Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Doblen

Doblen, doblenc, doblench, doblencha, duplo, doblers : Moneda.

-Bibl. AGUILO, Diccionari, III, 105

-1221: En este año comenzó a circular la moneda barcelonesa llamada doblenc". (MATEU, La moneda, 177) Manuel Riu.
-1221: Moneda de vellón de Jaime I de Aragón creada en este año de la que se obtenían por marco 88 sueldos, a ley de dos dineros, mezclándose 10 partes de cobre con 2 de plata. Se llamó también duplo. (MATEU, Glosario, 57) Manuel Riu.
-1258: Jaime I creó en ese año la moneda barcelonesa de terno, semejante a la valenciana en peso y ley, aunque distinta en tipos, en las que influyeron notablemente los esterlines ingleses, cuya ley estaba representada por tres puntos, que pasaron también a los dineros de vellón barceloneses. El 1259 se fijó el cambio: tres sueldos de la moneda de doblenc valdrían dos de la de terno. (MATEU, La moneda, 177-178) Manuel Riu.
1300: Moneda mallorquina de vellón, de valor de 2 dineros, llamada también dobler. (MATEU, Glosario, 57) Manuel Riu.
-1303: "Item, done 91 solidos jaccenses., 1 denario., a'n Sanxo d'Exal, al qual eren deguts per sa quitacio ab un AS/any?) 24 solidos barchinonenses-. 6 denarios et 95 solidos jaccenses., los quals jaccenses tornats a barchinonenses a XX. fan 155 solidos barchinonenses, 4 denarios , qui son per tot 181 solidos barchinonenses, 10 denarios, per los quals li done jaccenses a doblens, car axi valien, qui fan doblen". (GONZALEZ HURTEBISE, Libros tesoreria, 329) M. D. Mateu.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Doblen, drap. - Drap que sia doblen (XXVIII, 2). Locución desconocida. Tal vez indique tela plegada o doblada o de doble tamaño.

Tipo: Moneda

La voz ha sido modificada a fecha 2023-10-15.