Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Conversos

Conversos: Se dice de la persona que se convierte a otra religión. En la Edad Media se documentan las conversiones de judíos y musulmanes. Microsociedades incrustadas en la sociedad cristiana que terminarán forzados a integrarse o emigrar a otros países. Incluimos aquí las ref. que aportan las Cuentas de Gonzalo de Baeza para paños de los moros "tornados cristianos"

-1252: "Mando que nengún iudio que nuevamientre sea tornado christiano, no aia mandamiento sobre algún christiano en Alicant, no en so término, si non fuere mio almoxerif". (TORRES FONTES, Fueros y privilegios reino Murcia, doc. 13, 18) Miguel Gual.
-1487: Se citan 5.146 mrs. para pagar "el gasto en dar de comer a syete moros que se tornaron cristianos" ... Se gastan 697 mrs, para camisas y toca "a una mora que se tornó cristiana" (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 169, 190) Miguel Gual.
-1490: Dos moros "que se tornaron cristianos" ... Se gastan 4.280 mrs. en vestir a tres moros que se tornaron cristianos ... 13.376 mrs. se gastan en vestir a la familia de un adalid y a Hernando de Raya, que vinieron de Guadix a tornarse cristianos. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 316, 321, 364) Miguel Gual.
-1491: 5.000 mrs. de merced, "para se vestir" a Juan de Almería y su mujer María, "que se tornaron cristianos". (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 393) Miguel Gual.
-1492: 10.000 mrs. para ayudar a su mantenimiento y vestuario de çiertos que se tornaron cristianos ... 77.538,5 mrs. para paños, sedas "y otras cosas" ... para dar de vestir a diez e ocho personas, hombres e mugeres e moços, que heran moros e se tornaron cristianos" ... Se premian a : 2 "que se tornaron cristinos", a 18 personas , hombres y mojeres, que heran moros e se tornaron cristinos; y 73.500 mrs. (en dinero y paños) a don Alfonso Venegas ... quando se tornó cristiano ... 12.000 mrs. por una mula para un moro que se tornó cristiano ... 47.626 mrs. por 2 mulas, con sus guarniciones, que la reina dió "a don Fernando e a don Juan, ynfantes, que eran moros e se tornaron cristianos". ... 5.487 mrs. en vestidos para "dos moços que se vinieron a tornar crstianos" ... 3.000 mrs. para "juan de la Torre, que se tornó cristiano" ... 40.805 mrs. por varios paños y lienzos para vestir a: "seys mugeres, que heran moras e se tornaron cristianas, e a quatro mochachas, e a Juana de Medina e a Marina Alonso, ama de los ynfantes que se tornaron cristianos" ... 15.069 mrs. a 3 mugeres y 3 niñas "que heran moras e se toernaron cristianas". (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 11, 16, 18-19,21, 22, 24, 27, 28) Miguel Gual.
-1492: Se gastan 1.375 mrs. en seda y cera que "dió quando se tornarun cristianos çiertos judios de Valladolid". (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 40) Miguel Gual.
-1494: La reina otorga 2.220 mrs. para su vestuario, a Juanico, "que era moro e se tornó cristiano" ... 1.030 mrs., a "Juanico de Calatayud, que se tornó cristiano". (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 148, 185) Miguel Gual.
-1496: 3000 mrs. para su vestuario a Fernando de Jerez, "nuevamente convertydo a nuestra santa fee". (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 310) Miguel Gual.
-1499: 4.600 mrs. en paños "a un moro e a una mora que se tornaron cristianos" ... 1.300 mrs. a Juan y María, "nuevamente convertidos", para pagar unos repartimientos en Granada cuando eran moros. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 450) Miguel Gual.
-1500: 3.200 mrs. en paños "a çiertos moros que se tornaron christianos en la çibdad de Granada" ... 47.135 mrs. a 26 moros y una mora, que se tornaron cristianos (se citan sus nombres), un paño negro. ... Varias piezas de tela a tres moros conversos. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 490, 491, 492, 494-495) Miguel Gual..
-1502: Se gastan 28.000 mrs. en vestidos y un caballo para "Fernando Velasco, nuevamente convertido, que antes se llamava el Zenete". (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 552) Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Clases Sociales

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-14.