Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Emina

Emina , emias, emynal, eimina, eimia, v. aymina: Antigua medida de granos y vino con contenido variable según la zona. Del lat. "hemina", la mitad de la medida.

-934: Diversas villa del condado de Castilla ofrecen como censo perpetuo anual al Monasterio de San Millán, "cada casa sendas emias de cera". (UBIETO ed., Col. dipl. Cuéllar, 10) P. Iradiel.
-934: Resa y todas sus villas ofrece como censo perpetuo anual al Monasterio de San Millán, "de cada casa, sendas eminas de trigo e sendas de ordio" (UBIETO, Col. Dipl. de Cuéllar, 11) P. Iradiel.
-961: "V eminas de larea ... seminatura, cibaria et vinum V quartarios" (SAEZ, Nuevos datos, 883) J. Carrasco.
-961: "Una emina de cibaria" forma parte del precio de una venta. (Bec. Sahagún, f. 229 r.) J.M. Minguez.
-962: Se paga "una emina de vino et una caseo in alia emina" por la mitad de una heredad. (Bec. Sahagún, f. 216 v., doc. de 19 de junio de 962) J.M. Minguez.
-980: Concesiones del conde-Obispo Miró Bofill a los habitantes de Pals. "Oblia quoque in octabas Natalis Domini persolvant, aut costolatio I. cum ancha, aut capones II., et eminas singulas de ordeo, et facatias II. triticeas, et eminas singulas de vino per singulos annos". (VILLANUEVA, Viage, XIII, ap. 18, p. 251-252) y (MONSALVATGE, Condado de Besalú, XI, ap. 178, 230) J.M. Salrach.
-1050: "Miror emina I (de vino) Guadamir Saburid media emina..." (Inventario de censos de S. Pere de Vilamajor. MUNDO, S. Pere de Vilamajor, 527) J.M. Salrach.
-1144: "Et non detis nisi decem panes in enfurcione et sex dineros en carne et quatuor quartalegos de uino et una emina de ceuada... " (DEL ALAMO, Oña, 223) S. Moreta
-1168: "et non detis nisi decem panes in enfurcione, et sex dineros in carne, et quatuor cuartalejos de vino, et una emina de cevada" (RAMOS, Del hordio a la cevada, p. 156) José Miguel Gual.
-1126: Alfonso VII al donar a silos la villa de Senova establece que "los collaços fagan XII sernas en el anno et den in censu annual VI panes et III dineros et sennos compinales de vino et sennas eminas". (FEROTIN, Recueil des chartes, 55) S. Moreta
-1585: "... mesura ab que alguns senyos directes reben lurs censos, ço es emynal ras, que es tren punyeres y mitja de Olot, y emynal corrent que es quatre punyeres, dic mitja quartera de Olot, y que les dites mesures de mitjera y emynal, no tenen patro algu sino que per us y práctica les acostumen fer al compta y raho sobredits". (BATLLE, La reducción de pesas, 76) M. D. Mateu.

Tipo: Medidas

La voz ha sido modificada a fecha 2023-11-02.