Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Fiel

Fiel : Oficial encargado de que se cumplan con exactitud y legalidad ciertos servicios públicos. Persona a cuyo cargo se ponía judicialmente una cosa litigiosa mientras se decidía el pleito.

-Bibl. CARRIAZO, Los moros de Granada, v. fieles del rastro.

-1290: "Sepades que algunos de aquí de Toledo nos dixieron que recibien danno de los ganados que les entran en sus vinnas et en sus panes. Et otrosi omes ... asi moros como cristianos, que van a sus vinnas et que les coien las frutas, por madurar et maduras, et que geles lievan ... et desto que nacen muchos dannos et muchos males. Et otrosí que hay otros que furtan la lenna agena, asi verde como seca... El mandamos que pongades fieles ... que son ommes pora guardar esto ... segunt vuestro fuero, sobre los ganados que ficieren danno en las vinnas et en los panes et sobre aquellos que tomaren la lenna agena ... o tomaren frutas". (GAIBROIS, Sancho IV, III, doc. 289) L. Dapena.
-1406: "E al dicho señor doctor que pusiese fieles en la renta de los diezmos e aduanas de que es arrendador ...". (AMM, Actas Capitulares 1406, f. 165 r.) M. C. Melendreras.
-1435: "Que los fieles pujen queso e azeyte e lo fagan saber a los almotacenes e ellos den las medidas: Iten, quando fuere menester de pujar a los tenderos el queso e el azeyte, que lo fagan los fieles del conceio, como es costumbre, los quales lo fagan saber a los almotacenes cómo lo an puesto. E los almotacenes ayan por la postura en que se crece el precio de todas las pesas, desde libra ayuso, e por todas las medidas del azeyte que son dichas panillas, o desde la panilla mayor fasta las menores et las dichas pesas, otro marauedí por todas ellas." ... "Otrosý quel almotacén e el fiel quando fallaren que algunas presonas non tienen buenos pesos e pesas e medidas e varas e cobdos, o fazen otras cosas porque caen en penas al almotacenadgo, que les tomen las dichas pessas e medidas e varas que assý fallaren malas" (GONZALEZ et alt., Ordenanzas Concejo Córdoba, 110, 128) José Miguel Gual.
-1494: "En el dicho conçejo paresçió Alonso Sánchez, fiel del aduana, e dixo a los dichos sennores ya sabían como es hordenança fecha por la çibdad que tanto que oviere pescado en esta dicha çibdad de lo del albufera, que no venda otro ninguno fasta que aquello se acabe de vender, por ser de las mares de esta çibdad ... Los dichos sennores dixeron e mandaron que cada uno traya el pescado que pudiere para la provisión de ésta, e que lo venda como está hordenado e capitulado". (A.M.M. Actas Capitulares 1494-95, f. 79 r.) Angel Luis Molina.
-1497: "Los dichos sennores mandaron librar a Miguel Martínez, fiel del peso de la harina, mill mrs. que tiene de aver del salario que tiene de la çibdad, además de los dos mill que tiene de salvados en la renta de la sisa". (AMM, Actas Capitulares 1497-98, f. 5 v.) Angel Luis Molina.
-1500: Cédula de los Reyes Católicos a Málaga para evitar fraudes en el cambio de moneda. "... fue acordado ... que se prosyese una buena persona, la que aya de tener e tenga cargo e ofiçio de contraste e fiel e tenga cargo de pesar las monedas de oro y plata, que unas personas oviesen de dar e pagar a otras, e dezir lo que monten...". (GARCIA-GOYENA, Docts. hist. Málaga, II, 35) López de Coca.
-1557: Sueldo de los fieles que pesan la harina. "En dos fieles que pesan la harina, se gasta cada año veynticuatro mill mrs" ... "En un fiel que la çibdad tiene puesto en la casa de la alhóndiga del pan, diez mill mrs". (AMM, Catas capitulares 1557, f. 40 v., 41 r.) Francisco Chacón.
-1567: "Los señores Murçia mandaron que se le notifique a Hernando Ontiveros, fiel del contraste, que en cada diez libras de seda que pesare en el contraste se quite una onça de peso y de çinco media, y así de ahí arriba lo que le cupiere sueldo por libra.". (AMM, Act. Cap. 1567, f. 74 r.) Francisco Chacón
-1568: "Se les dé de salario más de los que se les a dado hasta hoy a Balcarçel y su hija, fieles del peso de la harina, seis mill mrs. más tres mill a cada uno". (A.M.M. Act. Capitulares 1568, f. 4 r.) Francisco Chacón
-1569: "Que baya a la cañizada por fiel de ella, como está acordado, e lleve de salario cada mes diez ducados". (A.M.M. Actas Capitulares 1569, f. 309 r.) Francisco Chacón.
-1571: "Que se le dé de salario a Ginés Martínez, fiel del yeso, ocho ducados cada año". (AMM, Actas Capitulares 1571, f. 117 r.) Francisco Chacón.
-1573: "Señalaron de salario al dicho fiel, veinte e çinco mrs. de cada millas de los que cobrare y pagare de la dicha imposiçion". (AMM, Act. Capitulares, 1573, 132 v.) Francisco Chacón

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Oficios

La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-08.