Ganza
Ganza : Caldera para calentar agua.
-Bibl.: M. PIDAL, Léxico primitivo, v. ganza, que cita como caldera, indica ¿De origen àr.?; CORRIENTE, Arabismos, 82, precisa "en la entrada ganza «caldera», la atribución de origen ár., aun con interrogante, no parece justificada por ningún posible étimo.".; ALONSO, Diccionario medieval, v. c.
-917: Varias clases de calderas ampliamente documentadas. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 36, 198) Fuensanta López.
-917: "aquamaniles II, concos ereos III, mortario ereo I, cogma I, ganzas II". (PEREZ RODRIGUEZ, Lexico textos asturleoneses, 949) José Miguel Gual.
-1020: Testamento de Fernando Flainiz y Gelvira, por el que dejan el monasterio y la villa de Pereda con sus adyacentes a las monjas de S. Martín. "mitras de misa literatas ii cum manitereas, pares de sabanas viiii, L ganza i de coquina, libros vii,". (FERNANDEZ, Col. dipl. S. Mª de Benevivere, doc. 1, 6) José Miguel Gual.
-1050: "ganza una de balneo et alias duas minores de cocina et una dexterale de mensa, pares duos de sauanos cum suas maniterias, lecto palleo uno". (FERNANDEZ-RUIZ , Col. doc. Catedral de Leon, IV, doc. 1074) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Ajuar domestico
La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-02.
Referencias documentales de «Ganza»
Fichas de la voz «Ganza», extraídas del archivo del profesor Gual