Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Duchas

Duchas, duchadas : Faltas o imperfecciones realizadas en el proceso de tejido de los paños de poca importancia, también llamadas duchadas: ducha doblada o ducha menguada, especie de listas formadas en los tejidos, sin gran importancia en la fortaleza del paño, pero que al no darle la unidad requerida, eran inconvenientes para su mejor comercialización. ... Se denominaban duchadas a los golpes de pedal para cambiar los hilos el nombre le viene por estas la canilla empapada en agua. Los paños finos requerían dar tres golpes de cada duchada. Salirse de ese número equivalía a doblar o menguar la duchada. (Iradiel, Ind. textil. 197 y nota 94)

-1462: Ordenanzas de los tejedores de Angosto. "26. Otrosy, qualquier de los dichos oficiales que fysyere escaravajo de quatro duchas arriba, pague un maravedí por cada vegada para los dichos veedores.". (IRADIEL, Ind. Textil, 269) José Miguel Gual.
-1464: El menestral, "que levare ducha menguada mas de fasta un palmo, que peche çinco mrs." ... "el que lebare ducha doblada o encogida de mas de fasta media vara antigua, que peche por cada una, media blanca" .(IRADIEL, Ind. Textil, 269, nota 94) José Miguel Gual.
-1500: Real cédula acerca del cumplimiento de las ordenanzas referentes a la fabricación de paños. "Otro sy que ningund texedor traga escaravajo alguno en la tela que texiere de quatro duchas en adelante...". (GARCIA-GOYENA, Docts. hist. Málaga, II, 55) López de Coca.
-1500: Ordenanzas Generales. "que ningund texedor haga escaravajo alguno en la tela que tedere de quatro duchas en adelante, so pena que el que la hisiere pague a los dichos veedores un maravedí por cada ducha que dende en adelante fisiere" ... "Otrosy, hordenamos e mandamos que ningund texedor lleve ducha menguada ni doblada de una quarta en adelante". (ASENJO, Transformación de la manufactura de paños, 27) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López

Tipo: Tejidos

La voz ha sido modificada a fecha 2023-10-18.