma a consultar este portal, lugar en el que esta oferta aparece descrita de forma mucho más detallada y eficaz.
Resumen:	Se precisan intérpretes cualificados y con experiencia, con la combinación lingüística EN-ES/ ES-EN, para llevar a cabo un proyecto in-house durante 5-6 semanas, a partir 21 de enero, para su cliente, una empresa internacional con sede en el sur de Londres. Los candidatos deben poseer titulación universitaria y una amplia experiencia en interpretación consecutiva, preferiblemente en los sectores de la ingeniería o construcción.