Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Levante

Levante, leuant: Término con que genericamente se designaban los paises musulmanes adyacentes al Mediterráneo oriental (MASIA, La C. de Aragón y los estados, 40)

-Se citan los corredores de Levant, oficio similar al corredor de comercio. . (MARTINEZ VINAT, Aprendizaje y oficios, 37)
-1284: La "reua" de Perpiñán enumera los aranceles de "pebre", "gingebre", "encens", "cera", cotón" y sucre y añade "Breument, totz avers de Levant, qui's venen a carga de III quintals, pagen VI diners". (ALART, Docts. Roussillon, 81) Miguel Gual.
-1313: Súplica al rey Sancho, "Juceff ben Marzoch jueu nistre de Mallorques ha estat corredor de levant per molt de temps en la terra aquesta e abans era mercader. Mas per perdues que feu esdevench que fo corredor de levant, en o qual offici tota hora, segons que els secretaris e tota la aljama han conegut, ha be e leyalment usat de engun temps contrari han vist". (PONS, Judios de Mallorca, 444) Alvaro Santamaría
-S. XV(letra de): "Aci aparen les sedes e brocats que acostumen de venir de Leuant"... "sedes de Venecia"... "sedes de Florença" ... "sedes e broquats de Genoua" ... "tella de Alamanya" ... "telas de Flandes" ... "Santgalla, tela de Alamanya" ... "olandes que venen de Flandes" ... "drap qie ve de Monpeller" ... "drap Castellá" (ARV. Real, nº 644, f. 138r-139r) Miguel Gual.
1448: "algun corredor, qui sia corredor de vi, no gos esser taverner ne gos vendre algun vi ne alguna altra persona per ell, ne haver part ab taverner ne ab alguna altra tavernera no persona" ... "algun corredor no gos córrer spassa ne coltell, que la port fora del foure" ... "algun taverner ne altra persona no gos donar als criadors, qui cridaran lo vi, sinó de aquell que obriran e donaran per vendre. E que'l corredor, qui aquell cridar deurà, lo dega pendre manualment de la axeta de aquella bota, que obriran per vendre" ... "algun corredor de roba de coll, ne altre persona, no gos comprar roba per revendre" ... "algun corredor , qui sia corredor de vi, no gos esser taverner ne gos vendre algun vi ne alguna altra persona per ell, ne haver part ab taverner ne ab tavernera ne ab alguana altra persona" ... "algun corredor no gos fer algun mercat de algun vi sens presència del comprador e del venedor" ... "algun corredor de vins no prena per crida per cascuna ampolla, més de dotze diners" ... "tot corredor, qui mercat, pacte o avinença de son salari de corredoria farà, ans que haia fet mercat de la cosa venal, pach de ban cent sols..." ... "tot corredor de coll, que vena alguna pessa o pesses de draps de lana, vulles blanch o tint, no dega pendre de corredures del venedor sinó dos diners per liura, e del comprador no res" ... "algun corredor de levant ne de coll, puix que una vegada sia abatut e foraginat del ofice per frau, que no dega usar del ofici null temps en la ciutat ne en la illa de Mallorques" ... "algun corredor de levant no gos ne deia vendre, en alcuna manera, algunes lanes ne formatges ne alcunes vitualles per altre" ... "algun corredor de levant no pusca fer mercat ne ... haver moneda en companyia". (PONS, Mostassaf, 48, 30, 32, 33, 81, 82, 83, 84, 88, 89) Alvaro Santamaría
-1479: Pels regaters, corradors de levant, forner e lavadors, confrontants a la Riera, "alguna persona ..., qui no sia Corrador de levant, no pusca fer mercat algún per si matex tot sol, ne en companya de Corredor de Llevant per pendre o haver de corredures". (PONS, Mostassaf, 321) Alvaro Santamaría
-1551: Ordenanzas originales de la seda. "Iten, que para seda negra sean obligados a cada libra de seda de echar diez onças de agalla forastera fina, que se entiende de Levante, molida, e dos onças de caparrosa e dos onças de goma araviga...".(BEJARANO, Industr. seda Málaga, 204) López de Coca.

Tipo: Centros comerciales

La voz no ha sido modificada.