Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Goteras

Goteras: "Las camas del s. XV tenían altos pilares de madera que sostenían un dosel llamado comunmente cielo, del cual pendían las goteras - remate del dosel- y las cortinas". (PAZ AGUILO, El mobiliario, 302; Cfr. CORDOBA, La industria medieval, 131). "Cenefa o caída de la tela que cuelga alrededor del dosel, o del cielo de una cama, sirviendo de adorno."(DRAE).

-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "61. Vna guarniçión de cama de Flandes de arboleda en que ay tres paños e vna sobrecama et las goteras nueuas, lo qual dyo Pedro de Valda al dicho Gutierre de Valdelomar.". (CAÑAS, Libro de cámara, 109) José Miguel Gual.
-1499: Doseles de la princesa Margarita. "De labores, 3 piernas de dicho oro, la vuelta, goteras y apañaduras de raso carmesí, dicha vuelta bordada, más unas cintas de oro tirado, una de ellas grande, en las goteras flocaduras de hilo de oro y seda de grana, de largo todo 5 varas y 2,66 de ancho, forrado en bocarán azul, guarnecida la vuelta, con cintas y sortijas de latón". (GONZALEZ ARCE, La casa y corte principe don Juan, 129) José Miguel Gual.
-1501: “Dies sargas moriscas de colores en vn çielo de ello mesmo guarneçido de lienço blanco con sus goteras ”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1) José Miguel Gual.
-1501: “Quatro paños de arboleda de ras con vnas goteras, que asymesmo me perteneçe”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 8) José Miguel Gual.
-1504: Se gastan 467.000 mrs. en tapaçeria y paños de seda que se citan, entre ellos: 3 pannos de ystoria del Pelegrino, por 91.617 mrs, 2 pannos de ystoria de Nicenforos, por 56.558 mrs., 2 pannos de ystoria de Mordacheos, por 21.326 mrs., 1 panno del rey Asuero, por 14.884 mrs., 1 panno de la ystyoria del Nasçimiento, por 26.250 mrs., 2 antepuertas de figuras, por 16.200 mrs., 17 goteras de figuras, por 40.600 mrs. (TORRE, ed. cuentas Gonzalo Baeza, II, 642) Miguel Gual.
-1521: "57. Item hun banqual grande de brotes y tres goteras de lo mesmo, de setos." ... "120. Hunos paramentos de cama de damasco verde y naranjado, goteras de terciopelo verde con franjas de lo mesmo." ... "303. Item tres paños viejos que es huna cama de raz a XVI. XX. XXVIII. alnas, con dos goteras de lo mesmo." ... "310. Item huna cama de grana con trepa de terciopelo azul y goteras dobles de terciopelo azul con trepa de raso carmesi.". (CALAHORRA, Memorial de bienes arçobispo Çaragoça, 134, 136, 142) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López

Tipo: Indumentaria

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-12.