Facha
Facha, facho , véase voz acha: - Cast. "hacha". Es difícil distinguir, a veces, si se refiere a vela de cera, herramienta, paño o arma.
Según Castro, facha procede del germ. hapja, a través del fr. hache, y la f- inicial se debe a la h-, como en fonta y otros casos; tratamiento análogo tienen las aspiradas iniciales del árabe. (M. PIDAL,Cantar del Mio Cid, I, p. 174) (CASTRO, Aranceles, p. 354)
-1250-70: "Destrales, fachas, segures e fachones" (Fernan González, copla 64) José Miguel Gual.
-1291-95: "El rey traía una facha que le decían facho, de acero muy templado" (Conqu. Ultramar, p. 260) José Miguel Gual.
-1445: “Vn paño françés grande que dise del Fuego. Otro paño françés que se dise de la Facha. Otro paño françés que se dise del Pelegrín" (CAÑAS, La cámara, p. 18) José Miguel Gual.
Tipo: Armas
La voz ha sido modificada a fecha 2023-12-31.
Referencias documentales de «Facha»
Fichas de la voz «Facha», extraídas del archivo del profesor Gual
