Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Culebrina

Culebrina, colebrina, colobrina, calobrines, colubrina, culebrinha, culibrina, culubrina, culenrines, calobrina: Pieza militar calificada como artillería larga o aculebrinada. De escaso calibre y cañón corto sujeto con abrazaderas a una caja puntiaguda que se dispara con botafuego o mecha suelta y que se apoya sobre una horquilla, que se utiliza al mismo tiempo como atacador o baqueta. (López Vallejo), que las clasifica en bastarda, legítima, reforzada, media bastarda, media legitima, tercio, y cuarto de bastarda. (Según cumplieran las normas de calibre y longitud).

-Bibl.: NDHE, v. culebrina, véase amplia glosa en este enlace (1ª doc. 1451).; DCECH, v. culebra (1ª doc. 1599, Guzmán de Alfarache); POTTIER, Lexique, v. culebra, culebrina (doc. 1516)

-1438: "Certis bombardis e bussons e culebrines, doc. a. 1438 (Est. Univ. x, 134)."(DCVB., v. "culebrina".) José Miguel Gual.
-1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras en torrno de las torres, e murallas en que aya esquilas o cascabeles, … pozo o algibe, forno, molino de viento o atahona, fragua, establos, mastines, ansares. … Debe así mesmo aver en toda buena fortalesa oficiales, ferramentas, artillerías, vituallas, armas ofensivas e defensivas. Es a saber: ballestero, lombardero, Ferrero, cirujano, carpintero, minador; picos, visagadas, almadanas, palancas de fierro, taladros, escodas, martillos, tenazas, açuelas, fierras, escoplos, tapiales, agujas, maços, espuertas, madera, fierro, asero, nuezes de ballestas, cuerdas, madexas de bramante, cáñamo, maromas, sogas, esparto, salitre, piedra sufre, carbón de sas, pólvora, yesca, pedernal eslavón; jubones, calças, çapatos, gavanes, capas, camissas, lienço, filo, agujas, dedades, alesnas, cabos de çapatero, cueros, ferramental de ferrar ferraduras, clavos; trigo, cevada, centeno, farina, pan, viscocho, garvanços, favas, arrós, arnejas, lantejas, gallinas, palomas, anades, azeite, miel, vino, vinagre, especias, sal, cera, sevo, ajos, cebollas, leña, carbón; lonbardas, truenos, serpentinas, culebrinas, espingardas, ballestas; almazén, lanças, dardos, paveses, celadas, casquetes, piedras de lombardas e truenos, plomo, estaño, molde para fazer pelotas de las culebrinas e serpentinas". (Diego Valera, Tratado de la Providencia contra Fortuna) Miguel Gual.-1453: "E los artifiçios que ende estaban para las armas, e fizieron con ellas algunos bien señalados tiros. E asimesmo un escudero que con ellos estaba, que se llamaba Alfonso Gallego, fizo un tiro con una culebrina, con que mató luego un hombre de armas de los de fuera.". (Crónica Álvaro de Luna, Cfr. CORDE, v. c.)
-1459: En el inventario de Anthonius Puig, verger, custodio del material concejo de Gerona , entre materiar militar "Item XII calobrines de coure gornides de fust.". (BATLLE, Inventarios mun. gerundenses, 183) José Miguel Gual.
-1463: "Per preu de tres calobrines de ferre ab sos arbres moles e embotidor" (DCVB.) José Miguel Gual.
-1464: En la fortaleza de la Puebla de Alcoçer, "tres culebrinas de fierro con sus cureñas e seruidores". En la fortaleza de Ferrera, ": una lonbarda con su seruidor de fierro e sus cinchos de fuslera con su cureña; una culebrina e una serpentina de fierro con su seruidor e cureña,". (CABRERA, Inventario familia noble castellana, 38, 39) José Miguel Gual.
-1469: "26. Una colobrina de cobre.". (SERRANO SANZ, Inventarios, IX, 119, doc. LXIX) José Miguel Gual.
-1489-1517: "Estando el condestable en Maqueda con fasta CC homes de armas, e mucha gente de pie e fortalecido de muchos grandes homes, e pertrechos de lonbardas e truenos e culebrinas, e muchas ballestas". (Crónica Halconero, f. 190 r.) José Miguel Gual.
-1503: "También me dixo que habían tirado con una culebrina los Franceses al homenage de Salsas, pero que no le facían nada.". (AYORA, Cartas, Cfr. LOPEZ VALLEJO, Hª léxico militar, 605, v. culebrina) José Miguel Gual.
-1536: "La artillería deste exército basta que sean, y es razonable diez Cañones, y ocho Serpentinas, y dos Pedreros, y quatro Colobrinas, y veynte Sacres, y falconetes, y esta artillería ha de ser, que los Cañones no pasen de cinqüenta libras de pelota, y la otra artillería fuera de las Colobrinas es mejor, que sea antes de doze que no de quinze libras de pelota, y aun de diez me parece a mí mejor, porque gasta menos pólvora, y haze tanto effecto.". (SALAZAR, De Re militare, Cfr. LOPEZ VALLEJO, Hª léxico militar, 605, v. culebrina) José Miguel Gual.
-1592: "Vn par de culebrinas son buenas para derribar torres dentro de las tierras, que suele auer algunas de donde ofenden mucho en el exército, en el manejo dellas son fastidiosas por ser tan largas y han menester muchas mulas o cauallos para las lleuar, pero son de prouecho para tirar a las partes que están lexos.". (EGUILUZ, Milicia, discurso y regla, Cfr. LOPEZ VALLEJO, Hª léxico militar, 605, v. culebrina) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Instrumento de guerra

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-26.