Albayat
Albayat, véase voz albayalde: Parece asimilarse a tierra "albar" tierra sin riego regular, en blanco. Del ár. al-bayad (blancura, tierra de secano). (POCKLINTOG, nuevos arabismos, p. 270, voz albayat), pero tanto FARAUDO como el Dic. Catvalbar lo relatan como un impuesto sobre la tierra en blanco sembrada: "Item pot valer lalbayat ço es lo dret que paguen los moros del dit loch per la terra blanca que sembren, tro a C solidos" (BOFARULL, Coll., XXXIX, 110)
-1257: "que fazen xi alffabas, con i alffaba que ay de albayat. Lo de don Guillem dez Bruyll." (CORDE, voz albayat") José Miguel Gual.
-"Item , por valer l'albayat, ço es lo dret que paguen los moros del dit loch... per la terra blanca que sembren, tro a C solidos". Doc. Arch. XXXIX, 110 (Cfr. Aguilo, diccionari,I, o. 55) M. D. Mateu.
-El real que fue de Abolcaçim, çerca de Acuharich en el Albocar, en que a Xiiii ataffullas, que fazen xi alffabas, con i alffaba que ay de albayat" (TORRES FONTES, Repartimiento de Murcia, p. 230) Miguel Gual.
-"Item pot valer l albayat, ço es lo dret que paguen los moros del dit loch Elx per la terra blanca que sembren tro a .......C. sol." (Dicc. Faraudo. Rendes del rei en el regne de Valencia. ACA) José Miguel Gual.
Tipo: Impuestos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-02-20.
Fichas de la voz «Albayat», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
