Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Cos

Cos, coses , corpezuelo v. cosset, corset: Prensa femenina, corpiño interior. Véase amplia descripción en voz cosset. Es voz que cae en desuso antes de mediar el siglo XVI. En las cuentas del tesorero de Isabel la Católica se citan casi un centenar de coses para la reina, las infantas y damas de su servicio. Estas cuentas nos hacen saber que el cos era prenda que se hacía con muy poca cantidad de tela y que podía tener o no mangas ... Tal vez tendría por misión hacer un poco el oficio de corsé ... Seguramente el cos –palabra que en castellano antiguo significa cuerpo –era la misma prenda que en otros inventarios se llama corpecico, corpezuelo o corpiño (Bernis Madrazo, Indumentaria española en tiempos de Carlos V, 1962, 85-86, Cfr. DICTER 2.0, v. c.). Según Bernis era una prenda interior femenina, equivalente al jubón masculino. Se usó en el siglo XV. (BERNIS, Indumentaria medieval, 36)

-Bibl.: DICTER 2.0, v. cos, que define como corpiño interior femenino equivalente al jubón masculino. ; BERNIS, Indumentaria medieval, 36; BERNIS, Trajes y modas, II, 80-81; GONZALEZ, LA casa de Isabel la Católica, 269-271

-1484: Se confecciona un cos bordado con raso y bretaña. ... Se emplea bretaña para dos coses. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 47, 58) Miguel Gual.
-1485: 2 varas de raso negro y 1,5 de holanda se emplean en un cos con su faxa, para la reina, por un total de 1.580 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 85) Miguel Gual.
-1486: Se borda un cos de çebti morado. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 129) Miguel Gual.
-1487: Un cos con una puerta ... 3/4 de raso negro veneçiano, para un "cos", por 525 maravedís (TORRE, Cuentas Gonzalo Baeza, I, p. 175, 202) Miguel Gual.
-1488: Se borda un cos de çebti carmesy, que se hizo en Murcia para la infanta Dª. Juana, por un total de 2.450 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 248) Miguel Gual.
-1493: Se confeccionan varios cos: con terciopelo carmesy, por 1.855 mrs.; con terciopelo negro, por 712,5 mrs. y con cebtí carmesy, por 450 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 140) Miguel Gual.
-1499: 927,5 mrs por "un cos de mangas çerrado". (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 465) Miguel Gual.
-1500: Se citan 3 coses de terçiopelo carmesy e de raso negro e de terçiopelo negro". (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 480) Miguel Gual.
-1551: "Y en lo de las sedas mandamos que los officiales menestrales de manos, en estos reynos, no traygan ni puedan traer seda alguna, excepto si quisieren traer jubones, o caperuças, o gorras, o bonetes, y sus mugeres coses o gonetes de seda." (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XXXIXv., Cfr. DICTER 2.0, v. c.). José Miguel Gual.
-1551: "Sedas: que no las traygan los officiales menestrales de manos, excepto si quisieren traer jubones y caperuças, y sus mugeres coses y gonetes. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. LIVr.. Cfr. DICTER 2.0 v. c.). José Miguel Gual.
-1553: "No se entiende lo susodicho en los que fuessen officiales menestrales de manos de qualquier officio que sean, salvo que puedan traer jubones y caperuças de seda, ... y sus mugeres, coses y gonetes de seda. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCCIIIv., CFr. DICTER 2.0 v. c.). José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Tejidos

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-19.