Coffieta

Coffieta, cofieta, escofieta, cofietes, escofia, v. cofes, cofia: Red que se ajusta al pelo para recogerlo.

-Bibl.: EGUILAZ, Glosario, v. albanega, que cita cofia o escofieta.; POTTIER, Inventaires, v. cofia, cofieta.; SESMA-LIBANO, Léxico, v. cofia, cofietas, cofietes (Z.); MAILLO, Arabismos, v. albanega, define la voz como "un cierto género de cofia que se encasqueta justa en la cabeza a que por otro nombre llaman escofia o escofieta" , añadiendo: "se dió el nombre de albanega al triángulo de la pared o edificio que se causa entre la rosca de un árbol y lo cuadrado del alfiz por la semejanza de su figura con aquella suerte de escofieta o paño de cabeza"

-1402: En el inventario de la mujer de un notario, figura entre las joyas, "Huna cofieta de poca valor.". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 221, doc. II) Miguel Gual.
-1484: Entre el inventario turolense aparecen, “Una coffieta de ninia del mesmo brocat“,(WITTLIN, Inventario, p.202) José Miguel Gual.
-1519: "Ytem dos cofietas de tela delgada labradas con sedas de colores.". (CABEZUDO, Inventario, 139) Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Tejidos

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-05.