Lerida
Lerida, ylerda, ylerde, leridec, leyda
-1233: Contrato de un criado con sus señores, estos se comprometen a darle entre otras cosas, "et dones mehi per uestitu, capam et calsas et tunicam de Leridec". (CARRERAS CANDI, Ausona, 460, nota 167) Miguel Gual.
-1233: "tunicam de panno Ylerde...; capam de Lerideg...; gonellas de Leridec". (CARRERAS CANDI, Ausona, 18, nota 304) Miguel Gual.
-1242: Un capellán viste, "supertunicale panni blaui de Ylerda" ... "capam de Aracio de Ylerda et alias vestes meas minutas". (CARRERAS CANDI, Ausona, 11, 24, nota 274, 328) Miguel Gual.
-1257: Contrato de aprendizaje oficio de herrero. "tunicam de panno de Lerida". (CARRERAS CANDI, Ausona, 461, nota 170) Miguel Gual.
-1264_ Jaime I confirmó la pensión que Pedro de Moncada había concedido a E. d'Alos sobre las rentas de la caldera del tinte real de Lérida. (MIRET, Itinerari Jaume I, 356) Miguel Gual.
-1267: Jaime I asigna una cantidad de 7.000 sueldos sobre las rentas de la caldera de la tintorería de Lérida. (MIRET, Itinerari Jaume I, 401) Miguel Gual.
-1267: Jaime I confirma al ciudadano ilerdense R. Alós, su derecho en la "caldaria titurerie nostre Ilerde", por 7.000 sueldos jaqueses. (MIRET, Itinerari Jaume I, 406) Miguel Gual.
-1317: "Drap de Lèrida, IIII diners". (SOBREQUES, La lleuda, 82) J. F. Cabestany.
-1340: El rey concedió en este año a Lérida la equiparación del croat de Barcelona con el dihuyté de Valencia. Además de estas monedas, en Lérida circulaba la pugesa, que era su moneda propia y que ya se batía en este año. Se llamaba Puiesa de Leida o Pugesa de Leyda. Hubo también medias pugesas. (MATEU, Las monedas de Alfonso el Magnánimo, 18) Manuel Riu
-1484: Voz Leyda : "Drap de Leyda, paga 7 dineros de lezda y 1 sueldo de peaje (art. 117); draps de natura de Leyda, 4 sueldos y 4 dineros de peaje (art. 120). Castellano «tela de Lérida» y «tela del estilo de Lérida», prueba de que se imitaban fuera de la ciudad del Segre. Ampliamente documentados desde el siglo XIII.". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 33)
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Lérida. — Véase «Leyda».
Tipo: Centros comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Lerida»
Fichas de la voz «Lerida», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Lerida», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
