Botinas
Botinas, botins, botines, v. botas .- Cast. "botin", calzado antiguo de cuero, qua cubría todo el pie y parte de la pierna (según el Dic. académico).
Véanse Dic, Autoridades , voz "botín"; DCVB., voz "boti 2” (sin documentación histórica).; DCECH, v. bota II, indica de un origen incierto.(1ª doc. 1668)
Los testimonios que siguen, son por tanto, de gran interés y novedad:
-1393: en Navarra (Castro, Catálogo. XX, núm. 31), los botines de plego a 8 sueldos el par. A. Martín Duque.
-1389: "Pero d’Arçi, çapatero, por 50 pares de çapatos et botinas pintadas para el rey, tomados d’eill despues la Pascoa de Coaresma 1389 ata Santa Maria de março enseguient en el dicho aynno". (OSES, Poder, simbología y representación, 345, nota 1720) José Miguel Gual.
-1398: "un par de botines de drap de lana, pelades de cuir negre" (1398, Casas, Heretatge mercader baroeloní. p. 24). Miguel Gual.
-1445: "Estas botas llevareys, perdoná que son ruynes, por escusar los botines moriscos que alla hazeys.". (Cancionero de obras de burlas provocantes a risa, Cfr. CNDHE, v. botin) José Miguel Gual.
-1458: 2 pares de "botins, los huns listats e altres bordats" (1458, publ. Voltes, El establecimiento, p. 55). Miguel Gual.
-1477: "Otrosi cadena o collar y anillo de oro. & esto era mas vsado en tienpo de guerra. que puesto quelos caualleros troxesen mantos de puntas & conel botin enel onbro. la qual era señal de cauallero. las mas vezes enel tienpo delas batallas o delas armas escusauasse el manto.". (MEJIA, Libro intitulado nobiliario vero, Cfr. CNDHE, v. botin) José Miguel Gual.
-1490: "Osas. piensan que se fiziessen primero de huesso. avn que despues se fiziessen de otra cosa. pero toda via retienen el nombre antiguo. enel plural ose osarum calçado alto: botines.". (PALENCIA, Universal vocabulario, Cfr. CNDHE, v. botín) José Miguel Gual.
-1496: 6 pares de botines, a 2 reales el par (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza. II,p. 343). Miguel Gual.
-1527: " Ellos traen zapatos como los nuestros, bien hechos, de cuero de venado colorado, y las mujeres botines que les llegan hasta cuasi la rodilla.". (Fr. Bartolomé de las Casas, Apologética historia sumaria, Cfr. CNDHE, v. botín) José Miguel Gual.
-1535: 2,5 reales por "botines de cordován, de muger, de palmo e medio y de allí para arriba, con buena palmilla y bueno el cordován” (Jerez, Arch. R. Ch. Gr., cabina 507, 1, 1895, núm. 1). E. Lapresa.
-1546: "unos botynes de muger" por 37 maravedís (precios zapatos Marbella, Ibid.. sala 3ª, leg. 203, núm 10). E. Lapresa.
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Calzado
La voz ha sido modificada a fecha 2023-06-12.