Lignum aloe

Lignum Aloe, lignum allohe, aloe, v. agaloco: Madera olorosa procedente de oriente utilizada en la época medieval como perfumador.

-v. DAY, Douanes Gênes, v. "lignum aloe". (doc. 1377)

-1393-1416?: "vull que mon cos, quant serà d'aquesta uida pasat, sie tantost vntat de pur balsem e abtament vntat e ensalgat de lignum allohe, a d'altres flaysans espesies dellicadament poluoritzades". (PASCUAL, Hallazgo de un testamento, 293) Alvaro Santamaría
-1458: Inventario de bienes de la reina Dª María, esposa del Magnánimo, "dins un cofre laudat les coses seguents ... una ampolleta petita, dins una capça, la qual es mes de mija de balsem. Item quinze o XX troços de lignum aloe, embolicats en un tenidor vermell ... Item se trovaren algunes frasques de polvores e altres perfums de pocha valor..." ... "Dos ampolletes petites, en que hastat balsem e restava'n hi en quiscuna un petit petit (sic)·. (TOLEDO, Inventario palacio Real, 38-39, 42) Miguel Gual
-1475: Inventario de una botica valenciana. "lignum aloe". (RODRIGO PERTEGAS, Boticas, 150) Miguel Gual.


De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981

Lignum aloe, lignum aloes (II, 115; III, 116) ; - fi (v, 129 de Levante); - domesquí ; de Romania (xvI, 101, 102 de Levante): palo áloe, madera del agáloco, resinosa, amarga y purgante.­ Evans, «legno aloe».-Ciasca, 403-404.-Capmany, r, 732-733.­ DCVB., «aloes» .-Gual, Vocab. comercio medieval, «aloe, lignum» .

Tipo: Medicina

La voz no ha sido modificada.

Referencias documentales de «Lignum aloe»

Fichas de la voz «Lignum aloe», extraídas del archivo del profesor Gual